(11月2日-2)インド利上げ!!

インドが利上げを決定した。英文を翻訳する時間が無いのでそこは割愛。そこまでインドの金融政策は見ていない。とりあえずリンクを貼り付けて終わり。インド準備銀行のホームページは分かりにくい。

【Reserve Bank of India】
Second Quarter Review of Monetary Policy 2010-11 Press Statement by Dr. D. Subbarao, Governor
Date : 02 Nov 2010
http://www.rbi.org.in/scripts/BS_PressReleaseDisplay.aspx?prid=23360

【Reserve Bank of India】
Date: Nov 02, 2010
Second Quarter Review of Monetary Policy 2010-11 
http://www.rbi.org.in/scripts/NotificationUser.aspx?Id=6071&Mode=0

【ブルームバーグ】
インド中銀が今年６回目の利上げ－レポ金利6.25％に(Update2)
2010/11/02 16:35 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=a6NDrLPSQPyo
スバラオ中銀総裁は声明で、「現行のインフレ率はインド中銀が安心できる水準を依然として上回っている」と説明。資産価格が大幅に上昇していることを利上げの理由に挙げた。同総裁はまた、インドの株式相場は過去最高値に迫っているとしたほか、都市部の住宅価格は「金融危機前のピーク水準を超えて」上昇しているとの認識を示した。

【ロイター】
印中銀が政策金利引き上げ、当面は利上げサイクル休止を示唆
2010年 11月 2日 18:52 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-17966320101102
インド準備銀行（中央銀行、ＲＢＩ）は２日、インフレ抑制に向け、レポレートを２５ベーシスポイント（ｂｐ）引き上げ６．２５％とした。リバースレポレートも２５ｂｐ引き上げ５．２５％とした。ＲＢＩのスバラオ総裁は金融政策報告の中で「純粋に現在の成長やインフレのトレンドに基づいて考えれば、近い将来にさらなる利上げを行う可能性は比較的小さいと考えている。しかしながら、市場には不透明感があるため、われわれは海外あるいは国内の問題に起因するショックに適切に対応する用意を整えておく必要がある」との考えを示した。