(12月10日)中国預金準備率今年6回目の引上げ

中国人民銀行が預金準備率の引き上げを決定した。0.5％の引き上げによって、預金準備率は18.5％となる。今年に入ってから6回目の預金準備率の引き上げである。それぞれ、これまでの引き上げは1月、2月、5月、少し休んで11月×2回で、今回12月。インフレ懸念などによって、金融引き締めが急がれるのだが、利上げでなくて預金準備の引き上げと言う点が弱い所。それと中国語の声明文が出てから、英文が出るまでにすごく時間がかかりすぎである。過去の推移を見るのにも、HPがとても使いにくいのが中国の特徴。どうにかならないか・・・

【中国人民銀行】
中国人民银行决定上调金融机构人民币存款准备金率0.5个百分点
2010-12-10 18:00:01
http://www.pbc.gov.cn/publish/goutongjiaoliu/524/2010/20101210180032071851733/20101210180032071851733_.html

【The People's Bank of China】
PBC Decides to Raise RMB Reserve Requirement Ratio by 0.5 Percentage Points
2010-12-16 10:15:57
http://www.pbc.gov.cn/publish/english/955/2010/20101216101428896581796/20101216101428896581796_.html

中国人民银行决定，从2010年12月20日起，上调存款类金融机构人民币存款准备金率0.5个百分点。（完）
The PBC has decided to raise the RMB reserve requirement ratio for depository financial institutions by 0.5 percentage points, effective from December 20, 2010.(中国人民銀行は、預金金融機関の人民元準備における要求準備比率を0.5％引き上げ、12月20日から実効とすることを決定した。)

中国人民銀行の周小川総裁

《ニュース備忘録》

【ロイター】
中国人民銀行が預金準備率を50ｂｐ引き上げ、今年6度目
2010年 12月 10日 23:51 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18584520101210

【ロイター】
バーゼル委員会、オペレーショナルリスクに関する市中協議案を発表
2010年 12月 10日 23:45 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18584420101210

【ロイター】
来週のスペイン国債入札、金利上昇の見通し＝経済・財務相
2010年 12月 10日 23:41 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18584820101210

【ロイター】
付加価値税やガソリン税引き上げは計画していない＝スペイン財務相
2010年 12月 10日 19:25 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-18583120101210

【ロイター】
中国外為管理局、規則違反で罰金科した企業のリストを公表
2010年 12月 10日 18:50 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18582920101210

【ロイター】
国際的な金融システム、現在もなお不安定＝山口日銀副総裁
2010年 12月 10日 17:05 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18581420101210

【ロイター】
ＥＵ首脳会合、恒久的な危機対応メカニズムで合意の見込み
2010年 12月 10日 15:56 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18579220101210

【ロイター】
リオ・ティント、中国に鉄鉱石の7.6％値上げを通知＝関係筋
2010年 12月 10日 14:41 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-18576020101210

【ロイター】
下院民主党、ブッシュ減税妥協案に激しく反対
2010年 12月 10日 14:01 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18575320101210

【ロイター】
オバマ米大統領、輸出拡大に向け規制緩和の指針案公表
2010年 12月 10日 11:51 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-18572320101210

【ロイター】
欧州共同債券、将来的に発行されると確信＝ユーログループ議長
2010年 12月 10日 06:22 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18566820101209

【ロイター】
対アイルランド支援めぐる採決、野党労働党は反対票投じる構え
2010年 12月 10日 04:53 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18566320101209

【ロイター】
アイルランドを「ＢＢＢプラス」へ3段階格下げ＝フィッチ
2010年 12月 10日 01:33 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18564820101209

【ロイター】
米政府、財政赤字削減にコミット＝国家経済会議委員長
2010年 12月 10日 01:30 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18564420101209

【ロイター】
対アイルランド支援、来週議会に承認求める＝カウエン首相
2010年 12月 10日 01:25 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18564620101209

【ロイター】
英中銀が金利据え置き、資産買い入れも2000億ポンドに維持
2010年 12月 10日 00:38 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18564320101209

【ロイター】
英財務省、銀行税の税率を当初計画から引き上げ
2010年 12月 10日 00:28 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18563920101209