(11月13-14日)オバマ大統領訪日

オバマ大統領がアジア歴訪の中で日本を訪問した。直前に陸軍基地における乱射事件があり、訪日が1日遅れるとの報道があって、個人的には普天間基地問題などに絡み、鳩山政権と米国との距離があると言われていたため、そういった様々なネガティブなことを理由に、滞在日数の短縮をオバマ政権が選択したものだと思っていた。岡田外相の訪米の突然のリスケや、鳩山首相に様々な問題が出ていることも、オバマ大統領が日米の現在の首相との関係を深めるインセンティブを減じさせるものになると思っていた。

実際、鳩山首相との会談ではそれほど実りある成果があったとも見えないし、共同記者会見を見ると、「バラク・由紀夫」の関係と言いながら、鳩山首相は途中から「オバマ大統領」と呼び名を戻したりしており、ぎこちなさが残るのは仕方が無いかなと思っていた。

日米首脳共同記者会見
平成２１年１１月１３日http://www.kantei.go.jp/jp/hatoyama/statement/200911/13usa_kaiken.html

しかし、オバマ演説を見ると、

「Now, I am beginning my journey here for a simple reason. Since taking office, I have worked to renew American leadership and pursue a new era of engagement with the world based on mutual interests and mutual respect. And our efforts in the Asia Pacific will be rooted, in no small measure, through an enduring and revitalized alliance between the United States and Japan.

From my very first days in office, we have worked to strengthen the ties that bind our nations. The first foreign leader that I welcomed to the White House was the Prime Minister of Japan, and for the first time in nearly 50 years, the first foreign trip by an American Secretary of State, Hillary Clinton, was to Asia, starting in Japan. (Applause.)」

「さて、今回の歴訪を日本から始めるのは、単純な理由からです。私は就任以来、相互利益と相互尊重に基づいて、アメリカのリーダーシップを取り戻し、世界への新しい取り組みの時代を追求するために努力してきました。そして、アジア太平洋における私達の努力は、米国と日本の永続的かつ再活性化された同盟関係に大いに根ざしたものになるでしょう。

就任当初から、私達は日米両国の絆を強化するために努力してきました。私がホワイトハウスで最初にお迎えした外国指導者は日本の首相でしたし、この５０年間で初めてのことですがアメリカの国務長官、ヒラリー・クリントンの最初の外国訪問はアジア歴訪であり、それも日本から開始されました。(拍手)」

と述べられている。曲がりなりにもオバマ政権が日本に気遣っている姿が浮かび上がる。今回のオバマ大統領のアジア歴訪において、それぞれの訪問地でリップサービスをするのは常識とはいえである。こういう対外対応の洗練度は、米国は日本よりもはるかに上を行っている気がする。

２００９年１１月１４日
バラク・オバマ大統領の演説
サントリーホール
東京、日本
http://www.whitehouse.gov/files/documents/2009/november/president-obama-remarks-suntory-hall-japanese.pdf


November 14, 2009
Remarks by President Barack Obama at Suntory Hall
Suntory Hall, Tokyo, Japan
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/remarks-president-barack-obama-suntory-hall

オバマ大統領のサントリーホールでの講演

出所:President Barack Obama waves to crowd after being introduced at Suntory Hall in Tokyo, Japan, Nov. 14, 2009. (Official White House photo by Pete Souza)<http://www.whitehouse.gov/blog/2009/11/14/tokyo-our-common-future>

だからと言って、訪日したから何か手土産を渡せという見方には組しないし、主要人物の会談時に必ず何か成果が出ないといけないとも思わないが、両国間に問題があるならば、誠意を持って解決しなければならないということを改めて思った。確かに、日程変更には様々な理由があったのかもしれない。オバマ大統領のパフォーマンスの裏側で、鳩山首相のプレゼンテーションが陰に隠れていることは残念だ。折角の大統領の訪日であるし、日本に対する何らかの強いメッセージが出て欲しかった。

《ニュース備忘録》

【ロイター】
三菱ＵＦＪ、1兆円規模の公募増資を年内に実施へ
2009年 11月 14日 12:53 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-12468620091114

【ロイター】
固定相場制の新興国、金融政策が緩和的過ぎる＝独連銀総裁
2009年 11月 14日 03:36 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-12466320091113

【ロイター】
9月米貿易赤字は予想上回る増加、10年超ぶり大幅拡大
2009年 11月 14日 01:51 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-12465820091113

【ロイター】
ＩＭＦ、トービン税や銀行のリスクに対する課税を検討
2009年 11月 14日 00:46 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-12465220091113