ユーロが足もとで弱含んでいるが、その要因としてアイルランドの財政問題が浮上している。切っ掛けは7月30日に発表された四半期報告書で、財政赤字の対GDP比が銀行への資本注入などを含めて18.7％に上ると発表した。
【アイルランド中銀】
No 3. 2010 July Quarterly Bulletin (2.69 MB PDF)
http://www.centralbank.ie/frame_main.asp?pg=nws_article.asp%3FID%3D539&nv=nws_nav.asp
In terms of the fiscal outlook for 2010, the latest Bank estimates point to an underlying General Government deficit of 11.8 per cent of GDP, which is similar to the targeted deficit in Budget 2010 of 11.6 per cent. In March, the Government announced the payment of promissory notes to Anglo Irish Bank and Irish Nationwide, amounting to a combined €10.9 billion. With the promissory note to Anglo Irish Bank now being reclassified within the General Government Sector, the deficit for 2010 would increase to a projected 17 per cent of GDP. Should the promissory note to Irish Nationwide also be reclassified in a similar fashion, the projected deficit for 2010 would rise to 18.7 per cent of GDP. This figure excludes the additional €2 billion in capital provided to Anglo Irish Bank in May. (2010年の財政見通しについて、最新のアイルランド銀行の予想を見ると、一般政府の財政赤字は現時点で対GDP比11.8％と予想され、目標の11.6％に近いものとなっている。3月、政府はアングロ・アイリッシュ銀行と、アイリッシュ・ネーションワイドに対して合計109億ユーロの支援約束を発表した。現在、一般政府部門に組み入れられたアングロ・アイリッシュ銀行への支援約束によって、財政赤字は対GDP比で17％に上昇すると予想する。同様に、アイリッシュ・ネーションワイドについても同様の区分けが行われれば、2010年の対GDP比での財政赤字見通しは18.7％に上昇する。この数字は、5月に決定されたアングロ・アイリッシュ銀行への20億ユーロの追加資本注入を含んでいない。)
アイルランドの財政状況は以下の通り。歳出、歳入の差分である財政収支に現金収支を加えたものが、国庫収支として、一般的な財政赤字額になっているようだ。もしかしたら、私の認識が違うのかもしれないが、2009年はアイルランド中銀の四半期報告から、2010年の財政収支については、アイルランド財務省の数字から計算している。よって、2010年の財政見通し対GDP比での赤字が、四半期報告である11.8％からズレているのは仕方ない。
100万ユーロ 2009年 2010年
歳出 45,248 50,200
一般歳出 40,256 43,068
国債費等 4,992 7,132
歳入 33,879 34,285
税収 33,043 31,930
非税収 836 2355
財政収支 -11,369 -40,713
現金収支 -13,272 -6,023
国庫収支 -24,641 -21,938
対GDP比 -14.6 -13.0
【アイルランド財務省】
Budget 2010
Budget 2010 documents (published on 9th of December 2009) are available below. They are also available in a range of formats.
http://www.budget.gov.ie/Budgets/2010/2010.aspx
しかし、追加資本注入に充当される20億ユーロは、対GDP比で1.2％くらいのウェイトを持つので、この部分も加味すると、上記四半期報告で発表されたアイルランド財政収支の対GDP比での赤字は20％近くになる。
そして、8月10日に欧州委員会がアイルランド政府による最大100.5億ユーロのＥＵの行政執行機関である欧州委員会は10日、政府による最大100億5000万ユーロ（約１兆1300億円）の追加資本注入を認めた。欧州委はすでに144億ユーロの注入を承認している。 こういったことから、場合によってはこの追加資本注入によって、アイルランドは財政赤字が更にふくらみ、対GDP比で2割を超えるのではないかと言う声が上がっている。
【Reuter】
UPDATE 2-EU agrees new Anglo Irish Bank aid, adds to budget risk
Tue Aug 10, 2010 3:49pm BST
http://uk.reuters.com/article/idUKLDE67910W20100810?loomia_ow=t0:s0:a54:g12:r1:c0.736717:b36471136:z3
アイルランド中央銀行のホノハン総裁は対独スプレッドについて8月12日に「ばかげている」と発言したようだが、ばかげているとは思わない。ECBはアイルランド国債の買いに動いたようだ。はっきり言ってしまうと、アイルランドは相当厳しい状況である。
【ブルームバーグ】
欧州の複数の中央銀行、アイルランド国債を買い入れ－トレーダー
2010/08/12 23:40 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920012&sid=a0xGS6gSPPdc
《ニュース備忘録》
【ロイター】
バーゼル委、最低所要自己資本比率のコアＴｉｅｒ１は4─6％で調整＝関係筋
2010年 08月 11日 21:56 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16738920100811
【ロイター】
適切と感じれば、量的緩和を拡大する可能性＝英中銀総裁
2010年 08月 11日 21:46 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16739920100811
【ロイター】
経産省が円高で緊急調査、約200社対象に月内とりまとめ
2010年 08月 11日 18:22 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16737220100811
【ロイター】
期限迎えるエコカー補助金・エコポイント、外需減速なら生産にブレーキ
2010年 08月 11日 16:13 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16734620100811
【ロイター】
米金融業界で共和党支持広がる、金融規制改革が要因か＝調査
2010年 08月 11日 15:54 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16734020100811
【ロイター】
トヨタ、イラン向け自動車輸出を6月から無期限停止
2010年 08月 11日 14:13 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16731820100811
【ロイター】
ビール系飲料課税出荷量、猛暑効果で2カ月連続増
2010年 08月 11日 12:50 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16730420100811
【ロイター】
7月の中国鉱工業生産は伸び鈍化＝国家統計局
2010年 08月 11日 12:22 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16729520100811
【ロイター】
米議員、人民元切り上げ求める制裁法案の成立目指す考えを再度表明
2010年 08月 11日 11:08 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16725020100811
【ロイター】
米財務省、1月までに住宅市場改革案を発表へ＝次官補
2010年 08月 11日 06:44 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16720720100810
【ロイター】
スペインの第3四半期ＧＤＰ、伸びが減速する可能性＝首相
2010年 08月 11日 05:02 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16718720100810
サパテロ首相は、優先事項が引き続き財政健全化にあるとした上で、財政緊縮措置の下で先延ばしにされているインフラ計画の一部について、１０─１５日以内に計画再開を発表したいとの意向を示した。
2010年8月15日日曜日
(8月10日-2)FOMCがMBS等償還で国債買い
米国FOMCが開かれ、金融政策が発表された。政策金利は当然変更無しであったが、事前から政策の微調整という触れ込みで、MBSの償還は市場からの資金吸収要因になるため、その償還金見合いで再度市場から資産を購入するだろうという見通しが広がっていた。
【FRB】
Release Date: August 10, 2010
For immediate release
http://www.federalreserve.gov/newsevents/press/monetary/20100810a.htm
【ロイター】
UPDATE1: 米ＦＯＭＣ声明全文
2010年 08月 11日 05:02 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT870800220100810
結果、その通りのことが行われたのだが、特徴的なのは以下に示すとおり、エージェンシーとMBSの償還資金を同じものの購入に充てるのではなく、財務省証券を購入するということである。
To help support the economic recovery in a context of price stability, the Committee will keep constant the Federal Reserve's holdings of securities at their current level by reinvesting principal payments from agency debt and agency mortgage-backed securities in longer-term Treasury securities. The Committee will continue to roll over the Federal Reserve's holdings of Treasury securities as they mature. (物価が安定する状況の中での景気回復を支援するため、ＦＯＭＣは政府機関債とモーゲージ担保証券（ＭＢＳ）の償還資金を期間が長めの米国債に再投資することにより、証券保有を現在の水準に維持する。償還を迎える米国債のロールオーバーも継続する。)
NY連銀のホームページを見ると、早速その実務指針が発表されている。
【Federal Reserve Bank of New York】
Statement Regarding Reinvestment of Principal Payments on Agency Debt and Agency MBS
August 10, 2010
http://www.newyorkfed.org/markets/opolicy/operating_policy_100810.html
【Federal Reserve Bank of New York】
FAQs: Reinvestment of Principal Payments on Agency Debt and Agency Mortgage-Backed Securities in Treasuries Effective August 10, 2010
http://www.newyorkfed.org/markets/agency_agencymbs_faq.html
【ロイター】
情報ＢＯＸ：米ＦＲＢの新たな国債投資計画
2010年 08月 11日 09:09 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16721620100811
SOMA (System Open Market Account) holdings of domestic securities totaled about $2.054 trillion as of August 4, 2010, and this policy will ensure that these holdings remain near this level.(公開市場制度勘定には2010年8月4日時点で2兆540億ドル相当の国内証券を保有しており、この新たな金融政策はこの保有額水準を維持することである。)
The Desk will concentrate purchases in the 2- to 10-year sectors of the nominal Treasury curve, although purchases will occur across the nominal Treasury and TIPS yield curves. The Desk will refrain from purchasing securities:(取引では2年から10年ものの名目国債(通常の利付国債)と、物価連動債を対称にする。また、我々は以下の証券についての買入を)
* trading with heightened scarcity value in the repo market for specific collateral, (レポ市場でスペシャル・コラテラルとなっている証券(オペレーションの担保として差し出す証券が需給逼迫によって希少価値の高まっているもの))
* maturing within five weeks, (5週間以内に償還するもの)
* that are cheapest to deliver into the front-month Treasury futures contracts, and (国債先物の直近限月でチーペストとなっている証券(先物が取引満期を迎えて現物引渡し決済が行われるときに、現物を引き渡す側が最も有利になる証券。取引需要が高い。))
* that the SOMA already holds in an amount that is, or is very near, 35 percent of the outstanding supply. (公開市場制度勘定が既にその債券の総残高比で35％近くを保有しているもの)
そして、8月11日に当面1か月分の買入計画が発表された。
【Federal Reserve Bank of New York】
Tentative Outright Treasury Operation Schedule
http://www.newyorkfed.org/markets/tot_operation_schedule.html
上記リンク先の一番上の表を見ると、当面1ヶ月(2010年8月17日～9月13日の入札)の入札金額は180億ドルと記されている。この影響度を考えると、8月17日～9月13日の入札額は2年債が360億ドル×1、3年債が330億ドル×1、5年債が360億ドル×1、7年債が280億ドル×1、10年債が名目利付債で210億ドル、物価連動債で100億ドルそれぞれ1回、30年債が名目利付債が130億ドル、物価連動債が70億ドルでそれぞれ1回、合計8回の1年超の国債入札で、1840億ドルの資金調達がある。同期間の中で、442億ドルの国債償還があるため、純資金調達学は1399億ドルになる。
このような市場環境のうち、FRB(NY連銀)が180億ドル国債を購入してくれるということは、12.9％(=180/1399)の市場での存在感となる。これは、国債需給にとって見るとかなりの買い手の出現となる。NY連銀は2年～10年国債の購入を行うと言うことであるから、この期間の国債利回りには大きな低下圧力となるだろう。
【FRB】
Release Date: August 10, 2010
For immediate release
http://www.federalreserve.gov/newsevents/press/monetary/20100810a.htm
【ロイター】
UPDATE1: 米ＦＯＭＣ声明全文
2010年 08月 11日 05:02 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT870800220100810
結果、その通りのことが行われたのだが、特徴的なのは以下に示すとおり、エージェンシーとMBSの償還資金を同じものの購入に充てるのではなく、財務省証券を購入するということである。
To help support the economic recovery in a context of price stability, the Committee will keep constant the Federal Reserve's holdings of securities at their current level by reinvesting principal payments from agency debt and agency mortgage-backed securities in longer-term Treasury securities. The Committee will continue to roll over the Federal Reserve's holdings of Treasury securities as they mature. (物価が安定する状況の中での景気回復を支援するため、ＦＯＭＣは政府機関債とモーゲージ担保証券（ＭＢＳ）の償還資金を期間が長めの米国債に再投資することにより、証券保有を現在の水準に維持する。償還を迎える米国債のロールオーバーも継続する。)
NY連銀のホームページを見ると、早速その実務指針が発表されている。
【Federal Reserve Bank of New York】
Statement Regarding Reinvestment of Principal Payments on Agency Debt and Agency MBS
August 10, 2010
http://www.newyorkfed.org/markets/opolicy/operating_policy_100810.html
【Federal Reserve Bank of New York】
FAQs: Reinvestment of Principal Payments on Agency Debt and Agency Mortgage-Backed Securities in Treasuries Effective August 10, 2010
http://www.newyorkfed.org/markets/agency_agencymbs_faq.html
【ロイター】
情報ＢＯＸ：米ＦＲＢの新たな国債投資計画
2010年 08月 11日 09:09 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16721620100811
SOMA (System Open Market Account) holdings of domestic securities totaled about $2.054 trillion as of August 4, 2010, and this policy will ensure that these holdings remain near this level.(公開市場制度勘定には2010年8月4日時点で2兆540億ドル相当の国内証券を保有しており、この新たな金融政策はこの保有額水準を維持することである。)
The Desk will concentrate purchases in the 2- to 10-year sectors of the nominal Treasury curve, although purchases will occur across the nominal Treasury and TIPS yield curves. The Desk will refrain from purchasing securities:(取引では2年から10年ものの名目国債(通常の利付国債)と、物価連動債を対称にする。また、我々は以下の証券についての買入を)
* trading with heightened scarcity value in the repo market for specific collateral, (レポ市場でスペシャル・コラテラルとなっている証券(オペレーションの担保として差し出す証券が需給逼迫によって希少価値の高まっているもの))
* maturing within five weeks, (5週間以内に償還するもの)
* that are cheapest to deliver into the front-month Treasury futures contracts, and (国債先物の直近限月でチーペストとなっている証券(先物が取引満期を迎えて現物引渡し決済が行われるときに、現物を引き渡す側が最も有利になる証券。取引需要が高い。))
* that the SOMA already holds in an amount that is, or is very near, 35 percent of the outstanding supply. (公開市場制度勘定が既にその債券の総残高比で35％近くを保有しているもの)
そして、8月11日に当面1か月分の買入計画が発表された。
【Federal Reserve Bank of New York】
Tentative Outright Treasury Operation Schedule
http://www.newyorkfed.org/markets/tot_operation_schedule.html
上記リンク先の一番上の表を見ると、当面1ヶ月(2010年8月17日～9月13日の入札)の入札金額は180億ドルと記されている。この影響度を考えると、8月17日～9月13日の入札額は2年債が360億ドル×1、3年債が330億ドル×1、5年債が360億ドル×1、7年債が280億ドル×1、10年債が名目利付債で210億ドル、物価連動債で100億ドルそれぞれ1回、30年債が名目利付債が130億ドル、物価連動債が70億ドルでそれぞれ1回、合計8回の1年超の国債入札で、1840億ドルの資金調達がある。同期間の中で、442億ドルの国債償還があるため、純資金調達学は1399億ドルになる。
このような市場環境のうち、FRB(NY連銀)が180億ドル国債を購入してくれるということは、12.9％(=180/1399)の市場での存在感となる。これは、国債需給にとって見るとかなりの買い手の出現となる。NY連銀は2年～10年国債の購入を行うと言うことであるから、この期間の国債利回りには大きな低下圧力となるだろう。
2010年8月11日水曜日
(8月10日)日銀金融政策何もせず
日本銀行が金融政策を発表した。特にサプライズ無し。今夜発表される米FOMCで、何らかの追加緩和策が出てくるのではないかという市場の期待が高まっているだけに、一方の日銀が何もしないとなると円高になるのではないかと言う懸念が付きまとう。
【日本銀行】
当面の金融政策運営について（現状維持、12時28分公表）
２０１０年８月１０日
日本銀行
当面の金融政策運営について
http://www.boj.or.jp/type/release/adhoc10/k100810.pdf
白川総裁の当日の記者会見では、足もとの円高についてのコメントが多く取り上げられていたようだ。日米金融政策の方向性の違いが為替相場で円高ドル安の材料となっており、日銀が何もしないと言うことがこういった円高による引き締め圧力に自動的になっているのではないかという考え方ができる。この点、白川総裁の発言を見ると、
「、為替の水準や動向は、景気動向に影響を与える１つの要因ですが、そこから金融政策が直ちに決まってくるものではない。円相場の動きについてコメントするのは、適切ではないと思います。」と前置きをした後、「2 つのことが言えると思います。1 つは、グローバルな投資家のリスクテイク能力や意欲が低下すると、相対的に安全だと思われている通貨である円に対する需要が高まるという動きです。もう1 つは、円の金利水準が非常に低いため円をファンディングカレンシー（資金調達通貨）とし、相対的に高金利の通貨の資産で運用するといういわゆるキャリートレードがあり、グローバル投資家のリスク認識が高まると、リスクがあるこのキャリートレードのポジションを巻き戻すため、円安から円高の方向になるという動きです。」と、一般論を紹介するに止まっている。
この様な背景があるなかで円高に行かなかったのだから、白川総裁はラッキーだったと思う。これで円高に為替が振れていたら、思いっきり口撃されていたかもしれない。
翌日発表された金融経済月報では、
２ ０ １ ０ 年８ 月１ １ 日
日本銀行
金 融 経 済 月 報
（２０１０年８月）
http://www.boj.or.jp/type/release/teiki/gp/gp1008.pdf
「わが国の景気は、海外経済の改善を起点として、緩やかに回復しつつある。」
と7月時点の
「わが国の景気は、海外経済の改善を起点として、緩やかに回復しつつある。」
と言う文言を据え置いた。
《ニュース備忘録》
【ブルームバーグ】
中国：銀行に簿外融資を帳簿に戻すよう命じる－引き当ても (Update1)
2010/08/10 20:47 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=adxKoDTZbwzQ
【ロイター】
ＦＯＭＣで討議される可能性のある追加緩和策
2010年 08月 10日 18:54 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16714520100810
【ロイター】
円高進行、金融政策には直結しない＝白川日銀総裁
2010年 08月 10日 17:27 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16713920100810
【ブルームバーグ】
米ＢＯＡ:中国建設銀株の値上がりで130億ドルの資本増も－アナリスト
2010/08/10 17:10 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=alaGFkEy.fDo
【ロイター】
マニフェスト、修正必要なものは国民に説明＝菅首相
2010年 08月 10日 15:58 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16713220100810
【ロイター】
渡辺喜美氏ら3議員、日銀に早急な公開討論を要請
2010年 08月 10日 15:11 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16712320100810
【ロイター】
ＥＣＢ、バーゼルIIIがリスク資産に及ぼす影響を懸念
2010年 08月 10日 10:49 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16706320100810
【ロイター】
前政権の経済政策は失策、共和党勝利なら二の舞に＝米大統領
2010年 08月 10日 10:00 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16705020100810
【ロイター】
欧州委、ＥＵ共通の税制度導入を提案へ＝報道
2010年 08月 10日 06:20 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16702320100809
【ロイター】
新たに18億ドルの公的資金注入が必要＝米フレディマック
2010年 08月 10日 01:51 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16700720100809
【ロイター】
ゴールドマン、第2四半期の10営業日にトレーディング損失計上
2010年 08月 10日 01:46 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16700620100809
【ロイター】
6日までの週のＥＣＢ債券買い入れ額、900万ユーロに急減
2010年 08月 10日 01:17 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16699820100809
【日本銀行】
当面の金融政策運営について（現状維持、12時28分公表）
２０１０年８月１０日
日本銀行
当面の金融政策運営について
http://www.boj.or.jp/type/release/adhoc10/k100810.pdf
白川総裁の当日の記者会見では、足もとの円高についてのコメントが多く取り上げられていたようだ。日米金融政策の方向性の違いが為替相場で円高ドル安の材料となっており、日銀が何もしないと言うことがこういった円高による引き締め圧力に自動的になっているのではないかという考え方ができる。この点、白川総裁の発言を見ると、
「、為替の水準や動向は、景気動向に影響を与える１つの要因ですが、そこから金融政策が直ちに決まってくるものではない。円相場の動きについてコメントするのは、適切ではないと思います。」と前置きをした後、「2 つのことが言えると思います。1 つは、グローバルな投資家のリスクテイク能力や意欲が低下すると、相対的に安全だと思われている通貨である円に対する需要が高まるという動きです。もう1 つは、円の金利水準が非常に低いため円をファンディングカレンシー（資金調達通貨）とし、相対的に高金利の通貨の資産で運用するといういわゆるキャリートレードがあり、グローバル投資家のリスク認識が高まると、リスクがあるこのキャリートレードのポジションを巻き戻すため、円安から円高の方向になるという動きです。」と、一般論を紹介するに止まっている。
この様な背景があるなかで円高に行かなかったのだから、白川総裁はラッキーだったと思う。これで円高に為替が振れていたら、思いっきり口撃されていたかもしれない。
翌日発表された金融経済月報では、
２ ０ １ ０ 年８ 月１ １ 日
日本銀行
金 融 経 済 月 報
（２０１０年８月）
http://www.boj.or.jp/type/release/teiki/gp/gp1008.pdf
「わが国の景気は、海外経済の改善を起点として、緩やかに回復しつつある。」
と7月時点の
「わが国の景気は、海外経済の改善を起点として、緩やかに回復しつつある。」
と言う文言を据え置いた。
《ニュース備忘録》
【ブルームバーグ】
中国：銀行に簿外融資を帳簿に戻すよう命じる－引き当ても (Update1)
2010/08/10 20:47 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=adxKoDTZbwzQ
【ロイター】
ＦＯＭＣで討議される可能性のある追加緩和策
2010年 08月 10日 18:54 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16714520100810
【ロイター】
円高進行、金融政策には直結しない＝白川日銀総裁
2010年 08月 10日 17:27 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16713920100810
【ブルームバーグ】
米ＢＯＡ:中国建設銀株の値上がりで130億ドルの資本増も－アナリスト
2010/08/10 17:10 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=alaGFkEy.fDo
【ロイター】
マニフェスト、修正必要なものは国民に説明＝菅首相
2010年 08月 10日 15:58 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16713220100810
【ロイター】
渡辺喜美氏ら3議員、日銀に早急な公開討論を要請
2010年 08月 10日 15:11 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16712320100810
【ロイター】
ＥＣＢ、バーゼルIIIがリスク資産に及ぼす影響を懸念
2010年 08月 10日 10:49 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16706320100810
【ロイター】
前政権の経済政策は失策、共和党勝利なら二の舞に＝米大統領
2010年 08月 10日 10:00 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16705020100810
【ロイター】
欧州委、ＥＵ共通の税制度導入を提案へ＝報道
2010年 08月 10日 06:20 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16702320100809
【ロイター】
新たに18億ドルの公的資金注入が必要＝米フレディマック
2010年 08月 10日 01:51 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16700720100809
【ロイター】
ゴールドマン、第2四半期の10営業日にトレーディング損失計上
2010年 08月 10日 01:46 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16700620100809
【ロイター】
6日までの週のＥＣＢ債券買い入れ額、900万ユーロに急減
2010年 08月 10日 01:17 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16699820100809
(8月9日)ドイツ輸出増加
ドイツの連邦統計局がドイツの貿易統計を発表した。季節調整済みのデータで、輸出が836億ユーロ、輸入が712億ユーロ。貿易収支は124億ユーロの黒字となり、5月の106億ユーロの黒字から拡大した。ドイツはユーロ安の追い風を受けて、輸出が着実に回復している。7月23日に発表されたIFO景況感指数を見ても、リーマンショック前後に匹敵するくらい景況感が回復していることを考えると、ドイツ経済は欧州財政危機などというような向かい風を受けているようでありながら、実は追い風を受けているのではないかと思ってしまう。
【ドイツ連邦統計局】
Press release No.275 / 2010-08-09
German exports in June 2010: +28.5% on June 2009
http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/EN/press/pr/2010/08/PE10__275__51,templateId=renderPrint.psml
ドイツの貿易統計
ドイツ貿易収支
10億ユーロ 輸出 輸入 貿易収支
09年 1月 66.7 59.0 7.7
2月 65.1 56.7 8.4
3月 65.3 56.0 9.3
4月 62.7 53.1 9.6
5月 62.3 52.0 10.3
6月 66.5 54.9 11.6
7月 67.7 54.8 12.9
8月 66.2 55.3 10.9
9月 68.3 58.1 10.2
10月 69.2 56.7 12.5
11月 70.0 53.9 16.1
12月 71.8 56.3 15.5
10年 1月 68.3 58.8 9.5
2月 71.2 59.2 12.0
3月 78.7 65.5 13.2
4月 74.7 61.5 13.2
5月 80.5 69.9 10.6
6月 83.6 71.2 12.4
(データは季節調整済み)
【IFO】
Ifo Business Survey July 2010
23 July 2010
http://www.cesifo-group.de/portal/page/portal/ifoHome/a-winfo/d1index/10indexgsk
《ニュース備忘録》
【ロイター】
ドイツ輸出、来年は過去最高だった08年に近い水準に＝独商工会議所
2010年 08月 9日 18:55 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16697220100809
【ロイター】
中国の2010年ＣＰＩ上昇率、政府目標の3％に収まる＝国家発展改革委
2010年 08月 9日 17:47 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16696020100809
【ロイター】
現状判断ＤＩは3カ月ぶり上昇＝7月景気ウォッチャー調査
2010年 08月 9日 15:13 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16694320100809
【ロイター】
ベネズエラ大統領、米政権が指名した大使の受け入れ拒否
2010年 08月 9日 12:57 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16692420100809
【ロイター】
今年の中国経済、10─11％程度の成長へ＝政府エコノミスト
2010年 08月 9日 11:31 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16691120100809
【ロイター】
米大統領、ダイアモンド氏をＦＲＢ理事候補に再指名へ
2010年 08月 9日 10:47 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16690020100809
【ブルームバーグ】
米連邦住宅局：借り換え支援プログラムの申請受け付けを９月に開始
2010/08/07 14:46 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920008&sid=abG0PHs0mL2U
米連邦住宅局（ＦＨＡ）は、住宅ローンの残高が住宅価値を上回っている借り手を支援するプログラムについて、９月７日から申請の受け付けを開始すると明らかにした。 ＦＨＡが３月に発表した「ショート・リファイナンス」プログラムは、より低い金利での借り換えができるよう、貸し手に住宅ローン残高の10％以上を帳消しにするよう促す制度。これによって問題融資を貸し手のバランスシートから取り除き、借り手は返済負担を軽減できる。
【ロイター】
弱い米雇用統計でドルが85円割れ寸前、15年ぶり安値に迫る
2010年 08月 7日 11:04 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16683120100807
【ロイター】
中国光大銀行がＩＰＯ価格を3.0─3.3元に設定=関係筋
2010年 08月 7日 05:11 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16681820100806
【ロイター】
7月米非農業部門雇用者数は‐13.1万人と予想以上に減少
2010年 08月 7日 03:49 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16680820100806
【ロイター】
ＧＳＥの代替となり得る組織形態は多数存在＝米ＦＲＢ議長
2010年 08月 7日 02:26 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16681020100806
【産経新聞】
民主代表選 海江田氏が出馬の意向 小沢、鳩山両氏サイドへ打診
2010.8.7 01:50
http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/100807/stt1008070150002-n1.htm
【ドイツ連邦統計局】
Press release No.275 / 2010-08-09
German exports in June 2010: +28.5% on June 2009
http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/EN/press/pr/2010/08/PE10__275__51,templateId=renderPrint.psml
ドイツの貿易統計
ドイツ貿易収支
10億ユーロ 輸出 輸入 貿易収支
09年 1月 66.7 59.0 7.7
2月 65.1 56.7 8.4
3月 65.3 56.0 9.3
4月 62.7 53.1 9.6
5月 62.3 52.0 10.3
6月 66.5 54.9 11.6
7月 67.7 54.8 12.9
8月 66.2 55.3 10.9
9月 68.3 58.1 10.2
10月 69.2 56.7 12.5
11月 70.0 53.9 16.1
12月 71.8 56.3 15.5
10年 1月 68.3 58.8 9.5
2月 71.2 59.2 12.0
3月 78.7 65.5 13.2
4月 74.7 61.5 13.2
5月 80.5 69.9 10.6
6月 83.6 71.2 12.4
(データは季節調整済み)
【IFO】
Ifo Business Survey July 2010
23 July 2010
http://www.cesifo-group.de/portal/page/portal/ifoHome/a-winfo/d1index/10indexgsk
《ニュース備忘録》
【ロイター】
ドイツ輸出、来年は過去最高だった08年に近い水準に＝独商工会議所
2010年 08月 9日 18:55 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16697220100809
【ロイター】
中国の2010年ＣＰＩ上昇率、政府目標の3％に収まる＝国家発展改革委
2010年 08月 9日 17:47 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16696020100809
【ロイター】
現状判断ＤＩは3カ月ぶり上昇＝7月景気ウォッチャー調査
2010年 08月 9日 15:13 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16694320100809
【ロイター】
ベネズエラ大統領、米政権が指名した大使の受け入れ拒否
2010年 08月 9日 12:57 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16692420100809
【ロイター】
今年の中国経済、10─11％程度の成長へ＝政府エコノミスト
2010年 08月 9日 11:31 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16691120100809
【ロイター】
米大統領、ダイアモンド氏をＦＲＢ理事候補に再指名へ
2010年 08月 9日 10:47 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16690020100809
【ブルームバーグ】
米連邦住宅局：借り換え支援プログラムの申請受け付けを９月に開始
2010/08/07 14:46 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920008&sid=abG0PHs0mL2U
米連邦住宅局（ＦＨＡ）は、住宅ローンの残高が住宅価値を上回っている借り手を支援するプログラムについて、９月７日から申請の受け付けを開始すると明らかにした。 ＦＨＡが３月に発表した「ショート・リファイナンス」プログラムは、より低い金利での借り換えができるよう、貸し手に住宅ローン残高の10％以上を帳消しにするよう促す制度。これによって問題融資を貸し手のバランスシートから取り除き、借り手は返済負担を軽減できる。
【ロイター】
弱い米雇用統計でドルが85円割れ寸前、15年ぶり安値に迫る
2010年 08月 7日 11:04 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16683120100807
【ロイター】
中国光大銀行がＩＰＯ価格を3.0─3.3元に設定=関係筋
2010年 08月 7日 05:11 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16681820100806
【ロイター】
7月米非農業部門雇用者数は‐13.1万人と予想以上に減少
2010年 08月 7日 03:49 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16680820100806
【ロイター】
ＧＳＥの代替となり得る組織形態は多数存在＝米ＦＲＢ議長
2010年 08月 7日 02:26 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16681020100806
【産経新聞】
民主代表選 海江田氏が出馬の意向 小沢、鳩山両氏サイドへ打診
2010.8.7 01:50
http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/100807/stt1008070150002-n1.htm
(8月6日)米7月雇用統計
米国雇用統計が発表された。7月の非農業部門雇用者数は前月差-13.1万人、6月の前月差-22.1万人から減少幅が縮小した。しかし、10年に1度の国勢調査による臨時雇用とその減少の影響が全体の増減に大きな影響を与えている。5月にピークをつけた国勢調査要因が、6月・7月と剥落していることによって、全体の雇用がマイナスになっている。
【米労働省DOL】
Employment Situation News Release
until 8:30 a.m. (EDT) Friday, August 6, 2010
THE EMPLOYMENT SITUATION -- JULY 2010
http://www.bls.gov/news.release/archives/empsit_08062010.htm
万人 失業率 非農業部門 国勢調査要因 民間部門
％ 雇用者増減 雇用者増減 雇用者増減
10年 1月 9.7 1.4 0.9 1.6
2月 9.7 3.9 1.5 6.2
3月 9.7 20.8 4.8 15.8
4月 9.9 31.3 6.6 24.1
5月 9.7 43.2 41.1 5.1
6月 9.5 -22.1 -22.5 3.1
7月 9.5 -13.1 -14.3 7.1
2000年の時の国勢調査要員は以下の通りで、8月は十数万人の雇用減、9月は数万人の雇用減が予想される。しかし、民間部門は緩やかながらも数万人の雇用増が続いているので、雇用の回復はそれなりに起きているということが言える。
2000年の時の国勢調査人員の動向
国勢調査 前月差
万人 万人
1月 3.2 3.2
2月 7.2 4.0
3月 18.9 11.7
4月 26.2 7.3
5月 61.8 35.6
6月 48.0 -13.8
7月 19.9 -28.1
8月 3.3 -16.6
9月 0.5 -2.8
10月 0.6 0.1
11月 0.6 0.0
12月 0.5 -0.1
幾つかの要因を除けば(これが重要なのだが・・・)米国は順調な景気回復の途上にあると言える。しかし、この雇用統計の結果を受けて、金融緩和期待を強める結果となったなどという報道が見られる。どんな理由を付けでも、金融緩和をさせたいのだろう。
《ニュース備忘録》
【ブルームバーグ】
ギリシャ：７月インフレ率、13年ぶり高水準－増税で酒・たばこ急上昇
2010/08/06 22:31 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920020&sid=ap8YyK.KDvfA
ギリシャでは７月にインフレが加速し、13年ぶりの高水準となった。欧州連合（ＥＵ）で２番目に大きい財政赤字への取り組みで、燃料やアルコール、たばこの税率が引き上げられたことが響いた。
【ロイター】
商船三井タンカーの損傷、テロ攻撃と判定＝ＵＡＥ報道
2010年 08月 6日 16:26 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16678420100806
【ロイター】
邦銀勢の外国債投資が加速、「日本化する米国」に照準か
2010年 08月 6日 15:09 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16676720100806
【ロイター】
ロシア産小麦のアジア向け契約、禁輸措置で不履行の恐れ
2010年 08月 6日 14:43 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16676420100806
アジアの取引業者は、契約の不可抗力条項（フォースマジュール）条項の行使を検討していることを明らかにした。ロシア政府は５日、８月１５日から１２月３１日まで穀物の輸出を禁止すると発表した。
【ロイター】
ロシア穀物業界団体、禁輸措置の実施延期を政府に要請
2010年 08月 6日 14:23 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16675720100806
【ロイター】
米上院、ダイアモンド教授のＦＲＢ理事への指名承認を採決前に拒否
2010年 08月 6日 12:14 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16672420100806
【ロイター】
中国のストレステスト、鉄鋼業界などへの融資も対象に＝報道
2010年 08月 6日 12:07 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16671120100806
【ロイター】
ローマー米経済諮問委員長、9月3日付で退任へ
2010年 08月 6日 11:25 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16670920100806
【ロイター】
不動産融資のストレステスト、それぞれの銀行で異なる＝中国銀監会
2010年 08月 6日 09:50 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16669020100806
【ロイター】
米シカゴ小麦先物がストップ高、ロシアの穀物輸出停止で
2010年 08月 6日 08:21 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16667620100805
【ロイター】
2010年のギリシャＧＤＰ、予想より前向きな内容に＝財務相
2010年 08月 6日 05:38 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16665220100805
【ロイター】
米政権、対ＧＳＥ政策の変更を検討していない＝財務省報道官
2010年 08月 6日 05:32 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16664720100805
【ロイター】
アイルランド、5年債新規発行の用意整わず＝国債管理庁
2010年 08月 6日 05:15 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16664920100805
【ロイター】
ギリシャ、第2弾の融資を受けることは可能＝ＩＭＦ調査団長
2010年 08月 6日 02:17 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16663420100805
【ロイター】
金融市場支援策に関する決定を9月に行う＝ＥＣＢ総裁
2010年 08月 6日 02:12 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16664520100805
最近の金融市場の動向および流動性対策をめぐる今後の決定時期について質問を受けた総裁は「将来の決定に関しては、通常通り開かれる次回の会合において、これまで過去に行ってきたように、すべての状況を勘案しつつ適切な事柄を行っていく」と語った。
【米労働省DOL】
Employment Situation News Release
until 8:30 a.m. (EDT) Friday, August 6, 2010
THE EMPLOYMENT SITUATION -- JULY 2010
http://www.bls.gov/news.release/archives/empsit_08062010.htm
万人 失業率 非農業部門 国勢調査要因 民間部門
％ 雇用者増減 雇用者増減 雇用者増減
10年 1月 9.7 1.4 0.9 1.6
2月 9.7 3.9 1.5 6.2
3月 9.7 20.8 4.8 15.8
4月 9.9 31.3 6.6 24.1
5月 9.7 43.2 41.1 5.1
6月 9.5 -22.1 -22.5 3.1
7月 9.5 -13.1 -14.3 7.1
2000年の時の国勢調査要員は以下の通りで、8月は十数万人の雇用減、9月は数万人の雇用減が予想される。しかし、民間部門は緩やかながらも数万人の雇用増が続いているので、雇用の回復はそれなりに起きているということが言える。
2000年の時の国勢調査人員の動向
国勢調査 前月差
万人 万人
1月 3.2 3.2
2月 7.2 4.0
3月 18.9 11.7
4月 26.2 7.3
5月 61.8 35.6
6月 48.0 -13.8
7月 19.9 -28.1
8月 3.3 -16.6
9月 0.5 -2.8
10月 0.6 0.1
11月 0.6 0.0
12月 0.5 -0.1
幾つかの要因を除けば(これが重要なのだが・・・)米国は順調な景気回復の途上にあると言える。しかし、この雇用統計の結果を受けて、金融緩和期待を強める結果となったなどという報道が見られる。どんな理由を付けでも、金融緩和をさせたいのだろう。
《ニュース備忘録》
【ブルームバーグ】
ギリシャ：７月インフレ率、13年ぶり高水準－増税で酒・たばこ急上昇
2010/08/06 22:31 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920020&sid=ap8YyK.KDvfA
ギリシャでは７月にインフレが加速し、13年ぶりの高水準となった。欧州連合（ＥＵ）で２番目に大きい財政赤字への取り組みで、燃料やアルコール、たばこの税率が引き上げられたことが響いた。
【ロイター】
商船三井タンカーの損傷、テロ攻撃と判定＝ＵＡＥ報道
2010年 08月 6日 16:26 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16678420100806
【ロイター】
邦銀勢の外国債投資が加速、「日本化する米国」に照準か
2010年 08月 6日 15:09 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16676720100806
【ロイター】
ロシア産小麦のアジア向け契約、禁輸措置で不履行の恐れ
2010年 08月 6日 14:43 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16676420100806
アジアの取引業者は、契約の不可抗力条項（フォースマジュール）条項の行使を検討していることを明らかにした。ロシア政府は５日、８月１５日から１２月３１日まで穀物の輸出を禁止すると発表した。
【ロイター】
ロシア穀物業界団体、禁輸措置の実施延期を政府に要請
2010年 08月 6日 14:23 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16675720100806
【ロイター】
米上院、ダイアモンド教授のＦＲＢ理事への指名承認を採決前に拒否
2010年 08月 6日 12:14 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16672420100806
【ロイター】
中国のストレステスト、鉄鋼業界などへの融資も対象に＝報道
2010年 08月 6日 12:07 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16671120100806
【ロイター】
ローマー米経済諮問委員長、9月3日付で退任へ
2010年 08月 6日 11:25 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16670920100806
【ロイター】
不動産融資のストレステスト、それぞれの銀行で異なる＝中国銀監会
2010年 08月 6日 09:50 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16669020100806
【ロイター】
米シカゴ小麦先物がストップ高、ロシアの穀物輸出停止で
2010年 08月 6日 08:21 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16667620100805
【ロイター】
2010年のギリシャＧＤＰ、予想より前向きな内容に＝財務相
2010年 08月 6日 05:38 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16665220100805
【ロイター】
米政権、対ＧＳＥ政策の変更を検討していない＝財務省報道官
2010年 08月 6日 05:32 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16664720100805
【ロイター】
アイルランド、5年債新規発行の用意整わず＝国債管理庁
2010年 08月 6日 05:15 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16664920100805
【ロイター】
ギリシャ、第2弾の融資を受けることは可能＝ＩＭＦ調査団長
2010年 08月 6日 02:17 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16663420100805
【ロイター】
金融市場支援策に関する決定を9月に行う＝ＥＣＢ総裁
2010年 08月 6日 02:12 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16664520100805
最近の金融市場の動向および流動性対策をめぐる今後の決定時期について質問を受けた総裁は「将来の決定に関しては、通常通り開かれる次回の会合において、これまで過去に行ってきたように、すべての状況を勘案しつつ適切な事柄を行っていく」と語った。
2010年8月8日日曜日
(8月5日-2)BOEもまた金利据置きだけど・・・
ECBに続き、BOEも8月5日に金融政策の据え置きを決定した。政策金利の銀行金利は0.5％、資産買い入れプログラムも2000億ポンドで据え置き。こちらも代わり映えがないのだが、政策委員会の中のセンタンス委員は6月の金融政策委員会で利上げを提案しており、利上げ提案は２００８年８月以来となっている。一人が利上げを提案しても、総意はまだ金利据え置きを志向しているが、経済状況が整えば利上げ期待を市場に織り込ませ始める可能性もあるため、注意が必要だ。
【BOE】
News Release
Bank of England Maintains Bank Rate at 0.5% and the Size of the Asset Purchase Programme at ￡200 billion
5 August 2010
http://www.bankofengland.co.uk/publications/news/2010/062.htm
The Bank of England’s Monetary Policy Committee today voted to maintain the official Bank Rate paid on commercial bank reserves at 0.5%. The Committee also voted to maintain the stock of asset purchases financed by the issuance of central bank reserves at ￡200 billion.(イングランド銀行の金融政策委員会は、商業銀行に支払われる公定歩合を0.5％に据え置くことを本日決定した。また、委員会は中央銀行リザーブの発行によってファイナンスされる資産買入残高を2000億ポンドに維持することを決定した。(この文言は、前回から全く変わっていない。))(と言う文章を今回も前回に引き続き同時に貼り付け。)
【BOE】
News Release
Bank of England Maintains Bank Rate at 0.5% and the Size of the Asset Purchase Programme at ￡200 billion
5 August 2010
http://www.bankofengland.co.uk/publications/news/2010/062.htm
The Bank of England’s Monetary Policy Committee today voted to maintain the official Bank Rate paid on commercial bank reserves at 0.5%. The Committee also voted to maintain the stock of asset purchases financed by the issuance of central bank reserves at ￡200 billion.(イングランド銀行の金融政策委員会は、商業銀行に支払われる公定歩合を0.5％に据え置くことを本日決定した。また、委員会は中央銀行リザーブの発行によってファイナンスされる資産買入残高を2000億ポンドに維持することを決定した。(この文言は、前回から全く変わっていない。))(と言う文章を今回も前回に引き続き同時に貼り付け。)
(8月5日)ECBまた金利据置き
ECBが金融政策を発表した。予想通り、政策変更は無くリファイナンスオペ1％は変わらず。ロイター通信がトリシェECB総裁の記者会見要旨を翻訳している。いつも便利だな～と思う。ECBはストレステストの結果が金融市場へ及ぼす影響をまだまだ見極める必要があるだろうし、今この時点で金融政策を変更させる理由も無い。金融市場に混乱が起きなければ、暫く無風で過ごすのではないだろうか。
【ECB】
PRESS RELEASE
5 August 2010 - Monetary policy decisions
http://www.ecb.int/press/pr/date/2010/html/pr100805.en.html
At today’s meeting the Governing Council of the ECB decided that the interest rate on the main refinancing operations and the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at 1.00%, 1.75% and 0.25% respectively. (本日、ECBの政策委員会は主要リファイナンスオペ金利を1.00％、限界貸出金利を1.75％、預金金利を0.25％にそれぞれ据え置くことを決定した。(この文言は前回同様。))
【ロイター】
トリシェＥＣＢ総裁の会見要旨
2010年 08月 6日 05:43 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16665720100805
＜「勝利宣言はしない」＞
実体経済の全体的な状況について、以前よりも全体的に経済の緊張に拍車がかかっていることを示唆しているとみなせるかは、定かではない。むしろまさにその逆で、信頼感の流れや現時点での事実を踏まえ、この観点からみると、以前と比べ明らかに改善しているのではないだろうか。
もう一度繰り返すが、自分は勝利は宣言しない。
＜短期金融市場の正常化＞
短期金融市場の活動は全体的に著しく拡大した。倍増したとさえ言える。正常な状況には未だ至っていないが、正しい方向に向かっている。
《ニュース備忘録》
【ブルームバーグ】
中国人民銀行：インフレリスクは継続、経済成長は安定へ－報告書
2010/08/05 23:49 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=a3pG5DWrRbtM
【ロイター】
ＥＣＢ、主要政策金利を1.00％に据え置き
2010年 08月 5日 21:25 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16662620100805
トリシェ総裁は１２３０ＧＭＴ（日本時間午後９時３０分）から記者会見を行う。
【ロイター】
英中銀が政策金利を据え置き、資産買い入れ規模も維持
2010年 08月 5日 21:23 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16662720100805
【ロイター】
ＮＹ連銀、不良債権化した住宅ローンの買い戻し請求の可能性
2010年 08月 5日 15:54 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16659320100805
【ロイター】
ゲイツ氏らの慈善活動、米富豪40人が資産の半分寄付へ
2010年 08月 5日 14:55 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16657620100805
【ロイター】
米上院議員、中国の為替慣行への対策強化を米政権に要請
2010年 08月 5日 14:25 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16656220100805
【ロイター】
中国銀監会、不動産融資ストレステストを指示＝関係筋
2010年 08月 5日 12:29 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16654520100805
【ロイター】
中国為替弾力化は開始段階、今後の見極め重要＝米財務長官
2010年 08月 5日 06:48 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16649820100804
【ロイター】
ギリシャ、継続した財政再建が必要＝中銀報告
2010年 08月 5日 04:42 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16649020100804
【ロイター】
米四半期定例入札規模は740億ドル
2010年 08月 5日 00:25 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16647320100804
【ロイター】
米財政赤字の拡大、前政権の「誤った」政策が原因＝財務長官
2010年 08月 5日 00:16 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16647520100804
【ブルームバーグ】
米民間雇用者：７月は4.2万人増、製造業マイナス転換(update2)
2010/08/05 00:52 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=alJC_307LQEw
【ECB】
PRESS RELEASE
5 August 2010 - Monetary policy decisions
http://www.ecb.int/press/pr/date/2010/html/pr100805.en.html
At today’s meeting the Governing Council of the ECB decided that the interest rate on the main refinancing operations and the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at 1.00%, 1.75% and 0.25% respectively. (本日、ECBの政策委員会は主要リファイナンスオペ金利を1.00％、限界貸出金利を1.75％、預金金利を0.25％にそれぞれ据え置くことを決定した。(この文言は前回同様。))
【ロイター】
トリシェＥＣＢ総裁の会見要旨
2010年 08月 6日 05:43 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16665720100805
＜「勝利宣言はしない」＞
実体経済の全体的な状況について、以前よりも全体的に経済の緊張に拍車がかかっていることを示唆しているとみなせるかは、定かではない。むしろまさにその逆で、信頼感の流れや現時点での事実を踏まえ、この観点からみると、以前と比べ明らかに改善しているのではないだろうか。
もう一度繰り返すが、自分は勝利は宣言しない。
＜短期金融市場の正常化＞
短期金融市場の活動は全体的に著しく拡大した。倍増したとさえ言える。正常な状況には未だ至っていないが、正しい方向に向かっている。
《ニュース備忘録》
【ブルームバーグ】
中国人民銀行：インフレリスクは継続、経済成長は安定へ－報告書
2010/08/05 23:49 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=a3pG5DWrRbtM
【ロイター】
ＥＣＢ、主要政策金利を1.00％に据え置き
2010年 08月 5日 21:25 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16662620100805
トリシェ総裁は１２３０ＧＭＴ（日本時間午後９時３０分）から記者会見を行う。
【ロイター】
英中銀が政策金利を据え置き、資産買い入れ規模も維持
2010年 08月 5日 21:23 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16662720100805
【ロイター】
ＮＹ連銀、不良債権化した住宅ローンの買い戻し請求の可能性
2010年 08月 5日 15:54 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16659320100805
【ロイター】
ゲイツ氏らの慈善活動、米富豪40人が資産の半分寄付へ
2010年 08月 5日 14:55 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16657620100805
【ロイター】
米上院議員、中国の為替慣行への対策強化を米政権に要請
2010年 08月 5日 14:25 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16656220100805
【ロイター】
中国銀監会、不動産融資ストレステストを指示＝関係筋
2010年 08月 5日 12:29 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16654520100805
【ロイター】
中国為替弾力化は開始段階、今後の見極め重要＝米財務長官
2010年 08月 5日 06:48 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16649820100804
【ロイター】
ギリシャ、継続した財政再建が必要＝中銀報告
2010年 08月 5日 04:42 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16649020100804
【ロイター】
米四半期定例入札規模は740億ドル
2010年 08月 5日 00:25 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16647320100804
【ロイター】
米財政赤字の拡大、前政権の「誤った」政策が原因＝財務長官
2010年 08月 5日 00:16 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16647520100804
【ブルームバーグ】
米民間雇用者：７月は4.2万人増、製造業マイナス転換(update2)
2010/08/05 00:52 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=alJC_307LQEw
(8月4日)ロシアの暑い夏
8月4日は米国ISM非製造業指数やADP雇用指数などが発表されており、7月ISM非製造業指数は53.0ポイントと6月の53.8ポイントから悪化、ADP雇用指数は7月前月差+4.2万人と6月の+1.9万人から増加幅が拡大した。
しかし、非常に重要と言うわけでもないのでロシアの異常気象と小麦価格について書いてみよう。
今年は例年に無く猛暑で、天気予報で異常気象という言葉を良く耳にする。何年か前も、ゲリラ豪雨などといって気象の激しさを代表する天気が報じられ、温暖化や異常気象などと結び付けられていたが、今年の7月時点で既にロシアの気温上昇に関する報道が幾つか目に付いていた。以下の共同通信のニュースを参照。
【共同通信】
2010/07/17 21:39
ロシア猛暑で非常事態宣言 世界の小麦価格に影響も
http://www.47news.jp/CN/201007/CN2010071701000447.html
ロシアで観測開始以来といわれる高温が続き、干ばつなどの被害が拡大している。全土で１７の地域が非常事態を宣言。有数の小麦輸出国ロシアの輸出量が減少すれば、世界の小麦価格上昇につながるとの懸念も出ている。ロシアの西部、中部、南部は６月から猛暑に見舞われ、首都モスクワでは７月１６日の気温としては過去最高の３３度を記録。連邦気象庁によると、モスクワの今年７月１日から１４日までの平均気温は平年の月平均気温を６・２度上回っているという。モスクワ地方気象台のリャホフ所長は「１３０年間の観測史上で最も暑い７月になる」と話す。
このように、北欧の国ロシアで33度を記録すると言うのは異常である。この猛暑の要因は偏西風の蛇行が原因と言われている。
【毎日新聞】
2010年8月2日 12時37分
（最終更新 8月2日 12時59分）
猛暑：世界各地で「非常事態」 偏西風の蛇行が原因
http://mainichi.jp/select/weathernews/news/20100802k0000e040055000c.html
暑さでモスクワ近郊をはじめロシア中部で森林・泥炭火災が続発し、計８６０平方キロ以上が焼失。ロシア非常事態省などによると、３０日までに少なくとも２５人が火災で死亡し、延焼で住宅１１７０戸が全焼した。プーチン首相は３０日、ロシア中部・ニジェゴロド州の火災現場を訪れて住民を見舞い、死者１人あたり１０万ルーブル（約３０万円）の特別補償金を支払うと約束した。猛暑のためか湖や川での７月の水死者は全国で３００人を超えた。名物のアイスクリームは「売り上げは例年の４倍」（イズベスチヤ紙）という。今年の小麦の収穫量も２割減と予測されている。
モスクワの町もこの様に曇ってしまい、酷い状況だ。
【The Moscow Times】
Moscow's Smog Worsens as Wildfires Rage
06 August 2010
Associated Press
http://www.themoscowtimes.com/news/article/moscows-smog-worsens-as-wildfires-rage/411872.html#no
そして、翌6月5日になるが、プーチン首相はロシアの小麦輸出の年内禁止を発表した。実行は8月15日から12月31日まで。ロシアは世界第4位の小麦生産量を誇り、第1位がEUで世界の20％、第2位が中国で17％、第3位がインドで12％、第4位がロシアの9％、同じく米国が9％で続き、第6位がカナダの4％、第7位がオーストラリアの3％等となっている。
【The Moscow Times】
Grain Export Ban Ordered by Putin
06 August 2010
By Anatoly Medetsky
http://www.themoscowtimes.com/business/article/grain-export-ban-ordered-by-putin/411826.html
シカゴ商業取引所(http://www.cmegroup.com/trading/commodities/)の小麦価格が急上昇しており、各新聞にもこのニュースが取り上げられている。今後、気温上昇やこのような森林、農地火災などの天災によって、農産品の価格が大きく変動するリスクがあるため、注意が必要だ。
しかし、非常に重要と言うわけでもないのでロシアの異常気象と小麦価格について書いてみよう。
今年は例年に無く猛暑で、天気予報で異常気象という言葉を良く耳にする。何年か前も、ゲリラ豪雨などといって気象の激しさを代表する天気が報じられ、温暖化や異常気象などと結び付けられていたが、今年の7月時点で既にロシアの気温上昇に関する報道が幾つか目に付いていた。以下の共同通信のニュースを参照。
【共同通信】
2010/07/17 21:39
ロシア猛暑で非常事態宣言 世界の小麦価格に影響も
http://www.47news.jp/CN/201007/CN2010071701000447.html
ロシアで観測開始以来といわれる高温が続き、干ばつなどの被害が拡大している。全土で１７の地域が非常事態を宣言。有数の小麦輸出国ロシアの輸出量が減少すれば、世界の小麦価格上昇につながるとの懸念も出ている。ロシアの西部、中部、南部は６月から猛暑に見舞われ、首都モスクワでは７月１６日の気温としては過去最高の３３度を記録。連邦気象庁によると、モスクワの今年７月１日から１４日までの平均気温は平年の月平均気温を６・２度上回っているという。モスクワ地方気象台のリャホフ所長は「１３０年間の観測史上で最も暑い７月になる」と話す。
このように、北欧の国ロシアで33度を記録すると言うのは異常である。この猛暑の要因は偏西風の蛇行が原因と言われている。
【毎日新聞】
2010年8月2日 12時37分
（最終更新 8月2日 12時59分）
猛暑：世界各地で「非常事態」 偏西風の蛇行が原因
http://mainichi.jp/select/weathernews/news/20100802k0000e040055000c.html
暑さでモスクワ近郊をはじめロシア中部で森林・泥炭火災が続発し、計８６０平方キロ以上が焼失。ロシア非常事態省などによると、３０日までに少なくとも２５人が火災で死亡し、延焼で住宅１１７０戸が全焼した。プーチン首相は３０日、ロシア中部・ニジェゴロド州の火災現場を訪れて住民を見舞い、死者１人あたり１０万ルーブル（約３０万円）の特別補償金を支払うと約束した。猛暑のためか湖や川での７月の水死者は全国で３００人を超えた。名物のアイスクリームは「売り上げは例年の４倍」（イズベスチヤ紙）という。今年の小麦の収穫量も２割減と予測されている。
(最近の偏西風の流れと気温※実線は偏西風の強いところ。気温は、地上付近の気温と平年値との差。色が濃いほど差が大きい。)
その結果、ロシアでは彼方此方で森林火災が発生し、非常事態宣言が出されるに至っている。
【読売新聞】
ロシア、猛暑下の森林火災で非常事態宣言
2010年8月3日00時36分
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20100803-OYT1T00091.htm
観測史上最悪の猛暑が続くロシア西部から南部にかけて広がる森林火災で、メドベージェフ大統領は２日、被害が特に深刻な七つの州などに非常事態を宣言した。以下の写真にある通り、モスクワの町は森林火災による煙の蔓延で健康被害が発生するリスクが上昇している。
【朝日新聞】
ロシア猛暑火災拡大 空港マヒ、各国が渡航自粛呼びかけ
2010年8月7日23時0分
http://www.asahi.com/international/update/0807/TKY201008070263.html
懸念されているのは、旧ソ連ウクライナで起きた原発事故で汚染された森林を抱えるロシア西端部のブリャンスク州。ショイグ緊急事態相は５日、汚染地域に延焼すれば、放射性物質が大気中に拡散する恐れがあると指摘した。
モスクワの町もこの様に曇ってしまい、酷い状況だ。
【The Moscow Times】
Moscow's Smog Worsens as Wildfires Rage
06 August 2010
Associated Press
http://www.themoscowtimes.com/news/article/moscows-smog-worsens-as-wildfires-rage/411872.html#no
そして、翌6月5日になるが、プーチン首相はロシアの小麦輸出の年内禁止を発表した。実行は8月15日から12月31日まで。ロシアは世界第4位の小麦生産量を誇り、第1位がEUで世界の20％、第2位が中国で17％、第3位がインドで12％、第4位がロシアの9％、同じく米国が9％で続き、第6位がカナダの4％、第7位がオーストラリアの3％等となっている。
【The Moscow Times】
Grain Export Ban Ordered by Putin
06 August 2010
By Anatoly Medetsky
http://www.themoscowtimes.com/business/article/grain-export-ban-ordered-by-putin/411826.html
シカゴ商業取引所(http://www.cmegroup.com/trading/commodities/)の小麦価格が急上昇しており、各新聞にもこのニュースが取り上げられている。今後、気温上昇やこのような森林、農地火災などの天災によって、農産品の価格が大きく変動するリスクがあるため、注意が必要だ。
シカゴ商業取引所の小麦先物価格
《ニュース備忘録》
【ロイター】
トヨタが業績予想を上方修正、販売台数見通しも9万台増
2010年 08月 4日 21:24 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16645520100804
【ロイター】
ドル85円前半、8カ月ぶり安値更新で下攻め優勢
2010年 08月 4日 17:29 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16645220100804
【ロイター】
中国、エコカー産業に今後10年で1兆円超を投資
2010年 08月 4日 14:43 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16640720100804
【ロイター】
長期金利が7年ぶり1％割れ、世界的なデフレ懸念で国債選好
2010年 08月 4日 13:53 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16640320100804
【ロイター】
追加緩和必要との認識強まる、来週のＦＯＭＣで種まきも
2010年 08月 4日 11:28 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16634220100804
【ロイター】
トヨタが業績予想を上方修正、販売台数見通しも9万台増
2010年 08月 4日 21:24 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16645520100804
【ロイター】
イラン大統領の車列に爆弾攻撃、大統領は無事
2010年 08月 4日 19:00 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16646420100804
イラン大統領の車列に爆弾攻撃、大統領は無事
2010年 08月 4日 19:00 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16646420100804
【ロイター】
ドル85円前半、8カ月ぶり安値更新で下攻め優勢
2010年 08月 4日 17:29 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16645220100804
【ロイター】
焦点：日銀が成長基盤強化で追加策検討、証券化商品の担保拡充軸
2010年 08月 4日 16:22 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16644120100804
焦点：日銀が成長基盤強化で追加策検討、証券化商品の担保拡充軸
2010年 08月 4日 16:22 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16644120100804
【ロイター】
中国、エコカー産業に今後10年で1兆円超を投資
2010年 08月 4日 14:43 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16640720100804
【ロイター】
長期金利が7年ぶり1％割れ、世界的なデフレ懸念で国債選好
2010年 08月 4日 13:53 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16640320100804
【ロイター】
追加緩和必要との認識強まる、来週のＦＯＭＣで種まきも
2010年 08月 4日 11:28 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16634220100804
【ロイター】
6月米個人所得と消費支出は横ばい、貯蓄率は1年ぶり高水準
2010年 08月 4日 00:32 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16627820100803
6月米個人所得と消費支出は横ばい、貯蓄率は1年ぶり高水準
2010年 08月 4日 00:32 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16627820100803
(8月3日)豪州金利据置き
豪州準備銀行が金融政策を発表した。政策金利は4.5％に据え置き。特に何か新しいインフォメーションがあるわけではないが、原文とロイターの翻訳を列記しておく。最後の文章を見ると、暫く政策金利の据え置きが続きそうだ。
【RBA】
Number 2010-16
Date 3 August 2010
Embargo For Immediate Release
http://www.rba.gov.au/media-releases/2010/mr-10-16.html
Statement by Glenn Stevens, Governor: Monetary Policy Decision
【ロイター】
オーストラリア準備銀行の声明全文
2010年 08月 3日 15:11 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-16620620100803
At its meeting today, the Board decided to leave the cash rate unchanged at 4.5 per cent. (オーストラリア準備銀行は本日の理事会において、政策金利のオフィシャルキャッシュレートを４．５０％に据え置くことを決めた。)
The global economy grew faster than trend over the year to mid 2010. The expansion has been uneven, with the major advanced countries recording only moderate growth overall but growth in Asia and Latin America very strong. There are indications that growth in China is moderating to a more sustainable rate as policies are now less accommodating. Similar adjustments to policies and growth rates are occurring in other countries in the Asian region. In Europe, while output in some key countries has been improving significantly, prospects for next year are more uncertain given planned fiscal contraction. US growth was stronger in the first half of 2010 but the pace of labour market improvement has been slow and the expansion may be somewhat lacklustre in the second half of 2010. Overall, the Bank expects global growth to be about trend over the coming year. (世界経済は２０１０年半ばまでの１年間にトレンドを上回るペースで成長した。拡大にはむらがあり、主要先進国は全体に緩やかな成長しか記録していないが、アジアおよび中南米の経済成長は非常に強い。中国では、政策の緩和度合いの縮小に連れて成長率が一段と持続可能なペースに鈍化している兆候がある。政策と成長率の同様の調整は、アジア地域の他の国々でも見られる。欧州では、一部主要国の生産は大幅に改善しているものの、予定されている緊縮財政を考慮すれば、来年の見通しは不透明感が増している。米国の成長率は２０１０年上半期に上昇したが、労働市場の改善ペースは遅く、２０１０年下半期の拡大は幾分低調となる可能性がある。準備銀行は、全体として、今後１年間の世界の成長はトレンド付近と予想する。)
The caution evident in financial markets in the past few months has abated of late, helped by the disclosure of information about European banks. Nonetheless, the global outlook remains somewhat more uncertain than a few months ago and this is reflected in the volatility of financial prices. Commodity prices are off their peaks but those most important for Australia remain at very high levels, and the terms of trade are around their peak of two years ago. (金融市場における、ここ数カ月の懸念は、欧州銀行に関する情報の開示により最近和らいだ。しかし、世界的な見通しは数カ月前以上に不透明になっており、これは、金融相場の変動に反映されている。商品価格は高値から下落しているが、オーストラリアにとって最も重要な商品の価格は、引き続き非常に高い水準にあり、交易条件は２年前につけたピーク水準近くにある。)
With the high level of the terms of trade expected to add to incomes and demand, output growth in Australia over the year ahead is likely to be about trend, even though the effects of earlier expansionary policy measures will be diminishing. Consumption spending is recording a modest increase at present, with households displaying a degree of caution, but most indicators suggest business investment will increase over the coming year. Business credit has stabilised, though credit conditions for some sectors remain difficult. Credit outstanding for housing has continued to expand, but the upward pressure on dwelling prices appears to have abated. (高い交易条件が所得と需要を押し上げるとみられる中、先に実施した景気刺激策の効果が薄れていったとしても、今後１年のオーストラリアにおける生産の伸びは、トレンド近辺になる見込みだ。個人消費支出は現在緩やかに拡大しており、家計はある程度慎重になっているが、大半の経済指標は企業の投資が今後１年間に拡大することを示唆している。一部セクターの信用状況は依然として厳しいものの、企業の与信は安定化した。住宅ローン残高は拡大を続けている。ただ、住宅価格への上方圧力は和らいだようだ。)
The labour market has continued to firm gradually, and after the significant decline last year, growth in wages has picked up a little, as had been expected. Recent data for inflation were consistent with the Bank’s May forecasts, with underlying inflation declining to about 2¾ per cent, the lowest rate for about three years. The rate of CPI increase was a little above 3 per cent due to the effects of increases in tobacco taxes announced earlier in the year. Through to mid 2011, underlying inflation is likely to be in the top half of the target zone, while CPI inflation will probably be just above 3 per cent for a few quarters due to the impact of the tax changes and increases in utilities prices. (雇用市場は引き続き徐々に引き締まっており、昨年大幅に下落した賃金の伸びは予想通りに若干回復している。基調インフレは約２．７５％に低下し、約３年ぶり低水準となり、最近のインフレ指標は中銀の５月時予想と一致している。消費者物価指数（ＣＰＩ）の上昇率は、今年発表されたたばこ税増税の影響で、３％を若干上回る水準だった。２０１１年半ばまで、基調インフレは目標圏の上半分になる可能性が高く、ＣＰＩは税の変更と公共料金の引き上げの影響で今後数四半期は恐らく３％をわずかに上回る水準になる。)
The current setting of monetary policy is resulting in interest rates to borrowers around their average levels of the past decade. With growth likely to be close to trend, inflation close to target and the global outlook remaining somewhat uncertain, the Board judged this setting of monetary policy to be appropriate. (現在の金融政策により、借り入れ金利は過去１０年間の平均水準前後にある。成長はトレンド近辺になり、インフレが目標水準近くになる可能性が高く、世界的な見通しが引き続き不透明であるなか、理事会は現在の金融政策が適切と判断した。)
《ニュース備忘録》
【ロイター】
中国人民銀が金市場発展策、銀行取扱量増やし元建てデリバティブ拡充へ
2010年 08月 3日 23:02 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16627420100803
【ロイター】
ロシアの小麦産地、深刻な干ばつで来年用作付けも困難
2010年 08月 3日 21:27 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16626620100803
【ロイター】
追加景気対策を検討へ、予備費活用など念頭＝首相
2010年 08月 3日 19:09 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16626020100803
【ロイター】
為替動向を注意深く見守る、介入にコメントせず＝野田財務相
2010年 08月 3日 17:30 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16624120100803
また、中国が５月に日本国債を過去最大規模で買い越したことに対しては、ほとんどが短期債であることを明らかにし、「意図はわからない。背景を勉強したい」と指摘。
【ブルームバーグ】
商社６社決算：資源回復で好調な滑り出し、業績上振れ期待高まる
2010/08/03 17:29 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=aExyekIyXBks
【大手商社６社の業績一覧】
--------------------------------------------------------------
４－６月期 11年３月期 通期予想の
純利益実績 会社側予想 進ちょく率
--------------------------------------------------------------
三菱商事 1404(107) 3700( 36) 38％
三井物産 1025( 79) 3200(114) 32％
住友商事 646(158) 1600(3.1) 40％
伊藤忠 402( 97) 1600( 25) 25％
丸紅 306( 14) 1250( 31) 24％
双日 66(---) 110( 25) 60％
--------------------------------------------------------------
（注）単位：億円、カッコ内は前年同期比％、双日以外は米会計基準。
【ロイター】
豪中銀が政策金利を4.50％に据え置き、当面は政策維持へ
2010年 08月 3日 15:32 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16621420100803
【ブルームバーグ】
ブレイナード米財務次官：人民元の動きを注視－中国に内需促進求める
2010/08/03 07:40 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920011&sid=acDhx6KoWJUM
【ロイター】
米経済、完全な回復までの道のりはかなり長い＝ＦＲＢ議長
2010年 08月 3日 01:13 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16610420100802
【ロイター】
新金融規制、迅速に施行すべき＝米財務長官
2010年 08月 3日 01:09 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16610520100802
【ロイター】
米経済の改善続く、完全な回復までの道のりはかなり長い＝ＦＲＢ議長
2010年 08月 3日 00:27 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16610120100802
【RBA】
Number 2010-16
Date 3 August 2010
Embargo For Immediate Release
http://www.rba.gov.au/media-releases/2010/mr-10-16.html
Statement by Glenn Stevens, Governor: Monetary Policy Decision
【ロイター】
オーストラリア準備銀行の声明全文
2010年 08月 3日 15:11 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-16620620100803
At its meeting today, the Board decided to leave the cash rate unchanged at 4.5 per cent. (オーストラリア準備銀行は本日の理事会において、政策金利のオフィシャルキャッシュレートを４．５０％に据え置くことを決めた。)
The global economy grew faster than trend over the year to mid 2010. The expansion has been uneven, with the major advanced countries recording only moderate growth overall but growth in Asia and Latin America very strong. There are indications that growth in China is moderating to a more sustainable rate as policies are now less accommodating. Similar adjustments to policies and growth rates are occurring in other countries in the Asian region. In Europe, while output in some key countries has been improving significantly, prospects for next year are more uncertain given planned fiscal contraction. US growth was stronger in the first half of 2010 but the pace of labour market improvement has been slow and the expansion may be somewhat lacklustre in the second half of 2010. Overall, the Bank expects global growth to be about trend over the coming year. (世界経済は２０１０年半ばまでの１年間にトレンドを上回るペースで成長した。拡大にはむらがあり、主要先進国は全体に緩やかな成長しか記録していないが、アジアおよび中南米の経済成長は非常に強い。中国では、政策の緩和度合いの縮小に連れて成長率が一段と持続可能なペースに鈍化している兆候がある。政策と成長率の同様の調整は、アジア地域の他の国々でも見られる。欧州では、一部主要国の生産は大幅に改善しているものの、予定されている緊縮財政を考慮すれば、来年の見通しは不透明感が増している。米国の成長率は２０１０年上半期に上昇したが、労働市場の改善ペースは遅く、２０１０年下半期の拡大は幾分低調となる可能性がある。準備銀行は、全体として、今後１年間の世界の成長はトレンド付近と予想する。)
The caution evident in financial markets in the past few months has abated of late, helped by the disclosure of information about European banks. Nonetheless, the global outlook remains somewhat more uncertain than a few months ago and this is reflected in the volatility of financial prices. Commodity prices are off their peaks but those most important for Australia remain at very high levels, and the terms of trade are around their peak of two years ago. (金融市場における、ここ数カ月の懸念は、欧州銀行に関する情報の開示により最近和らいだ。しかし、世界的な見通しは数カ月前以上に不透明になっており、これは、金融相場の変動に反映されている。商品価格は高値から下落しているが、オーストラリアにとって最も重要な商品の価格は、引き続き非常に高い水準にあり、交易条件は２年前につけたピーク水準近くにある。)
With the high level of the terms of trade expected to add to incomes and demand, output growth in Australia over the year ahead is likely to be about trend, even though the effects of earlier expansionary policy measures will be diminishing. Consumption spending is recording a modest increase at present, with households displaying a degree of caution, but most indicators suggest business investment will increase over the coming year. Business credit has stabilised, though credit conditions for some sectors remain difficult. Credit outstanding for housing has continued to expand, but the upward pressure on dwelling prices appears to have abated. (高い交易条件が所得と需要を押し上げるとみられる中、先に実施した景気刺激策の効果が薄れていったとしても、今後１年のオーストラリアにおける生産の伸びは、トレンド近辺になる見込みだ。個人消費支出は現在緩やかに拡大しており、家計はある程度慎重になっているが、大半の経済指標は企業の投資が今後１年間に拡大することを示唆している。一部セクターの信用状況は依然として厳しいものの、企業の与信は安定化した。住宅ローン残高は拡大を続けている。ただ、住宅価格への上方圧力は和らいだようだ。)
The labour market has continued to firm gradually, and after the significant decline last year, growth in wages has picked up a little, as had been expected. Recent data for inflation were consistent with the Bank’s May forecasts, with underlying inflation declining to about 2¾ per cent, the lowest rate for about three years. The rate of CPI increase was a little above 3 per cent due to the effects of increases in tobacco taxes announced earlier in the year. Through to mid 2011, underlying inflation is likely to be in the top half of the target zone, while CPI inflation will probably be just above 3 per cent for a few quarters due to the impact of the tax changes and increases in utilities prices. (雇用市場は引き続き徐々に引き締まっており、昨年大幅に下落した賃金の伸びは予想通りに若干回復している。基調インフレは約２．７５％に低下し、約３年ぶり低水準となり、最近のインフレ指標は中銀の５月時予想と一致している。消費者物価指数（ＣＰＩ）の上昇率は、今年発表されたたばこ税増税の影響で、３％を若干上回る水準だった。２０１１年半ばまで、基調インフレは目標圏の上半分になる可能性が高く、ＣＰＩは税の変更と公共料金の引き上げの影響で今後数四半期は恐らく３％をわずかに上回る水準になる。)
The current setting of monetary policy is resulting in interest rates to borrowers around their average levels of the past decade. With growth likely to be close to trend, inflation close to target and the global outlook remaining somewhat uncertain, the Board judged this setting of monetary policy to be appropriate. (現在の金融政策により、借り入れ金利は過去１０年間の平均水準前後にある。成長はトレンド近辺になり、インフレが目標水準近くになる可能性が高く、世界的な見通しが引き続き不透明であるなか、理事会は現在の金融政策が適切と判断した。)
《ニュース備忘録》
【ロイター】
中国人民銀が金市場発展策、銀行取扱量増やし元建てデリバティブ拡充へ
2010年 08月 3日 23:02 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16627420100803
【ロイター】
ロシアの小麦産地、深刻な干ばつで来年用作付けも困難
2010年 08月 3日 21:27 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16626620100803
【ロイター】
追加景気対策を検討へ、予備費活用など念頭＝首相
2010年 08月 3日 19:09 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16626020100803
【ロイター】
為替動向を注意深く見守る、介入にコメントせず＝野田財務相
2010年 08月 3日 17:30 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16624120100803
また、中国が５月に日本国債を過去最大規模で買い越したことに対しては、ほとんどが短期債であることを明らかにし、「意図はわからない。背景を勉強したい」と指摘。
【ブルームバーグ】
商社６社決算：資源回復で好調な滑り出し、業績上振れ期待高まる
2010/08/03 17:29 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=aExyekIyXBks
【大手商社６社の業績一覧】
--------------------------------------------------------------
４－６月期 11年３月期 通期予想の
純利益実績 会社側予想 進ちょく率
--------------------------------------------------------------
三菱商事 1404(107) 3700( 36) 38％
三井物産 1025( 79) 3200(114) 32％
住友商事 646(158) 1600(3.1) 40％
伊藤忠 402( 97) 1600( 25) 25％
丸紅 306( 14) 1250( 31) 24％
双日 66(---) 110( 25) 60％
--------------------------------------------------------------
（注）単位：億円、カッコ内は前年同期比％、双日以外は米会計基準。
【ロイター】
豪中銀が政策金利を4.50％に据え置き、当面は政策維持へ
2010年 08月 3日 15:32 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16621420100803
【ブルームバーグ】
ブレイナード米財務次官：人民元の動きを注視－中国に内需促進求める
2010/08/03 07:40 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920011&sid=acDhx6KoWJUM
【ロイター】
米経済、完全な回復までの道のりはかなり長い＝ＦＲＢ議長
2010年 08月 3日 01:13 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16610420100802
【ロイター】
新金融規制、迅速に施行すべき＝米財務長官
2010年 08月 3日 01:09 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16610520100802
【ロイター】
米経済の改善続く、完全な回復までの道のりはかなり長い＝ＦＲＢ議長
2010年 08月 3日 00:27 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16610120100802
(8月2日)ISM・PMI製造業指数
月初は製造業の景況感を調査したPMI指数の発表ラッシュだ。米国はISM製造業指数。その米国7月の製造業ISM指数は55.5％となった。2009年12月以来の水準で、6月の56.2％からは低下しているが、市場予想よりは上回っている。とりあえず、50ポイントの分水嶺は上回っているため、景気回復が続いているとはいえる。
July 2010 Manufacturing ISM Report On Business®
PMI at 55.5%
FOR RELEASE: August 2, 2010
http://www.ism.ws/ISMReport/MfgROB.cfm
中国の7月の製造業PMIは51.2ポイントと、6月の52.1ポイントから低下した。中国は過熱から巡航速度の景気拡大に落ち着きつつある。そう願いたい。
《ニュース備忘録》
【ロイター】
財政再建は一歩も引かず、税制抜本改革案の期限改める＝首相
2010年 08月 2日 16:10 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16604520100802
【ロイター】
機密文書流出、ウィキリークスは道徳的に「有罪」＝米国防長官
2010年 08月 2日 14:30 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16602320100802
【ロイター】
オーストラリア、今後何年も「トリプルＡ」維持へ＝ムーディーズ
2010年 08月 2日 14:05 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16601920100802
【ロイター】
豪与野党の支持率が互角に、一部の世論調査では逆転も
2010年 08月 2日 12:32 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16552520100802
【ロイター】
富裕層減税に関する採決、中間選挙前の実施を＝米下院議長
2010年 08月 2日 09:27 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16547520100802
【ブルームバーグ】
欧州高債務国の銀行、年内に債券1220億ドルの借り換え必要－信用市場
2010/08/02 08:57 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=aSZcl3k3SyrA
【ロイター】
中国人民銀、下期も比較的緩やかな金融政策を維持
2010年 08月 2日 07:47 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16546720100801
【ブルームバーグ】
中国人民銀：銀行システムの流動性の管理を一段と改善－声明
2010/08/01 20:52 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920008&sid=aQZul5_vhT8E
【ブルームバーグ】
中国の10年の成長率は約9.5％の公算－国務院発展研究センター研究員
2010/08/01 10:01 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920008&sid=aU7iWrqtJct0
【ロイター】
海底油田開発凍結措置を解除する法案、米下院で賛成多数
2010年 07月 31日 13:11 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16544020100731
米議会下院は３０日、新たな海底油田開発凍結措置を解除する法案の採決を行い、賛成多数を集めた。メキシコ湾原油流出事故を受け、深度５００フィート以上での海底油田掘削を６カ月間凍結している。凍結措置は１１月末まで有効。
【ロイター】
欧州債務問題、米・世界経済の妨げとなった＝米大統領報道官
2010年 07月 31日 05:07 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16542220100730
【ロイター】
スペイン、一段と信頼ある財政緊縮計画示すべき＝ＩＭF報告
2010年 07月 31日 03:18 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16541620100730
【ブルームバーグ】
３メガ銀：純利益3.7倍の5279億円､与信費用減や市場部門が好調－表付
2010/07/31 00:00 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=aZhmE3faL8D0
【10年４－６月期連結決算の概要と通期予想】
--------------------------------------------------------------
4-6月期 通期
業務純益 与信費用 純損益 純利益予想
--------------------------------------------------------------
三菱ＵＦＪ 4351 -703 1663 4000
(+43％) (-1898) (+119％) (3887)
--------------------------------------------------------------
みずほ 2175 -37 1498 4300
(+36％) ( -760) (N/A) (2394)
--------------------------------------------------------------
三井住友 2816 -318 2118 3400
(+43％) (-1198) (+191％) (2716)
--------------------------------------------------------------
注）単位億円｡業務純益､純損益のカッコ内は前年同期比％。与信費用、通期純利益予想のカッコ内は前年同期の実額。三菱ＵＦＪは通期純利益予想でなく目標。
July 2010 Manufacturing ISM Report On Business®
PMI at 55.5%
FOR RELEASE: August 2, 2010
http://www.ism.ws/ISMReport/MfgROB.cfm
中国の7月の製造業PMIは51.2ポイントと、6月の52.1ポイントから低下した。中国は過熱から巡航速度の景気拡大に落ち着きつつある。そう願いたい。
《ニュース備忘録》
【ロイター】
財政再建は一歩も引かず、税制抜本改革案の期限改める＝首相
2010年 08月 2日 16:10 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16604520100802
【ロイター】
機密文書流出、ウィキリークスは道徳的に「有罪」＝米国防長官
2010年 08月 2日 14:30 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16602320100802
【ロイター】
オーストラリア、今後何年も「トリプルＡ」維持へ＝ムーディーズ
2010年 08月 2日 14:05 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16601920100802
【ロイター】
豪与野党の支持率が互角に、一部の世論調査では逆転も
2010年 08月 2日 12:32 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16552520100802
【ロイター】
富裕層減税に関する採決、中間選挙前の実施を＝米下院議長
2010年 08月 2日 09:27 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16547520100802
【ブルームバーグ】
欧州高債務国の銀行、年内に債券1220億ドルの借り換え必要－信用市場
2010/08/02 08:57 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=aSZcl3k3SyrA
【ロイター】
中国人民銀、下期も比較的緩やかな金融政策を維持
2010年 08月 2日 07:47 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16546720100801
【ブルームバーグ】
中国人民銀：銀行システムの流動性の管理を一段と改善－声明
2010/08/01 20:52 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920008&sid=aQZul5_vhT8E
【ブルームバーグ】
中国の10年の成長率は約9.5％の公算－国務院発展研究センター研究員
2010/08/01 10:01 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920008&sid=aU7iWrqtJct0
【ロイター】
海底油田開発凍結措置を解除する法案、米下院で賛成多数
2010年 07月 31日 13:11 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16544020100731
米議会下院は３０日、新たな海底油田開発凍結措置を解除する法案の採決を行い、賛成多数を集めた。メキシコ湾原油流出事故を受け、深度５００フィート以上での海底油田掘削を６カ月間凍結している。凍結措置は１１月末まで有効。
【ロイター】
欧州債務問題、米・世界経済の妨げとなった＝米大統領報道官
2010年 07月 31日 05:07 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16542220100730
【ロイター】
スペイン、一段と信頼ある財政緊縮計画示すべき＝ＩＭF報告
2010年 07月 31日 03:18 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16541620100730
【ブルームバーグ】
３メガ銀：純利益3.7倍の5279億円､与信費用減や市場部門が好調－表付
2010/07/31 00:00 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=aZhmE3faL8D0
【10年４－６月期連結決算の概要と通期予想】
--------------------------------------------------------------
4-6月期 通期
業務純益 与信費用 純損益 純利益予想
--------------------------------------------------------------
三菱ＵＦＪ 4351 -703 1663 4000
(+43％) (-1898) (+119％) (3887)
--------------------------------------------------------------
みずほ 2175 -37 1498 4300
(+36％) ( -760) (N/A) (2394)
--------------------------------------------------------------
三井住友 2816 -318 2118 3400
(+43％) (-1198) (+191％) (2716)
--------------------------------------------------------------
注）単位億円｡業務純益､純損益のカッコ内は前年同期比％。与信費用、通期純利益予想のカッコ内は前年同期の実額。三菱ＵＦＪは通期純利益予想でなく目標。
(7月30日-2)米4-6月期GDP年率+2.4％
米国が4-6月期GDP速報値を発表した。前期比年率+2.4％と、1-3月期の前期比年率+3.7％よりは成長率が鈍化した。個人消費は寄与度1％程度をキープしているが、純輸出のマイナス寄与度が大きく、成長率を鈍化させた。足もとで輸入の拡大が続いているため、はっきり行って米国は元の国内消費主導の景気回復軌道、輸入増加による赤字垂れ流しに回帰しているようだ。設備投資が徐々に出てきている点では、米国景気にとって朗報である。
【BEA】
EMBARGOED UNTIL RELEASE AT 8:30 A.M. EDT, FRIDAY, JULY 30, 2010
National Income and Product Accounts
Gross Domestic Product: Second Quarter 2010 (Advance Estimate)
http://www.bea.gov/newsreleases/national/gdp/gdpnewsrelease.htm
成長率寄与度 09 10
前期比年率 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2
実質GDP -4.87 -0.70 1.60 5.01 3.73 2.39
個人消費 -0.37 -1.15 1.40 0.67 1.32 1.15
住宅投資 -1.27 -0.58 0.27 -0.02 -0.34 0.64
民間企業投資 -4.55 -0.79 -0.17 -0.15 0.76 1.60
在庫投資増減 -0.95 -1.12 1.06 2.90 2.52 0.97
政府支出 -0.58 1.18 0.31 -0.29 -0.31 0.84
純輸出 2.67 1.47 -1.53 1.92 -0.26 -2.69
輸出 -3.71 -0.12 1.33 2.65 1.34 1.24
輸入 -6.39 -1.58 2.86 0.72 1.59 3.93
名目GDP -3.93 -0.43 2.31 4.69 4.82 4.26
個人消費 -0.37 -1.15 1.40 0.67 1.32 1.15
しかし、このようなGDP成長率の鈍化をみて、市場はFRBによる追加緩和期待を要求し始めている。
【BEA】
EMBARGOED UNTIL RELEASE AT 8:30 A.M. EDT, FRIDAY, JULY 30, 2010
National Income and Product Accounts
Gross Domestic Product: Second Quarter 2010 (Advance Estimate)
http://www.bea.gov/newsreleases/national/gdp/gdpnewsrelease.htm
成長率寄与度 09 10
前期比年率 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2
実質GDP -4.87 -0.70 1.60 5.01 3.73 2.39
個人消費 -0.37 -1.15 1.40 0.67 1.32 1.15
住宅投資 -1.27 -0.58 0.27 -0.02 -0.34 0.64
民間企業投資 -4.55 -0.79 -0.17 -0.15 0.76 1.60
在庫投資増減 -0.95 -1.12 1.06 2.90 2.52 0.97
政府支出 -0.58 1.18 0.31 -0.29 -0.31 0.84
純輸出 2.67 1.47 -1.53 1.92 -0.26 -2.69
輸出 -3.71 -0.12 1.33 2.65 1.34 1.24
輸入 -6.39 -1.58 2.86 0.72 1.59 3.93
名目GDP -3.93 -0.43 2.31 4.69 4.82 4.26
個人消費 -0.37 -1.15 1.40 0.67 1.32 1.15
しかし、このようなGDP成長率の鈍化をみて、市場はFRBによる追加緩和期待を要求し始めている。
(7月30日)鉱工業生産-1.5％
日本で6月の鉱工業生産が発表された。前月比-1.5％と4ヶ月ぶりのマイナスとなった。予測指数は7月に前月比-0.2％悪化し、その後8月には前月比+2.0％のプラスに転じると予想している。経済産業省の発表によれば、「総じてみれば、生産は持ち直しの動きで推移しているものの、足踏みの動きもみられる。 」と、前回5月の調査結果で示した『生産は持ち直しの動きで推移』という文言は変えていない。
【経済産業省】
（平成21年7月30日発表）
鉱工業指数 平成21年6月分（速報）
鉱工業指数 平成21年6月分（速報）
前月比 生産 出荷 在庫 在庫率
10年 1月 4.3 4.5 1.1 -1.8
2月 -0.6 -0.2 1.6 0.3
3月 1.2 2.0 -1.6 -5.5
4月 1.3 1.4 0.6 1.2
5月 0.1 -1.7 2.0 4.8
6月 -1.5 -0.2 0.7 -1.4
予測 7月 -0.2
予測 8月 2.0
ロイター通信の報道を見ても、「７月の予測で低下が目立った鉄鋼業では、中国で在庫がたまっている影響で減産を余儀なくされるが、８月は需要が回復すると企業ではみており、上昇に転じる。また電子部品・デバイスも同様に７月は低下するものの、８月以降は今年の年末商戦に向けた需要を見込んで大幅上昇の見通し。輸送機械は７月に２．４％の低下となる見通しだが、これは部品供給の遅れで生産停止に追い込まれた影響を織り込んだもの。８月は再び上昇を見込んでいる。経済産業省は、全体としては、６、７月の生産弱含みは一時的な要因もあり、需要の悪化による生産停滞感は見られてないとしている。」となっている。生産は回復が続くものの、そのペースは緩やかになりつつあると言うのがコンセンサスであろう。
【ロイター】
鉱工業生産は4カ月ぶり低下、アジア向け需要減の影響も
2010年 07月 30日 11:04 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16516620100730
《ニュース備忘録》
【ロイター】
米ＦＯＭＣ、景気悪化時の追加支援で一致＝セントルイス連銀総裁
2010年 07月 30日 23:57 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16540520100730
【ロイター】
日中韓3カ国の第2回中銀総裁会合、3日に日銀で開催＝関係者
2010年 07月 30日 22:20 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16538420100730
【ロイター】
財政再建に取り組む、衆院解散「まったく考えてない」＝首相
2010年 07月 30日 21:47 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16538920100730
【ロイター】
中国は既に世界2位の経済大国、10年成長率は9％超に＝外為管理局
2010年 07月 30日 18:56 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16537120100730
【ロイター】
中国は既に世界2位の経済大国、10年成長率は9％超に＝外為管理局
2010年 07月 30日 18:56 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16537120100730
【ロイター】
中国の地方政府向け銀行融資、一部は整理対象外に＝関係筋
2010年 07月 30日 15:58 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16529920100730
中国の週刊誌、新世紀周刊によると、中国の銀行が地方政府の資金調達団体に行った融資７兆６６００億元（１兆１３００億ドル）のうち、約２３％は深刻なデフォルトリスクに直面しているが、２７％は返済に必要なキャッシュフローを生み出しているとみられている。政府は、この２７％の健全な債権を整理の対象から外すことで、銀行への影響を和らげる方針という。
【ブルームバーグ】
スペインは恐らくＡａａ失う、米国は明確な計画が必要－ムーディーズ
2010/07/30 15:51 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=alq0VHfQCbv0
【ブルームバーグ】
財務省：09年度特別会計積立金182.4兆円－剰余金29.8兆円（Update1）
2010/07/30 15:50 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920019&sid=aHcp7iawGlyk
【ロイター】
ドル一時86.25円まで下落、8カ月ぶり円高水準
2010年 07月 30日 15:37 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16529520100730
正午過ぎに１６日の安値を下抜けて８カ月ぶり安値をつけ、昨年１１月２７日につけた１５年ぶり安値の８４．８２円に接近した。
【ロイター】
焦点：ＩＭＦの対中年次報告、人民元めぐる政治的駆け引き反映
2010年 07月 30日 15:19 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16528120100730
他の新興国の支援を受けている中国は、人民元は５─２７％の範囲で過小評価されているとのＩＭＦスタッフの試算の脚注に不快感を示した。
【ロイター】
米金融当局者、新設する消費者金融保護局をめぐり初会合
2010年 07月 30日 14:47 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16527020100730
【ロイター】
ＩＭＦが米銀のストレステスト実施、一部中小行が資本不足の可能性
2010年 07月 30日 14:44 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16526420100730
【ロイター】
バフェット氏の後継者、ヘッジファンド運用のリ氏か＝報道
2010年 07月 30日 14:08 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16526020100730
【ロイター】
ビッグマック指数ではユーロが依然過大評価
2010年 07月 30日 13:25 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16523120100730
【ロイター】
ＦＸ規制特集：取引への影響は限定的、業界健全化へ
2010年 07月 30日 12:30 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16520420100730
外国為替証拠金取引（ＦＸ）で、少ない資金で大きな取引が可能になるレバレッジの最高倍率が８月１日から５０倍に規制される。
【ロイター】
中国の上海市、下半期に不動産規制発表へ＝証券時報
2010年 07月 30日 11:49 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16518720100730
【ロイター】
6月鉱工業生産速報は‐1.5％、4カ月ぶり低下
2010年 07月 30日 09:59 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16512420100730
【ロイター】
財政不安抱える国、デリバティブ市場のテスト続く＝欧当局委
2010年 07月 30日 08:30 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16510720100729
【ロイター】
米ＦＲＢ、一段の米債購入検討すべき＝セントルイス連銀総裁
2010年 07月 30日 05:00 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16508120100729
【ロイター】
米国、格付け維持に信頼ある債務削減計画必要─ムーディーズ＝報道
2010年 07月 30日 00:50 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16506920100729
(7月29日)ニュージーランド2回目の利上げ
ニュージーランド準備銀行が利上げを決定した。0.25％の利上げは2回連続で、政策金利は3.0％となった。隣国豪州は昨年10月からの利上げ局面で政策金利が6度引き上げられ、4.5％へと1.5％上昇していることを考えれば、ニュージーランドの金利上昇はまだまだスタートしたばかりである。下記、ボラード総裁のコメントを見ると、通貨高についての懸念を発していることに加え、今後の利上げペースは緩やかなものになると言うことが述べられている。余りにも利上げ期待が高まることで、通貨高を更に呼び込むことを懸念しているのだろう。対極的に見て、米国や欧州などの主要地域が利上げをしていないときに、小国が利上げを実施する場合は、こういった躊躇いが感じられる。
【RBNZ】
Reserve Bank raises OCR to 3.0 percent
Date 29 July 2010
http://www.rbnz.govt.nz/news/2010/4127034.html
The Reserve Bank today increased the Official Cash Rate (OCR) by 25 basis points to 3.0 percent.(準備銀行は本日オフィシャル・キャッシュ・レートを25ベーシスポイント引き上げ、3.0％とすることを決定した。)
Reserve Bank Governor Alan Bollard said: “While the outlook for economic growth has softened somewhat, it is still appropriate to continue to reduce the extraordinary level of support implemented during the 2008/09 recession.(準備銀行のアラン・ボラード総裁は「幾分経済成長見通しは緩やかになっているが、いまだに2008年～2009年にかけて実行された異例の(金融緩和による)支援を減らし続けることが適切である。」)
“The world economy continues its fragile recovery. Trading partner growth has turned out stronger than we predicted, however, future prospects for growth have deteriorated. While still at high levels, our commodity prices have moderated.(世界経済は引き続き脆弱な景気回復を続けている。我々の貿易相手国の経済成長は予想していたよりも強いものであったが、将来の成長見通しは悪化している。)
“In New Zealand, domestic demand is subdued. Households are cautious, with retail spending growing only modestly, housing turnover in decline and household credit growth weak. While this caution has been evident for some time, the recent slowing in net immigration will act to further dampen consumer spending. Business investment remains very low, with corporate lending continuing to be subdued.(ニュージーランドについては、国内需要が抑制されている。家計部門は注意深く、小売への出費の伸び率は緩やかであり、住宅の売上は減少し、家計の信用の成長は弱い。このような警戒は暫くの間明確で、最近の移民の減速は更に消費支出を低下させるだろう。企業の投資活動は引き続き低水準で、企業向け貸出しも抑制されている。)
“The New Zealand dollar has appreciated in recent weeks. This appreciation is inconsistent with the softening in New Zealand’s economic outlook and moderation in our export commodity prices.(最近、ニュージーランド・ドルが上昇している。この上昇は、ニュージーランド経済の減速や、我々の輸出品目の物価の減速と一致していない。)
“Overall, we continue to predict respectable near-term GDP growth, with manufacturing confidence remaining elevated and forestry exports continuing to expand. An eventual recovery in business investment will assist growth over the medium term.(総じて、我々はごく足もとの経済成長について、製造業の景況感が高水準にあることや、林業の輸出が引き続き拡大していることなどから、まずまずであると引き続き予想する。)
“Annual CPI inflation has been near 2 percent for the past five quarters. As the economy grows, inflationary pressures are expected to pick up.(年間の消費者物価指数は足もとの5四半期間2％近くで推移してきた。経済が成長すれば、インフレ圧力が高まると予想する。)
“Given this, some further removal of monetary policy stimulus is appropriate at this stage. Even after today’s move, the level of the OCR is still very supportive of economic activity. The pace and extent of further OCR increases is likely to be more moderate than was projected in the June Statement. Our policy assessment will be continually reviewed in light of economic and financial market developments.(以上より、現時点では金融政策における緩和状況を追加的に減じてゆくことが適切である。本日の決定の後であっても、政策金利の水準は経済活動にとても支援的である。一方、追加的な政策金利の引き上げについては、6月の声明で予想していたよりも更に緩やかになるであろう。我々の金融政策に関する精査は、経済や金融市場の動向を踏まえ、再検討され続ける。)
“The coming increase in the rate of GST and other government-related price changes are likely to temporarily push annual CPI inflation above 3 percent. The Bank does not expect this price spike to have a lasting impact on inflation. However, the price and wage setting behaviour of firms and households will be monitored for evidence of any increase in inflation expectations.”(売上税の引き上げや、政府関連の価格変更によって消費者物価指数の上昇率が一時的に3％を超えるとみられる。我々はこの突出によるインフレへの影響が長続きするとは考えない。しかし、物価や企業、家計のの賃金動向など、インフレ期待を引き上げるようないかなる事象についても引き続き注視する。)
《ニュース備忘録》
【ロイター】
民主党執行部の引責論相次ぐ、菅首相は代表選出馬の意向
2010年 07月 29日 22:31 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16504720100729
発言を求める議員からは、「０９衆院選マニフェストを執行部が勝手に変え、消費税を上げると勝手に変えた。民主党だから民主的にやろうではないか。総括になっていない」、「総括には普天間の問題が一切入っていない。避けて通ろうとしているのではないか。そうであれば、必ずしっぺ返しがくる」、「最高司令官が大敗の責任を取るのが当たり前。今の内閣は死に体で、これ以上続けても力強い政治は発揮できない。臨時国会で問責決議が出され弱くなってサジを投げるのか」、「執行部の言い訳をきくために出席しているのではない。総括は承認できない」──など、執行部批判が噴出。
【ロイター】
米政府、対中摩擦の回避には政策変更が必要＝人民日報
2010年 07月 29日 15:34 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16498420100729
【ロイター】
超党派の米議員、中国による製紙産業への補助金で調査要請
2010年 07月 29日 13:50 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16495820100729
【ロイター】
中国証券監督管理委、山西証券のＩＰＯ審査を取り止め
2010年 07月 29日 12:22 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16493920100729
【ロイター】
米アリゾナ州の不法移民取り締まり法、連邦地裁が差し止め
2010年 07月 29日 11:48 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16493020100729
【ロイター】
中国光大銀行、8月18日上海市場に上場へ＝報道
2010年 07月 29日 10:44 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16492420100729
【ロイター】
米上院銀行委、イエレン次期ＦＲＢ副議長などの指名承認
2010年 07月 29日 08:24 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16489120100728
米上院銀行委員会は２８日、イエレン・サンフランシスコ地区連銀総裁の次期米連邦準備理事会（ＦＲＢ）副議長への指名を承認した。サラ・ラスキン、ピーター・ダイアモンド両氏のＦＲＢ理事への指名も承認した。３人の就任によってＦＲＢの金融政策はハト派色が若干強まる可能性がある。銀行委員会のドッド委員長によると、今後は休会明け９月１３日以降に行われる上院本会議での投票を待つ。
【ロイター】
中国工商銀、株主割当増資で最大66億ドル調達へ
2010年 07月 29日 07:46 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16488720100728
【ロイター】
ＮＺ中銀、政策金利を25ｂｐ引き上げ3.0％に
2010年 07月 29日 06:51 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16487820100728
【ロイター】
米経済活動、一部地区で勢い失速＝地区連銀報告
2010年 07月 29日 06:23 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16488020100728
【ロイター】
人民元は「かなり」過小評価＝ＩＭＦ高官
2010年 07月 29日 01:03 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16486120100728
【ロイター】
人民元は「かなり」過小評価＝ＩＭＦ高官
2010年 07月 29日 01:02 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16485720100728
【ロイター】
中国経済への下振れ圧力強まる、急減速の懸念なし＝中銀幹部
2010年 07月 29日 00:18 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16485320100728
【RBNZ】
Reserve Bank raises OCR to 3.0 percent
Date 29 July 2010
http://www.rbnz.govt.nz/news/2010/4127034.html
The Reserve Bank today increased the Official Cash Rate (OCR) by 25 basis points to 3.0 percent.(準備銀行は本日オフィシャル・キャッシュ・レートを25ベーシスポイント引き上げ、3.0％とすることを決定した。)
Reserve Bank Governor Alan Bollard said: “While the outlook for economic growth has softened somewhat, it is still appropriate to continue to reduce the extraordinary level of support implemented during the 2008/09 recession.(準備銀行のアラン・ボラード総裁は「幾分経済成長見通しは緩やかになっているが、いまだに2008年～2009年にかけて実行された異例の(金融緩和による)支援を減らし続けることが適切である。」)
“The world economy continues its fragile recovery. Trading partner growth has turned out stronger than we predicted, however, future prospects for growth have deteriorated. While still at high levels, our commodity prices have moderated.(世界経済は引き続き脆弱な景気回復を続けている。我々の貿易相手国の経済成長は予想していたよりも強いものであったが、将来の成長見通しは悪化している。)
“In New Zealand, domestic demand is subdued. Households are cautious, with retail spending growing only modestly, housing turnover in decline and household credit growth weak. While this caution has been evident for some time, the recent slowing in net immigration will act to further dampen consumer spending. Business investment remains very low, with corporate lending continuing to be subdued.(ニュージーランドについては、国内需要が抑制されている。家計部門は注意深く、小売への出費の伸び率は緩やかであり、住宅の売上は減少し、家計の信用の成長は弱い。このような警戒は暫くの間明確で、最近の移民の減速は更に消費支出を低下させるだろう。企業の投資活動は引き続き低水準で、企業向け貸出しも抑制されている。)
“The New Zealand dollar has appreciated in recent weeks. This appreciation is inconsistent with the softening in New Zealand’s economic outlook and moderation in our export commodity prices.(最近、ニュージーランド・ドルが上昇している。この上昇は、ニュージーランド経済の減速や、我々の輸出品目の物価の減速と一致していない。)
“Overall, we continue to predict respectable near-term GDP growth, with manufacturing confidence remaining elevated and forestry exports continuing to expand. An eventual recovery in business investment will assist growth over the medium term.(総じて、我々はごく足もとの経済成長について、製造業の景況感が高水準にあることや、林業の輸出が引き続き拡大していることなどから、まずまずであると引き続き予想する。)
“Annual CPI inflation has been near 2 percent for the past five quarters. As the economy grows, inflationary pressures are expected to pick up.(年間の消費者物価指数は足もとの5四半期間2％近くで推移してきた。経済が成長すれば、インフレ圧力が高まると予想する。)
“Given this, some further removal of monetary policy stimulus is appropriate at this stage. Even after today’s move, the level of the OCR is still very supportive of economic activity. The pace and extent of further OCR increases is likely to be more moderate than was projected in the June Statement. Our policy assessment will be continually reviewed in light of economic and financial market developments.(以上より、現時点では金融政策における緩和状況を追加的に減じてゆくことが適切である。本日の決定の後であっても、政策金利の水準は経済活動にとても支援的である。一方、追加的な政策金利の引き上げについては、6月の声明で予想していたよりも更に緩やかになるであろう。我々の金融政策に関する精査は、経済や金融市場の動向を踏まえ、再検討され続ける。)
“The coming increase in the rate of GST and other government-related price changes are likely to temporarily push annual CPI inflation above 3 percent. The Bank does not expect this price spike to have a lasting impact on inflation. However, the price and wage setting behaviour of firms and households will be monitored for evidence of any increase in inflation expectations.”(売上税の引き上げや、政府関連の価格変更によって消費者物価指数の上昇率が一時的に3％を超えるとみられる。我々はこの突出によるインフレへの影響が長続きするとは考えない。しかし、物価や企業、家計のの賃金動向など、インフレ期待を引き上げるようないかなる事象についても引き続き注視する。)
《ニュース備忘録》
【ロイター】
民主党執行部の引責論相次ぐ、菅首相は代表選出馬の意向
2010年 07月 29日 22:31 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16504720100729
発言を求める議員からは、「０９衆院選マニフェストを執行部が勝手に変え、消費税を上げると勝手に変えた。民主党だから民主的にやろうではないか。総括になっていない」、「総括には普天間の問題が一切入っていない。避けて通ろうとしているのではないか。そうであれば、必ずしっぺ返しがくる」、「最高司令官が大敗の責任を取るのが当たり前。今の内閣は死に体で、これ以上続けても力強い政治は発揮できない。臨時国会で問責決議が出され弱くなってサジを投げるのか」、「執行部の言い訳をきくために出席しているのではない。総括は承認できない」──など、執行部批判が噴出。
【ロイター】
米政府、対中摩擦の回避には政策変更が必要＝人民日報
2010年 07月 29日 15:34 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16498420100729
【ロイター】
超党派の米議員、中国による製紙産業への補助金で調査要請
2010年 07月 29日 13:50 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16495820100729
【ロイター】
中国証券監督管理委、山西証券のＩＰＯ審査を取り止め
2010年 07月 29日 12:22 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16493920100729
【ロイター】
米アリゾナ州の不法移民取り締まり法、連邦地裁が差し止め
2010年 07月 29日 11:48 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16493020100729
【ロイター】
中国光大銀行、8月18日上海市場に上場へ＝報道
2010年 07月 29日 10:44 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16492420100729
【ロイター】
ＥＵ、イタリアの関税引き下げ提案めぐり各国が対立
2010年 07月 29日 09:32 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16490120100729
ＥＵ、イタリアの関税引き下げ提案めぐり各国が対立
2010年 07月 29日 09:32 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16490120100729
【ロイター】
米上院銀行委、イエレン次期ＦＲＢ副議長などの指名承認
2010年 07月 29日 08:24 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16489120100728
米上院銀行委員会は２８日、イエレン・サンフランシスコ地区連銀総裁の次期米連邦準備理事会（ＦＲＢ）副議長への指名を承認した。サラ・ラスキン、ピーター・ダイアモンド両氏のＦＲＢ理事への指名も承認した。３人の就任によってＦＲＢの金融政策はハト派色が若干強まる可能性がある。銀行委員会のドッド委員長によると、今後は休会明け９月１３日以降に行われる上院本会議での投票を待つ。
【ロイター】
中国工商銀、株主割当増資で最大66億ドル調達へ
2010年 07月 29日 07:46 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16488720100728
【ロイター】
ＮＺ中銀、政策金利を25ｂｐ引き上げ3.0％に
2010年 07月 29日 06:51 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16487820100728
【ロイター】
米経済活動、一部地区で勢い失速＝地区連銀報告
2010年 07月 29日 06:23 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16488020100728
【ロイター】
人民元は「かなり」過小評価＝ＩＭＦ高官
2010年 07月 29日 01:03 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16486120100728
【ロイター】
人民元は「かなり」過小評価＝ＩＭＦ高官
2010年 07月 29日 01:02 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16485720100728
【ロイター】
中国経済への下振れ圧力強まる、急減速の懸念なし＝中銀幹部
2010年 07月 29日 00:18 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16485320100728
登録:
投稿 (Atom)
