2010年11月29日月曜日

(11月23日)北朝鮮の延坪島砲撃

北朝鮮が韓国延坪島に2回にわたる無差別砲撃を加えた。北朝鮮は9月28日に金正恩氏が党中央軍事委員会副委員長に選出され、3代目の世襲がほぼ決定したことを受け、徐々にその権力基盤強化に向けて表舞台に出る機会が増えてきていた。10月29日に北朝鮮が南北軍事境界線付近の韓国軍詰め所に発砲したのを始め、少しずつきな臭い雰囲気を強めていたのだが、11月12日には寧辺のウラン濃縮施設を米科学者に公開するなど、その強硬姿勢を強めつつあった。そして、11月23日の突然の砲撃である。この内容については、各新聞社の記事が詳しい。この事態を前に、韓国では今年3月26日に発生した北朝鮮の魚雷攻撃による韓国哨戒艦「天安」撃沈事件発生による兵士46人の死亡という大きな衝撃があっただけに、今回の北朝鮮の行動はその強行的な姿勢から一歩踏み込んだものであったと言える。

送信者 備忘録とかそういうの

送信者 備忘録とかそういうの

送信者 備忘録とかそういうの

北朝鮮関連出来事
2010年3月26日 北朝鮮の魚雷攻撃による韓国哨戒艦「天安」撃沈事件発生、兵士46人が死亡

2010年9月28日 金正恩氏が党中央軍事委員会副委員長に選出。3代世襲が確定
2010年10月10日 平壌で軍事パレード。金正日総書記と金正恩氏が閲兵
2010年10月15日 米韓が朝鮮半島西部で大規模合同演習
2010年10月29日 北朝鮮が南北軍事境界線付近の韓国軍詰め所に発砲
2010年11月23日 北朝鮮がNLL地下国の韓国延坪島などを砲撃
2010年11月12日 北朝鮮が寧辺のウラン濃縮施設を米科学者に公開
2010年11月18日 米研究機関が衛星写真で北朝鮮の軽水炉建設を確認と発表
2010年11月22日 ボズワース米特別代表が核問題協議のため日韓訪問
2010年11月23日 ボズワース米特別代表が訪中。
2010年11月23日 午後、北朝鮮が延坪島に2回にわたる無差別砲撃


【朝鮮日報】
北朝鮮砲撃:13分後の反撃は上出来?
2010/11/25 11:49:39
http://www.chosunonline.com/news/20101125000043

 23日午後、北朝鮮軍は西海(黄海)沿岸の茂島、ケモリにある陣地から海岸砲や曲射砲を使い、延坪島に2回にわたる無差別砲撃を浴びせた。これに対応し、海兵隊延坪部隊の砲兵は、13分後に対応射撃を行った。敵の砲弾が軍部隊だけでなく、民間人が住む集落にも雨あられのように降り注いでいた状況で、韓国軍は速やかに対応できたのか。

 北朝鮮軍は午後2時34分に砲撃による挑発を開始し、12分間に海岸砲、曲射砲など150発を撃った。韓国軍は13分後の午後2時47分に茂島の海岸砲陣地に対する反撃を始めた。北朝鮮による2回目の砲撃時も状況は似ていた。北朝鮮は3時12分から29分にかけ、約20発を発射。これに対し、韓国軍は3時25分に対応射撃を行った。

 これに関連し、一部では韓国軍の対応が遅すぎるとの批判が出ている。韓国の首都圏を狙う北朝鮮の長射程砲は、最初の攻撃から7-14分で破壊すれば、被害を最小限にとどめることができるとされる。しかし、現在のシステムで果たしてそれが可能なのか。13-14分後でないと対応できないとすれば、韓国側はまともに対処できないうちにやられるほかない。

 これについて、合同参謀本部と海兵隊は、「当時の砲兵の対応は迅速で正確だった」と反論した。K9自走砲は敵の砲弾が飛来する間は砲床(コンクリート製の構造物)内で砲撃を避け、敵の砲撃が一時的にやんだ瞬間に攻撃を開始したとの説明だ。軍関係者は、「砲床内では弾痕分析やレーダーなどで、攻撃が茂島とケモリの陣地から行われたことを把握。自走砲本体が砲床を出てから2分で射撃を開始した」と説明した。

 敵が砲撃を行う間、反撃ができないまま、砲撃がやむまで退避しなければならないかをめぐっても論議がある。敵の攻撃が続く限り、反撃の機会はないことになるためだ。軍関係者は「敵の砲撃を受けている間は、戦闘力を保つため、砲撃を避けるのが基本だ。この過程ではほかの場所の砲兵や空軍力によって、敵を無力化しなければならない」と指摘した。

 しかし、K9自走砲が6門しかない延坪島で、敵の砲撃が続く間、反撃ができないとすれば、民間人居住地域は無防備の状態に置かれる。このため、対応システムの構築が急がれるとの指摘が出ている。

張一鉉(チャン・イルヒョン)記者


【中央日報】
韓国が先に砲撃? 中国メディアのわい曲進む
2010.11.26 09:32:29
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=135248&servcode=A00

【産経新聞】
【北朝鮮砲撃】黄海の火薬庫「北方限界線」
2010.11.23 22:50
http://sankei.jp.msn.com/world/korea/101123/kor1011232251044-n1.htm

北朝鮮による砲撃現場近くの北方限界線(NLL)は、朝鮮戦争の休戦協定締結直後の1953年8月、協定で海上の南北境界線が定められなかったために、在韓国連軍が独自に黄海上に設定したものだ。

 付近では、北朝鮮の艦船がNLLを越えて韓国側に侵入するなどして南北間の衝突が度々起きており、周辺海域は「海の火薬庫」と呼ばれる。

 99年6月には、延坪島周辺で北朝鮮警備艇と韓国軍艦艇による銃撃戦が発生し、北朝鮮側の30人以上が死亡。韓国では「延坪海戦」と呼ばれている。この年9月、北朝鮮は「NLLは無効だ」と宣言し、別の「海上軍事境界線」を一方的に設定した。

 2002年6月にも南北間の軍事衝突が発生。この時期はワタリガニ漁の最盛期で、黄海のNLL付近海域では南北それぞれ大量の漁船が操業している。いずれの衝突も漁船を監視する名目で、北朝鮮の警備艇が南下し、韓国軍の高速艇を先制攻撃したのが原因だ。


《ニュース備忘録》

【ロイター】
アイルランドの銀行、自己資本比率引き上げと情報開示が必要=中銀総裁
2010年 11月 23日 18:38 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18300420101123

【ロイター】
ギリシャ、財政立て直しへ新たな措置に合意=EU/ECB/IMF
2010年 11月 23日 18:35 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18300220101123

【ブルームバーグ】
アイルランドの救済要請で危機感染リスク悪化-次はポルトガルか
2010/11/23 16:32 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=aqe.eKk2_hI4

【ロイター】
韓国中銀、北朝鮮の砲撃で臨時会合開催へ
2010年 11月 23日 16:54 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18299220101123

【ロイター】
北朝鮮のウラン濃縮施設、米情報機関には「最悪の悪夢」
2010年 11月 23日 16:51 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18299120101123

【ロイター】
米FBI、インサイダーめぐりヘッジファンド3社を捜索
2010年 11月 23日 15:19 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18297520101123

【ロイター】
日豪、来年1月にFTA交渉を再開=エマーソン豪貿易相
2010年 11月 23日 14:33 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18297320101123

【ロイター】
アイルランドが1月に総選挙、緑の党は予算成立後に連立離脱
2010年 11月 23日 05:59 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18292420101122

【ロイター】
トリシェECB総裁、米国の強いドル政策に支持表明
2010年 11月 23日 05:15 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18291420101122

0 件のコメント: