(5月4日)豪州中銀利上げ第一段階達成

豪州準備銀行が金融政策を発表、政策金利を0.25％引き上げた。豪州は先進国の中でも早くから出口戦略を実施している国として突出している。アジアの好調な経済の恩恵を受け、特に資源価格の上昇が豪州経済に好影響をもたらしている。

Number 2010-07
Date 4 May 2010
Embargo For Immediate Release
Statement by Glenn Stevens, Governor: Monetary Policy Decision
At its meeting today, the Board decided to raise the cash rate by 25 basis points to 4.5 per cent, effective 5 May 2010.
http://www.rba.gov.au/media-releases/2010/mr-10-07.html

声明文を見ると、以下の今後の金融政策の方向性について、「過去10年以上の平均的な金利水準」に近づいたということから、利上げの第1段階、例外的な緩和状況の修正が終わったことを意味している。これからは一般的な引き締めサイクルに入ると考えられるのだが、次の利上げまで少し休憩時間があるのではというのがコンセンサスになったようだ。

With the risk of serious economic contraction in Australia having passed some time ago, the Board has been adjusting the cash rate towards levels that would be consistent with interest rates to borrowers being close to the average experience over the past decade or more. The Board expects that, as a result of today’s decision, rates for most borrowers will be around average levels. This represents a significant adjustment from the very expansionary settings reached a year ago. (豪州経済に深刻な悪化リスクがなくなり、理事会はキャッシュレートの水準を、借り手にとって過去10年以上の平均的な金利水準に沿うように調整してきた。理事会は、今回の利上げ決定によって、大半の借り手にとって金利が平均的な水準になると予想している。１年前の非常に景気刺激的な金利水準から、大幅な調整が行われたことを意味する。)

【ロイター】
豪中銀の声明全文
2010年 05月 4日 21:53 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15123420100504

以下は豪中銀が発表した声明。

　理事会は本日、２０１０年５月５日からオフィシャルキャッシュレートを２５ベーシスポイント（ｂｐ）引き上げ４．５％とすることを決定した。

　最近になって、世界経済の成長率予想は再び引き上げられ、２０１０年にはトレンドペース付近、あるいは若干上回るペースでの成長が予想されている。欧州の状況は引き続き非常に弱いが、最近のデータは北米の成長が一段と力強さを増しつつあることを示している。

　金融セクターが打撃を受けなかったアジアの経済成長は引き続き力強く、原材料価格に圧力を掛ける一因となっている。一部の国の当局は現在、刺激措置の縮小を開始している。

　世界の金融市場は１年前と比べかなり良く機能しているが、欧州ではここ数週間、ソブリンリスクへの懸念が著しく強まった。このため、ギリシャへの支援提供や、財政の健全化に向けた一段の努力が政策当局に求められている。今のところ、欧州以外への波及はほとんどみられていない。

　オーストラリアの交易条件は予想以上に改善しており、今年は２００８年のピークの再来が予想される。これが、所得を増加させ、資源セクターへの投資拡大を促している。このような条件の下、今後１年間の生産の伸びは先に実施した景気刺激策の効果が薄れていったとしても、昨年を上回る可能性が高い。

　一部のセクターでは依然として信用状況が困難だが、企業向け与信は安定しており、金融機関が一部借り手への融資を積極化し始める姿勢を見せており、企業セクターでの借り入れを圧縮するプロセスは緩和しつつある。

　住宅関連融資は非常に堅調なペースで拡大している。金利が上昇し、初めて住宅を購入する場合の優遇措置の影響がはく落したため、新規住宅融資の承認件数はここ数カ月鈍化している。とはいえ、現時点で中古住宅市場は依然かなり好調とみなされており、価格はここ数カ月上昇基調を維持している。

　０９年に民間セクターの労働コストが目に見えて低下したこと、為替相場の上昇、初期段階の需要の伸び鈍化により、基調インフレ率は０８年のピークから低下したことが最近のデータで確認された。直近のインフレ率は、前年比で基調ベースでもＣＰＩベースでも３％程度だった。しかし、今後のインフレ低下ペースは予想ほどではない可能性が高く、今後１年のインフレ率は目標レンジの半分より上になりそうだ。
　豪経済に深刻な悪化リスクがなくなり、理事会はキャッシュレートの水準を、借り手にとって過去１０年以上の平均的な金利水準に沿うように調整してきた。

　理事会は、今回の利上げ決定によって、大半の借り手にとって金利が平均的な水準になると予想している。１年前の非常に景気刺激的な金利水準から、大幅な調整が行われたことを意味する。

　理事会は引き続き需要やインフレの見通しの評価を行い、２─３％という平均的なインフレ率が達成できるよう、必要に応じて金融政策を運営していく。


《ニュース備忘録》

【ロイター】
豪中銀が利上げ、平均的水準付近に達したと述べ休止示唆
2010年 05月 4日 21:47 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-15123220100504

【ロイター】
仏下院がギリシャ支援計画を承認、上院も週内に承認の公算
2010年 05月 4日 21:28 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15122920100504

【ロイター】
ギリシャで公務員が48時間ストを開始
2010年 05月 4日 21:23 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-15122620100504

【ロイター】
2010年のギリシャ経済成長はマイナス4％程度に＝中銀総裁
2010年 05月 4日 15:35 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-15122320100504

【ロイター】
第1四半期の米銀融資基準は変わらず＝ＦＲＢ四半期調査
2010年 05月 4日 09:16 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15117220100504

【ロイター】
ギリシャ、第4四半期前に格下げの可能性は低い＝フィッチ
2010年 05月 4日 09:15 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-15118120100504

【ロイター】
4月の米ＩＳＭ製造業景気指数は60.4に上昇、約6年ぶり高水準
2010年 05月 4日 04:18 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-15115820100503

【ロイター】
ユーロ圏諸国、ギリシャ支援法の今週中の成立を目指す＝独財務相
2010年 05月 4日 04:11 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-15116320100503

【ロイター】
Ｓ＆Ｐのギリシャ格下げ、国債利回り急伸でやむを得ず＝主任エコノミスト
2010年 05月 4日 01:13 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-15115520100503