(3月4日-2)英国中銀何もなし

英国銀行が金融政策を発表したが、特に新たなニュースは無し。

News Release
Bank of England Maintains Bank Rate at 0.5% and Maintains the Size of the Asset Purchase Programme at ￡200 billion
4 March 2010
http://www.bankofengland.co.uk/publications/news/2010/022.htm

【ロイター】
英中銀の声明全文
2010年 03月 4日 21:50 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-14187420100304

The Bank of England’s Monetary Policy Committee today voted to maintain the official Bank Rate paid on commercial bank reserves at 0.5%. The Committee also voted to maintain the stock of asset purchases financed by the issuance of central bank reserves at ￡200 billion.(英国銀行の金融政策委員会は本日、商業銀行に対する預金金利であるオフィシャル銀行金利(政策金利)を0.5％に据え置くことを決定した。また、委員会は中央銀行準備を発行することによってファイナンスする資産買い入れプログラムの残高を総額2000億ポンドに維持することを決めた。)

The minutes of the meeting will be published at 9.30am on Wednesday 17 March.(今回の委員会の議事録は3月17日(水)午前9時30分に公表する。)

以下、これまでの政策変更の経緯などが記述されていた。