中国が預金準備率をまたまた引き上げた。昨年11月からは4回目で、インフレや資産価格の上昇に対する引き締めを進めている。が、実効性はまだ乏しい。量に的を絞った引き締めはそれなりの効果はあると思われるが、為替介入によって人民元が市中にドンドン供給されている中で、引き締めが追いついているとは言い難い。次の引き締めは2月3日の春節前ではという話もチラホラ出始めている。
【中国人民銀行】
中国人民银行决定上调金融机构人民币存款准备金率0.5个百分点
2011-01-14 17:55:26
http://www.pbc.gov.cn/publish/goutongjiaoliu/524/2011/20110114175557299117611/20110114175557299117611_.html
【The People's Bank of China】
PBC Decides to Raise RMB Reserve Requirement Ratio by 0.5 Percentage Points
http://www.pbc.gov.cn/publish/english/955/2011/20110118141229692517265/20110118141229692517265_.html
中国人民银行决定，从2011年1月20日起，上调存款类金融机构人民币存款准备金率0.5个百分点。（完）The PBC has decided to raise the RMB reserve requirement ratio for depository financial institutions by 0.5 percentage points, effective from January 20, 2011.(中国人民銀行は、預金金融機関の人民元準備における要求準備比率を0.5％引き上げ、1月20日から実効とすることを決定した。)
2011年1月23日日曜日
(1月14日)菅第二次改造内閣
菅内閣の第2次改造内閣が発足した。仙石官房長官と馬淵国土交通大臣に対して参議院で問責決議が可決され、国会運営が行き詰まるリスクが増大しており、両大臣の入れ替えが必死とされてきた。一方で、内閣の基盤を強くするため、他党との連立を視野に入れた動きも進められてきたのだが、菅内閣は悉く拒絶される。
巷では、菅総理、仙石前官房長官、枝野官房長官、岡田幹事長を「4人組」と称し、この4人が政権運営の主軸になることが外から見ても明らかになっている。この4人の共通点は「反小沢」である。
この内閣の目玉は、去年夏の参院選で惨敗を喫した責任者である枝野当時幹事長が官房長官に返り咲いたことと、たちあがれ日本を離党した与謝野氏が経済財政担当相となったことだ。枝野幹事長で参院選の大敗を喫したことは、枝野氏に責任があると言うよりは、菅総理の消費税10％を参考に発言と、それ以上に前鳩山首相が政策を大混乱させたことが原因と考えられる。また、与謝野経財相は自民党時代から財政再建を旗印に掲げてきたのだが、前回の衆院選で選挙区で負け、自民党の比例名簿で当選したにもかかわらず離党し、さらに新たに立ち上げたたちあがれ日本では散々民主党批判を繰り返していたにもかかわらず、離党直後に入閣すると言う行動を行っている。この与謝野氏に対する野党からの批判は大きい。
このような内閣で国会運営がスムーズに行くかどうかは非常に難しいのではないかと考えられる。菅内閣の支持率も低迷したままで、船は荒波に向かって進み始める。
【首相官邸】
菅第ニ次改造内閣の発足
平成23年1月14日
http://www.kantei.go.jp/jp/kan/actions/201101/04kaizou.html
前段左から鹿野道彦農水相、前原外務相、菅首相、江田法相、与謝野経済財政相
【首相官邸】
菅第二次改造内閣 閣僚名簿
平成２３年１月１４日発足
http://www.kantei.go.jp/jp/kan/meibo/daijin/index.html
【首相官邸】
菅内閣総理大臣記者会見
平成２３年１月１４日（金）
http://www.kantei.go.jp/jp/kan/statement/201101/14kaiken.html
「私は、今の日本の置かれた大変危機的な状況、20年間続く経済の低迷、財政の悪化、不安な社会保障、そして進まない地域主権、また外交の問題でも多くの問題を抱えております。こういった危機を乗り越えていく上で、通常国会に向かって党と内閣の体制を、最もそういう危機に向かって、それを越えていく力を最大にしたい。そういう観点から改造を行い、また引き続き党の人事についても、明日、明後日を含めて幾つかの点での強化を図ってまいりたいと考えております。 」
【毎日新聞】
世論調査：内閣支持率、微増２９％
2011年1月15日 20時51分 更新：1月15日 22時11分
http://mainichi.jp/select/today/news/20110116k0000m010047000c.html
《ニュース備忘録》
【ロイター】
米ＪＰモルガンの第4四半期は予想上回る増益
2011年 01月 14日 23:09 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19027720110114
【ロイター】
外為市場の注視、日銀との連携について首相から指示＝野田財務相
2011年 01月 14日 22:02 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19027020110114
【ロイター】
中国人民銀が預金準備率を再度引き上げ、インフレ阻止姿勢鮮明
2011年 01月 14日 21:49 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19026220110114
【ロイター】
インド、2月に日本・マレーシアとＦＴＡ調印へ＝シャルマ商工相
2011年 01月 14日 18:50 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19023620110114
【ロイター】
入札結果はポルトガル経済への信頼示す、外部支援必要ない＝首相
2011年 01月 14日 18:40 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19023220110114
【ロイター】
ブラジル中銀、通貨高抑制に向けリバース・スワップの入札を再開
2011年 01月 14日 15:23 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-19019420110114
【ロイター】
豪洪水被害の保険金請求、すでに3.65億豪ドルに＝保険協会
2011年 01月 14日 14:53 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-19017820110114
【ロイター】
ＥＵの新たな銀行・保険監督当局、ストレステストの準備整う
2011年 01月 14日 13:30 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-19017020110114
【ロイター】
英国はユーロ圏の新しいメカニズムに参加せず＝キャメロン首相
2011年 01月 14日 11:28 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19014520110114
【ロイター】
豪洪水の被災地、サイクロンでさらに被害拡大の恐れ
2011年 01月 14日 10:37 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19012620110114
【ロイター】
ブラジル豪雨の死者482人に、救出作業は難航
2011年 01月 14日 10:23 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19012020110114
【ロイター】
米経済見通しは改善、失業率の低下には不十分＝ＦＲＢ議長
2011年 01月 14日 09:47 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19010920110114
【ロイター】
米中首脳会談、議題は世界経済・人権など広範に＝米大統領報道官
2011年 01月 14日 06:29 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19006420110113
【ロイター】
中国との「一段と公平な」通商関係を要請＝ロック米商務長官
2011年 01月 14日 06:12 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-19006020110113
【ロイター】
ポルトガル政府、プラス0.2％の2011年経済成長率予想を堅持＝経済相
2011年 01月 14日 05:04 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-19004220110113
巷では、菅総理、仙石前官房長官、枝野官房長官、岡田幹事長を「4人組」と称し、この4人が政権運営の主軸になることが外から見ても明らかになっている。この4人の共通点は「反小沢」である。
この内閣の目玉は、去年夏の参院選で惨敗を喫した責任者である枝野当時幹事長が官房長官に返り咲いたことと、たちあがれ日本を離党した与謝野氏が経済財政担当相となったことだ。枝野幹事長で参院選の大敗を喫したことは、枝野氏に責任があると言うよりは、菅総理の消費税10％を参考に発言と、それ以上に前鳩山首相が政策を大混乱させたことが原因と考えられる。また、与謝野経財相は自民党時代から財政再建を旗印に掲げてきたのだが、前回の衆院選で選挙区で負け、自民党の比例名簿で当選したにもかかわらず離党し、さらに新たに立ち上げたたちあがれ日本では散々民主党批判を繰り返していたにもかかわらず、離党直後に入閣すると言う行動を行っている。この与謝野氏に対する野党からの批判は大きい。
このような内閣で国会運営がスムーズに行くかどうかは非常に難しいのではないかと考えられる。菅内閣の支持率も低迷したままで、船は荒波に向かって進み始める。
【首相官邸】
菅第ニ次改造内閣の発足
平成23年1月14日
http://www.kantei.go.jp/jp/kan/actions/201101/04kaizou.html
前段左から鹿野道彦農水相、前原外務相、菅首相、江田法相、与謝野経済財政相
小選挙区で与謝野氏と対峙する海江田経産相は後ろの方へ。
菅第二次改造内閣 閣僚名簿
平成２３年１月１４日発足
http://www.kantei.go.jp/jp/kan/meibo/daijin/index.html
【首相官邸】
菅内閣総理大臣記者会見
平成２３年１月１４日（金）
http://www.kantei.go.jp/jp/kan/statement/201101/14kaiken.html
「私は、今の日本の置かれた大変危機的な状況、20年間続く経済の低迷、財政の悪化、不安な社会保障、そして進まない地域主権、また外交の問題でも多くの問題を抱えております。こういった危機を乗り越えていく上で、通常国会に向かって党と内閣の体制を、最もそういう危機に向かって、それを越えていく力を最大にしたい。そういう観点から改造を行い、また引き続き党の人事についても、明日、明後日を含めて幾つかの点での強化を図ってまいりたいと考えております。 」
【毎日新聞】
世論調査：内閣支持率、微増２９％
2011年1月15日 20時51分 更新：1月15日 22時11分
http://mainichi.jp/select/today/news/20110116k0000m010047000c.html
《ニュース備忘録》
【ロイター】
米ＪＰモルガンの第4四半期は予想上回る増益
2011年 01月 14日 23:09 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19027720110114
【ロイター】
外為市場の注視、日銀との連携について首相から指示＝野田財務相
2011年 01月 14日 22:02 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19027020110114
【ロイター】
中国人民銀が預金準備率を再度引き上げ、インフレ阻止姿勢鮮明
2011年 01月 14日 21:49 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19026220110114
【ロイター】
インド、2月に日本・マレーシアとＦＴＡ調印へ＝シャルマ商工相
2011年 01月 14日 18:50 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19023620110114
【ロイター】
入札結果はポルトガル経済への信頼示す、外部支援必要ない＝首相
2011年 01月 14日 18:40 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19023220110114
【ロイター】
ブラジル中銀、通貨高抑制に向けリバース・スワップの入札を再開
2011年 01月 14日 15:23 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-19019420110114
【ロイター】
豪洪水被害の保険金請求、すでに3.65億豪ドルに＝保険協会
2011年 01月 14日 14:53 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-19017820110114
【ロイター】
ＥＵの新たな銀行・保険監督当局、ストレステストの準備整う
2011年 01月 14日 13:30 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-19017020110114
【ロイター】
英国はユーロ圏の新しいメカニズムに参加せず＝キャメロン首相
2011年 01月 14日 11:28 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19014520110114
【ロイター】
豪洪水の被災地、サイクロンでさらに被害拡大の恐れ
2011年 01月 14日 10:37 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19012620110114
【ロイター】
ブラジル豪雨の死者482人に、救出作業は難航
2011年 01月 14日 10:23 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19012020110114
【ロイター】
米経済見通しは改善、失業率の低下には不十分＝ＦＲＢ議長
2011年 01月 14日 09:47 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19010920110114
【ロイター】
米中首脳会談、議題は世界経済・人権など広範に＝米大統領報道官
2011年 01月 14日 06:29 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19006420110113
【ロイター】
中国との「一段と公平な」通商関係を要請＝ロック米商務長官
2011年 01月 14日 06:12 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-19006020110113
【ロイター】
ポルトガル政府、プラス0.2％の2011年経済成長率予想を堅持＝経済相
2011年 01月 14日 05:04 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-19004220110113
(1月13日-5)欧州ストレステスト準備開始
欧州銀行監督機構がストレステストの準備を進めていることを発表した。昨年7月23日に発表されたストレステストでは、自己資本注入が必要と不合格を宣言された金融機関がドイツ1、ギリシャ1、スペイン5行の7行に止まり、アイルランドの金融機関などの問題が見過ごされたとの大きな批判がある。文章中には、今年上半期にストレステストを行い、年央にその結果を発表するということが記されていたのだが、ストレステストは外部から分かりにくい分、政治判断による部分が出てくるため、先行きその結果がどうなるか、引き続き注目だ。
【EBA】
The European Banking Authority up and running and preparing new EU-wide stress test
13 January 2011
http://www.eba.europa.eu/News--Communications/Latest-news/The-European-Banking-Authority-up-and-running-and-.aspx
The EBA announced a new round of stress tests(欧州銀行監督機構は次のストレステストを発表)
The EBA Board of Supervisors agreed yesterday on a strategic work plan for an EU-wide stress test to take place in the first half of 2011 and to publish results in mid-2011.(欧州銀行監督機構(EBA)の管理委員会は、昨日欧州広域でのストレステストを2011年上半期に実施し、年央にその結果を公表することを戦略実行計画として合意した。)
The EBA announced future assessment of liquidity risk(BEAは流動性リスクについて検証)
The EBA will, as part of its regular cycle of risk assessments, initiate a separate thematic review of liquidity funding risks across the EU banking sector in the first quarter of 2011.(BEAは定期的なリスク検証の一部として、2011年の第1四半期に欧州の銀行セクター全般に対する流動性資金調達リスクについて、別途のテーマとして調査を開始する。)
【ロイター】
ＥＵの新たな銀行・保険監督当局、ストレステストの準備整う
2011年 01月 14日 13:28 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK882063020110114
欧州銀行監督委員会（ＣＥＢＳ）の任務を引き継いで今月１日に発足した欧州銀行監督機構（ＥＢＡ）は１３日、金融危機の再現阻止を目的とした取り組みの一環として、銀行と保険会社に対する組織的なストレステストを計画していると表明。銀行に対するテストを今年上半期に実施し、結論は２０１１年半ばに公表する方針を明らかにした。
【EBA】
The European Banking Authority up and running and preparing new EU-wide stress test
13 January 2011
http://www.eba.europa.eu/News--Communications/Latest-news/The-European-Banking-Authority-up-and-running-and-.aspx
The EBA announced a new round of stress tests(欧州銀行監督機構は次のストレステストを発表)
The EBA Board of Supervisors agreed yesterday on a strategic work plan for an EU-wide stress test to take place in the first half of 2011 and to publish results in mid-2011.(欧州銀行監督機構(EBA)の管理委員会は、昨日欧州広域でのストレステストを2011年上半期に実施し、年央にその結果を公表することを戦略実行計画として合意した。)
The EBA announced future assessment of liquidity risk(BEAは流動性リスクについて検証)
The EBA will, as part of its regular cycle of risk assessments, initiate a separate thematic review of liquidity funding risks across the EU banking sector in the first quarter of 2011.(BEAは定期的なリスク検証の一部として、2011年の第1四半期に欧州の銀行セクター全般に対する流動性資金調達リスクについて、別途のテーマとして調査を開始する。)
【ロイター】
ＥＵの新たな銀行・保険監督当局、ストレステストの準備整う
2011年 01月 14日 13:28 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK882063020110114
欧州銀行監督委員会（ＣＥＢＳ）の任務を引き継いで今月１日に発足した欧州銀行監督機構（ＥＢＡ）は１３日、金融危機の再現阻止を目的とした取り組みの一環として、銀行と保険会社に対する組織的なストレステストを計画していると表明。銀行に対するテストを今年上半期に実施し、結論は２０１１年半ばに公表する方針を明らかにした。
(1月13日-4)BIS自己資本最終要素案
BISが金融機関の自己資本の質を向上させるための最終要素を公表した。金融危機に際して、公的資金の注入による民間金融機関の救済は、いわゆる「To big too fail (余りに大きすぎて潰せない)」という考え方の下、モラルハザード的な金融機関の行動、その結果、彼らの失敗が国民負担に転嫁されるという大きな反省点と国民の怒りを残した。このような事態を二度と招かないようにするために、バーゼル銀行監督委員会は、資本に組み込む調達自己資本の性格について、新たな案を発表した。
その内容は、普通株以外、Tier2資本など(劣後債など)は公的資金の注入により、その価値を事実上保証されたようになっているのだが、「トリガー事由」が発生した場合には、各資本形態で構成されている自己資本の所有者がまず身を切るというもので、その後に公的資金が注入される、つまりは「投資家に責任を負ってもらうのが普通じゃないか」というものである。
ただ、問題はこの「トリガー事由」である。これは4項目目に書かれているが、政府当局が関係当局と決定することができるというものだ。このような金融危機というのは誰の目に見ても「ヤバイ」というのが分かるのだが、例えば日本の過去の金融危機の例を考えてみると、りそな銀行への公的資金注入が決定されたときは、繰延税金資産の自己資本への算入を巡って、銀行首脳と監査当局の見解がぶつかり合ったときであった。このような判断というのはひとえに政治的である。りそなの例については、その後銀行経営の建て直しに着実に歩みを進めている現状をみると正解だったのかもしれない。しかし、客観的に公明正大に「大きな問題が発生している」とだれが判断できるだろうか。運用事例を期待することは、国家経済の失敗事例を何処かがやってくれることを意味する。そのため、前例からどうだという想定問答を考えることは、現時点では難しい。
いずれにしろ、議論するのは良い。そして、問題が記憶の奥に忘れ去られ、教訓として生きないことは悪い。金融規制のもんだいは至極人為的なトピックである。今後も行方を見守りたい。
【BIS】
Press release
Basel Committee issues final elements of the reforms to raise the quality of regulatory capital
13 January 2011
http://www.bis.org/press/p110113.pdf
【日本銀行】
バーゼル銀行監督委員会によるプレス・リリース「バーゼル銀行監督委員会による規制資本の質を向上させるための改革の最終要素の公表」の公表について
2011年1月14日
http://www.boj.or.jp/type/release/adhoc11/bis1101b.htm
【金融庁】
バーゼル銀行監督委員会によるプレス・リリース「バーゼル銀行監督委員会による規制資本の質を向上させるための改革の最終要素の公表」の公表について
平成23年１月14日
金融庁
http://www.fsa.go.jp/inter/bis/20110114-1.html
バーゼル銀行監督委員会は、１月13日、規制資本の質を向上させるための改革の最終要素に関するプレス・リリースを公表しました。
『During the financial crisis a number of distressed banks were rescued by the public sector injecting funds in the form of common equity and other forms of Tier 1 capital. While this had the effect of supporting depositors it also meant that Tier 2 capital instruments (mainly subordinated debt), and in some cases Tier 1 instruments, did not absorb losses incurred by certain large internationally-active banks that would have failed had the public sector not provided support.(金融危機の間、公的セクターが普通株やその他のTier１資本の形態で資金を注入することにより、数多くの危機に瀕した銀行が救済された。このことは預金者を支援する効果を有した一方で、仮に公的セクターが支援を提供しなければ破綻していたであろう国際的に活動する巨大な銀行の一部が発生させた損失を、Tier２資本商品（主に劣後債務）及びいくつかのケースではTier１資本商品が吸収しなかったことも意味している。)』
『Scope and post trigger instrument(対象範囲とトリガー事由発生後の資本商品)
1.The terms and conditions of all non-common Tier 1 and Tier 2 instruments issued by an internationally active bank must have a provision that requires such instruments, at the option of the relevant authority, to either be written off or converted into common equity upon the occurrence of the trigger event(1. 国際的に活動する銀行により発行されるその他Tier１とTier２資本商品の全ては、トリガー事由が発生した場合に、元本削減か普通株転換が、関係当局の判断により、なされることが義務付けられる契約条項を発行条件に含んでいなければならない。)』
『Trigger event(トリガー事由)
4.The trigger event is the earlier of: (1) a decision that a write-off, without which the firm would become non-viable, is necessary, as determined by the relevant authority; and (2) the decision to make a public sector injection of capital, or equivalent support, without which the firm would have become non-viable, as determined by the relevant authority.(4. トリガー事由は次のうち早く発生したものとする：（１）元本削減がなければ銀行が存続不可能にとなるとして、元本削減が必要である、と関係当局によって決定された場合。（２）公的セクターによる資本注入もしくは同等の支援がなければ銀行が存続不可能になるとして、当該支援が関係当局によって決定された場合。)
5.The issuance of any new shares as a result of the trigger event must occur prior to any public sector injection of capital so that the capital provided by the public sector is not diluted.(5. トリガー事由発生の結果としての新株の発行は、公的セクターによって提供された資本が希薄化しないように、公的セクターの資本注入より前に行われなければならない。)』
その内容は、普通株以外、Tier2資本など(劣後債など)は公的資金の注入により、その価値を事実上保証されたようになっているのだが、「トリガー事由」が発生した場合には、各資本形態で構成されている自己資本の所有者がまず身を切るというもので、その後に公的資金が注入される、つまりは「投資家に責任を負ってもらうのが普通じゃないか」というものである。
ただ、問題はこの「トリガー事由」である。これは4項目目に書かれているが、政府当局が関係当局と決定することができるというものだ。このような金融危機というのは誰の目に見ても「ヤバイ」というのが分かるのだが、例えば日本の過去の金融危機の例を考えてみると、りそな銀行への公的資金注入が決定されたときは、繰延税金資産の自己資本への算入を巡って、銀行首脳と監査当局の見解がぶつかり合ったときであった。このような判断というのはひとえに政治的である。りそなの例については、その後銀行経営の建て直しに着実に歩みを進めている現状をみると正解だったのかもしれない。しかし、客観的に公明正大に「大きな問題が発生している」とだれが判断できるだろうか。運用事例を期待することは、国家経済の失敗事例を何処かがやってくれることを意味する。そのため、前例からどうだという想定問答を考えることは、現時点では難しい。
いずれにしろ、議論するのは良い。そして、問題が記憶の奥に忘れ去られ、教訓として生きないことは悪い。金融規制のもんだいは至極人為的なトピックである。今後も行方を見守りたい。
【BIS】
Press release
Basel Committee issues final elements of the reforms to raise the quality of regulatory capital
13 January 2011
http://www.bis.org/press/p110113.pdf
【日本銀行】
バーゼル銀行監督委員会によるプレス・リリース「バーゼル銀行監督委員会による規制資本の質を向上させるための改革の最終要素の公表」の公表について
2011年1月14日
http://www.boj.or.jp/type/release/adhoc11/bis1101b.htm
【金融庁】
バーゼル銀行監督委員会によるプレス・リリース「バーゼル銀行監督委員会による規制資本の質を向上させるための改革の最終要素の公表」の公表について
平成23年１月14日
金融庁
http://www.fsa.go.jp/inter/bis/20110114-1.html
バーゼル銀行監督委員会は、１月13日、規制資本の質を向上させるための改革の最終要素に関するプレス・リリースを公表しました。
『During the financial crisis a number of distressed banks were rescued by the public sector injecting funds in the form of common equity and other forms of Tier 1 capital. While this had the effect of supporting depositors it also meant that Tier 2 capital instruments (mainly subordinated debt), and in some cases Tier 1 instruments, did not absorb losses incurred by certain large internationally-active banks that would have failed had the public sector not provided support.(金融危機の間、公的セクターが普通株やその他のTier１資本の形態で資金を注入することにより、数多くの危機に瀕した銀行が救済された。このことは預金者を支援する効果を有した一方で、仮に公的セクターが支援を提供しなければ破綻していたであろう国際的に活動する巨大な銀行の一部が発生させた損失を、Tier２資本商品（主に劣後債務）及びいくつかのケースではTier１資本商品が吸収しなかったことも意味している。)』
『Scope and post trigger instrument(対象範囲とトリガー事由発生後の資本商品)
1.The terms and conditions of all non-common Tier 1 and Tier 2 instruments issued by an internationally active bank must have a provision that requires such instruments, at the option of the relevant authority, to either be written off or converted into common equity upon the occurrence of the trigger event(1. 国際的に活動する銀行により発行されるその他Tier１とTier２資本商品の全ては、トリガー事由が発生した場合に、元本削減か普通株転換が、関係当局の判断により、なされることが義務付けられる契約条項を発行条件に含んでいなければならない。)』
『Trigger event(トリガー事由)
4.The trigger event is the earlier of: (1) a decision that a write-off, without which the firm would become non-viable, is necessary, as determined by the relevant authority; and (2) the decision to make a public sector injection of capital, or equivalent support, without which the firm would have become non-viable, as determined by the relevant authority.(4. トリガー事由は次のうち早く発生したものとする：（１）元本削減がなければ銀行が存続不可能にとなるとして、元本削減が必要である、と関係当局によって決定された場合。（２）公的セクターによる資本注入もしくは同等の支援がなければ銀行が存続不可能になるとして、当該支援が関係当局によって決定された場合。)
5.The issuance of any new shares as a result of the trigger event must occur prior to any public sector injection of capital so that the capital provided by the public sector is not diluted.(5. トリガー事由発生の結果としての新株の発行は、公的セクターによって提供された資本が希薄化しないように、公的セクターの資本注入より前に行われなければならない。)』
(1月13日-3)スペイン国債発行ストラテジー
スペイン財務省が国債発行ストラテジーを発表した。スペイン政府が2011年に必要とする資金調達額は472億1400万ユーロで、その内訳は中央政府の財政赤字が440億3600万ユーロで、国庫資産の洗い替えで4億1000万ユーロが浮き、一方でギリシャ支援等の財政困難国への拠出金が35億8800万ユーロとなっている。この472億ユーロの国債発行額は、昨年12月29日に発表済みであり、英語版で詳細が出てきたという感じなのかもしれない(スペイン語が読めないので)。国債純発行額は前年の587億ユーロから472億ユーロに大きく減じているが、スペインの財政問題がこれで収束するかどうかはよく分からない。
01/13/2011
The Spanish Treasury announces the Issuance Strategy for 2011
http://www.tesoro.es/doc/EN/home/estrategia/Strategy_2011.pdf
2009年 2010年 2011年
1月時点予想 実績 1月時点予想 実績 1月時点予想
資金調達必要額 86.5 116.7 76.8 62.1 47.2
国債総発行額 87.0 115.1 97.0 94.5 93.8
国債償還額 -32.8 -32.8 -35.4 -35.8 -46.6
国債純発行額 54.2 82.3 61.6 58.7 47.2
国庫バランス 32.4 34.4 15.2 3.4 0.0
国営テレビ債務 1.5 1.5 1.5 1.5
政府純債務残高増減 88.0 117.0 78.3 65.4 47.2
中央政府債務残高 447.0 475.4 553.5 540.8 588.0
スペインの財政資金調達
2011年のスペインとポルトガルの国債発行額がだいたい固まっているが、先日中国が国際的な地位向上のため、両国の国債を購入するとの報道が出ている。これらを考慮した両国の国債の必要残り消化額は以下の通りとなっている。金額だけをみると、ポルトガルは良い感じの所まで来ているので、「追加で」もう少し国債を購入しても良いと言う投資家が見つかれば、なんとか賄えるかもしれないが、こういった市場心理が天国と地獄を分ける所に来ている状況では、最終的にはどっちに転ぶか分からない。
【ロイター】
中国、40億─50億ユーロのポルトガル国債を購入する用意＝新聞
2010年 12月 23日 03:11 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18751720101222
【ロイター】
UPDATE1: 中国、スペインの公共債を約60億ユーロ購入へ―中国副首相＝スペイン紙
2011年 01月 6日 18:42 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK050205420110106
億ユーロ スペイン ポルトガル
国債総発行額 938 180～200
国債償還額 ‐466 -95
国債純発行額 472 85～105
中国購入予定 60 40～50
残り必要消化額 412 35～65
01/13/2011
The Spanish Treasury announces the Issuance Strategy for 2011
http://www.tesoro.es/doc/EN/home/estrategia/Strategy_2011.pdf
2009年 2010年 2011年
1月時点予想 実績 1月時点予想 実績 1月時点予想
資金調達必要額 86.5 116.7 76.8 62.1 47.2
国債総発行額 87.0 115.1 97.0 94.5 93.8
国債償還額 -32.8 -32.8 -35.4 -35.8 -46.6
国債純発行額 54.2 82.3 61.6 58.7 47.2
国庫バランス 32.4 34.4 15.2 3.4 0.0
国営テレビ債務 1.5 1.5 1.5 1.5
政府純債務残高増減 88.0 117.0 78.3 65.4 47.2
中央政府債務残高 447.0 475.4 553.5 540.8 588.0
スペインの財政資金調達
スペインの国債償還
2011年のスペインとポルトガルの国債発行額がだいたい固まっているが、先日中国が国際的な地位向上のため、両国の国債を購入するとの報道が出ている。これらを考慮した両国の国債の必要残り消化額は以下の通りとなっている。金額だけをみると、ポルトガルは良い感じの所まで来ているので、「追加で」もう少し国債を購入しても良いと言う投資家が見つかれば、なんとか賄えるかもしれないが、こういった市場心理が天国と地獄を分ける所に来ている状況では、最終的にはどっちに転ぶか分からない。
【ロイター】
中国、40億─50億ユーロのポルトガル国債を購入する用意＝新聞
2010年 12月 23日 03:11 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18751720101222
【ロイター】
UPDATE1: 中国、スペインの公共債を約60億ユーロ購入へ―中国副首相＝スペイン紙
2011年 01月 6日 18:42 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK050205420110106
億ユーロ スペイン ポルトガル
国債総発行額 938 180～200
国債償還額 ‐466 -95
国債純発行額 472 85～105
中国購入予定 60 40～50
残り必要消化額 412 35～65
2011年1月16日日曜日
(1月13日-2)BOE金融政策据え置き
英国中銀が金融政策を発表した。予想通り、政策金利は0.5％に据え置きで、資産購入総額(残高)も2000億￡で据え置き。公表文は、何度も同じ文章が続いている。その一方で、物価はやや高い水準での推移が続いており、実質マイナス金利となっている。英国中銀のインフレ目標は2％である。一部の政策委員はインフレに対して金融引き締めを提案するものも居るようだが、隣国アイルランドの財政危機などを踏まえると、金融緩和を止めることは難しい。
【BoE】
News Release
Bank of England Maintains Bank Rate at 0.5% and the Size of the Asset Purchase Programme at £200 Billion
13 January 2011
http://www.bankofengland.co.uk/publications/news/2011/001.htm
The Bank of England’s Monetary Policy Committee today voted to maintain the official Bank Rate paid on commercial bank reserves at 0.5%. The Committee also voted to maintain the stock of asset purchases financed by the issuance of central bank reserves at ￡200 billion.(イングランド銀行の金融政策委員会は、商業銀行に支払われる公定歩合を0.5％に据え置くことを本日決定した。また、委員会は中央銀行リザーブの発行によってファイナンスされる資産買入残高を2000億ポンドに維持することを決定した。(前回から全く変化無し))
【National Statistics】
Consumer price indices
November 2010
Date: 14 December 2010
http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/cpi1210.pdf
前年比 CPI CPI 小売物価
除く間接税 除くモーゲージ金利
2010年 1月 3.5 1.9 4.6
2月 3.0 1.4 4.2
3月 3.4 1.8 4.8
4月 3.7 2.0 5.4
5月 3.4 1.7 5.1
6月 3.2 1.6 5.0
7月 3.1 1.4 4.8
8月 3.1 1.4 4.7
9月 3.1 1.5 4.6
10月 3.2 1.6 4.6
11月 3.3 1.6 4.7
英国消費者物価と小売物価
【BoE】
News Release
Bank of England Maintains Bank Rate at 0.5% and the Size of the Asset Purchase Programme at £200 Billion
13 January 2011
http://www.bankofengland.co.uk/publications/news/2011/001.htm
The Bank of England’s Monetary Policy Committee today voted to maintain the official Bank Rate paid on commercial bank reserves at 0.5%. The Committee also voted to maintain the stock of asset purchases financed by the issuance of central bank reserves at ￡200 billion.(イングランド銀行の金融政策委員会は、商業銀行に支払われる公定歩合を0.5％に据え置くことを本日決定した。また、委員会は中央銀行リザーブの発行によってファイナンスされる資産買入残高を2000億ポンドに維持することを決定した。(前回から全く変化無し))
【National Statistics】
Consumer price indices
November 2010
Date: 14 December 2010
http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/cpi1210.pdf
前年比 CPI CPI 小売物価
除く間接税 除くモーゲージ金利
2010年 1月 3.5 1.9 4.6
2月 3.0 1.4 4.2
3月 3.4 1.8 4.8
4月 3.7 2.0 5.4
5月 3.4 1.7 5.1
6月 3.2 1.6 5.0
7月 3.1 1.4 4.8
8月 3.1 1.4 4.7
9月 3.1 1.5 4.6
10月 3.2 1.6 4.6
11月 3.3 1.6 4.7
英国消費者物価と小売物価
(1月13日)ECB金融政策据え置きと若干インフレ牽制
欧州中央銀行が金融政策を発表した。政策金利については1％で据え置き。だれも、この欧州財政危機の最中、金融政策を大きく変更するとは思っていない。トリシェ総裁の記者会見を見ると、短期的なインフレに対する懸念が表明されている。それによって、ECBが金融引き締め的な態度を示すのではないかと言う思惑で、ユーロが上昇した。確かに、ユーロ圏の消費者物価はチョッと上昇気味だ。ただ、それ以上、個人的に特筆するべきことは無いと思った。
【ECB】
PRESS RELEASE
13 January 2011 - Monetary policy decisions
http://www.ecb.int/press/pr/date/2011/html/pr110113.en.html
At today’s meeting the Governing Council of the ECB decided that the interest rate on the main refinancing operations and the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at 1.00%, 1.75% and 0.25% respectively. (本日、ECBの政策委員会は主要リファイナンスオペ金利を1.00％、限界貸出金利を1.75％、預金金利を0.25％にそれぞれ据え置くことを決定した。(この文言は前回同様。))
【ロイター】
ＥＣＢ理事会後のトリシェ総裁の発言要旨
2011年 01月 14日 04:22 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-19004720110113
＜インフレは一時的に上昇＞
向こう数カ月間でインフレ率が一時的に一段と上昇する可能性がある。主に商品（コモディティ）価格の動向を背景に、インフレ率は２％を若干上回る水準で推移する公算が大きいが、年末にかけて再び低下するだろう。
＜短期インフレ圧力＞
インフレ全体に対する短期的な上昇圧力を示す証拠を確認している。主にエネルギー価格によるものだ。しかし、政策に関連した見通しにおいて物価動向は、今後も物価安定に沿った水準にとどまるというわれわれの見方には、これまでのところ影響していない。同時に、非常に綿密な監視が正当化される。
＜インフレ圧力は抑制＞
われわれの金融分析は、インフレ圧力が中期的には引き続き抑制されることを示している。全体として、中期的に物価の安定は維持されると予想している。インフレ率を中期的に２％未満かつこれに近い水準に維持するというＥＣＢの目的に沿って、インフレ期待は引き続きしっかりと抑制されている。インフレ期待の十分な抑制は重要事項だ。
《ニュース備忘録》
【ロイター】
イタリア国債入札、15年債利回りは09年6月以来の高水準
2011年 01月 13日 22:06 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19001820110113
【ロイター】
ＥＣＢが主要政策金利を予想通り据え置き、20カ月連続
2011年 01月 13日 21:57 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19003120110113
【ロイター】
第1四半期のインフレが高水準となれば、新たな物価抑制策講じる＝中国国家発展改革委高官
2011年 01月 13日 21:52 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-19002020110113
【ロイター】
英中銀が政策金利を0.5％で据え置き
2011年 01月 13日 21:47 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19001420110113
【ロイター】
ユーロの対ドル相場は依然高すぎる＝仏大統領
2011年 01月 13日 21:32 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-19001620110113
【ロイター】
与謝野氏入閣観測に自民反発、抜本税制改革の行方なお混とん
2011年 01月 13日 21:29 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19001520110113
【ロイター】
中国政府、トウモロコシの大量輸入計画を取りやめ＝関係筋
2011年 01月 13日 19:55 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-19000020110113
【ロイター】
米・独・仏・英は「Ａａａ」格付けに適合＝ムーディーズ
2011年 01月 13日 18:16 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18999020110113
【ロイター】
ユーロ圏財務相、アイルランド支援の金利引き下げ検討へ＝報道
2011年 01月 13日 17:08 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18997520110113
【ロイター】
ヒズボラ系閣僚11人辞任、レバノン連立政権が崩壊
2011年 01月 13日 16:03 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-18996120110113
【ロイター】
オバマ大統領が国民に結束訴え、米乱射追悼式で演説
2011年 01月 13日 15:37 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18995820110113
【ロイター】
国家デフォルトリスク、2011年も脅威＝世界経済フォーラム
2011年 01月 13日 13:48 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18994020110113
【ロイター】
米住宅価格は今年春までに底入れ＝フレディマックのエコノミスト
2011年 01月 13日 13:37 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18993320110113
【ロイター】
韓国中銀が予想外の利上げ、政策金利を2.75％に
2011年 01月 13日 11:02 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18990820110113
【ロイター】
ブラジルの豪雨で270人死亡、犠牲者はさらに増える恐れ
2011年 01月 13日 10:48 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18990120110113
【ロイター】
米経済活動は引き続き緩やかに拡大＝地区連銀経済報告
2011年 01月 13日 05:04 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18982020110112
【ロイター】
欧州金融安定ファシリティーの規模と適用範囲、拡大が必要＝欧州委員長
2011年 01月 13日 04:58 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18982220110112
【ロイター】
中国、人民元上昇ペースを加速させる必要＝米財務長官
2011年 01月 13日 04:54 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18982520110112
【ロイター】
欧州安定メカニズムへ銀行課税による資金調達提案＝欧州委文書
2011年 01月 13日 01:18 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18981320110112
【ECB】
PRESS RELEASE
13 January 2011 - Monetary policy decisions
http://www.ecb.int/press/pr/date/2011/html/pr110113.en.html
At today’s meeting the Governing Council of the ECB decided that the interest rate on the main refinancing operations and the interest rates on the marginal lending facility and the deposit facility will remain unchanged at 1.00%, 1.75% and 0.25% respectively. (本日、ECBの政策委員会は主要リファイナンスオペ金利を1.00％、限界貸出金利を1.75％、預金金利を0.25％にそれぞれ据え置くことを決定した。(この文言は前回同様。))
【ロイター】
ＥＣＢ理事会後のトリシェ総裁の発言要旨
2011年 01月 14日 04:22 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-19004720110113
＜インフレは一時的に上昇＞
向こう数カ月間でインフレ率が一時的に一段と上昇する可能性がある。主に商品（コモディティ）価格の動向を背景に、インフレ率は２％を若干上回る水準で推移する公算が大きいが、年末にかけて再び低下するだろう。
＜短期インフレ圧力＞
インフレ全体に対する短期的な上昇圧力を示す証拠を確認している。主にエネルギー価格によるものだ。しかし、政策に関連した見通しにおいて物価動向は、今後も物価安定に沿った水準にとどまるというわれわれの見方には、これまでのところ影響していない。同時に、非常に綿密な監視が正当化される。
＜インフレ圧力は抑制＞
われわれの金融分析は、インフレ圧力が中期的には引き続き抑制されることを示している。全体として、中期的に物価の安定は維持されると予想している。インフレ率を中期的に２％未満かつこれに近い水準に維持するというＥＣＢの目的に沿って、インフレ期待は引き続きしっかりと抑制されている。インフレ期待の十分な抑制は重要事項だ。
《ニュース備忘録》
【ロイター】
イタリア国債入札、15年債利回りは09年6月以来の高水準
2011年 01月 13日 22:06 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19001820110113
【ロイター】
ＥＣＢが主要政策金利を予想通り据え置き、20カ月連続
2011年 01月 13日 21:57 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19003120110113
【ロイター】
第1四半期のインフレが高水準となれば、新たな物価抑制策講じる＝中国国家発展改革委高官
2011年 01月 13日 21:52 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-19002020110113
【ロイター】
英中銀が政策金利を0.5％で据え置き
2011年 01月 13日 21:47 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19001420110113
【ロイター】
ユーロの対ドル相場は依然高すぎる＝仏大統領
2011年 01月 13日 21:32 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-19001620110113
【ロイター】
与謝野氏入閣観測に自民反発、抜本税制改革の行方なお混とん
2011年 01月 13日 21:29 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19001520110113
【ロイター】
中国政府、トウモロコシの大量輸入計画を取りやめ＝関係筋
2011年 01月 13日 19:55 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-19000020110113
【ロイター】
米・独・仏・英は「Ａａａ」格付けに適合＝ムーディーズ
2011年 01月 13日 18:16 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18999020110113
【ロイター】
ユーロ圏財務相、アイルランド支援の金利引き下げ検討へ＝報道
2011年 01月 13日 17:08 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18997520110113
【ロイター】
ヒズボラ系閣僚11人辞任、レバノン連立政権が崩壊
2011年 01月 13日 16:03 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-18996120110113
【ロイター】
オバマ大統領が国民に結束訴え、米乱射追悼式で演説
2011年 01月 13日 15:37 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18995820110113
【ロイター】
国家デフォルトリスク、2011年も脅威＝世界経済フォーラム
2011年 01月 13日 13:48 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18994020110113
【ロイター】
米住宅価格は今年春までに底入れ＝フレディマックのエコノミスト
2011年 01月 13日 13:37 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18993320110113
【ロイター】
韓国中銀が予想外の利上げ、政策金利を2.75％に
2011年 01月 13日 11:02 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18990820110113
【ロイター】
ブラジルの豪雨で270人死亡、犠牲者はさらに増える恐れ
2011年 01月 13日 10:48 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18990120110113
【ロイター】
米経済活動は引き続き緩やかに拡大＝地区連銀経済報告
2011年 01月 13日 05:04 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18982020110112
【ロイター】
欧州金融安定ファシリティーの規模と適用範囲、拡大が必要＝欧州委員長
2011年 01月 13日 04:58 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18982220110112
【ロイター】
中国、人民元上昇ペースを加速させる必要＝米財務長官
2011年 01月 13日 04:54 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18982520110112
【ロイター】
欧州安定メカニズムへ銀行課税による資金調達提案＝欧州委文書
2011年 01月 13日 01:18 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18981320110112
(1月12日)ポルトガル国債入札
連日、欧州財政危機問題の話題が市場の関心事となっており、1月12日はポルトガル国債の入札動向が注目された。今回は過去に発行されている2014年10月償還の国債と2020年6月償還の国債のリオープン入札であり、両2銘柄合計で7.5億～12.5億ユーロの発行予定であった。入札結果は以下の通りであるが、昨年11月入札の時よりは利回りが若干低下し、良かったといえるかもしれないが、それでも昨年10月の入札結果よりは金利上昇が著しく、ポルトガルの負担は軽減されていない。ポルトガルは4月15日と6月15日にそれぞれ45.32億ユーロ、49.58億ユーロの国債償還を抱えており、その前に資金繰りを確保しておかなければならない。
昨年のギリシャで起こったことを思い出すと、5月19日の国債償還の資金調達のために何度か入札を実施し、繰り返される入札でユーロ圏内の需要が枯渇し、財務大臣や首相が米国やアジアの投資家を回って資金調達を行おうと思ったが、需要が見込めず、時間切れが迫っていたということから、IMFや欧州委員会に支援を要請することとなった。ポルトガルがどうなるか、引き続き注目だ。
【IGCP】
Auction Calendar
http://www.igcp.pt/gca/index.php?id=421
発行予定額： 2銘柄で7億5000万～12億5000万ユーロ
償還年 2014年10月 2020年6月
クーポン 3.60% 4.80%
入札日 2011年1月12日 2011年1月12日
入札額 17億800万ユーロ 18億9200万ユーロ
応札額 6億5000万ユーロ 5億9900万ユーロ
平均落札利回り 5.396% 6.716%
最高落札利回り 5.440% 6.759%
平均落札価格 94.04 86.91
最低落札価格 93.90 86.64
入札倍率 2.63 3.16
前回入札時 2010年10月27日 2010年11月10日
平均落札利回り 4.041% 6.806%
最高落札利回り 4.045% 6.846%
平均落札価格 98.51 86.17
最低落札価格 98.4 85.92
【朝日新聞】
ポルトガル財政、懸念なお 新規国債発行は成功
2011年1月13日1時50分
http://www.asahi.com/business/topics/economy/TKY201101120600.html
【ロンドン＝有田哲文、パリ＝稲田信司】ポルトガルは１２日、新規国債の市場発行に成功した。ただ、市場金利は高止まりしたままで、政局も不安定だ。ギリシャ、アイルランドに続いて欧州連合（ＥＵ）の救済に追い込まれれば、世界の為替市場、株式市場を揺るがすおそれがある。
ポルトガルはこの日、１２億４９００万ユーロ（１３００億円）を発行し、もともと目標としていた総額に届いた。利回りは、２０１４年１０月満期国債は５．３９６％で前回より１％幅以上高くなったが、２０年６月満期国債は６．７１６％で前回よりわずかに改善した。１０年物国債の市場金利もやや落ち着き、７％を下回った。
ただ、欧州中央銀行（ＥＣＢ）がポルトガル国債を市場で買って支えている面もある。ＥＵと国際通貨基金（ＩＭＦ）による救済が避けられたと見る市場関係者はほとんどいない。
■首相強気、支援を拒否
ソクラテス首相は１１日、「いかなる金融支援も必要としない。ポルトガルは義務を果たしている」との声明を発表した。財政緊縮策を着実に実施しているため、国内総生産（ＧＤＰ）に対する１０年の財政赤字は想定されていた７．３％を下回ると強調し、ＩＭＦやＥＵによる支援を受け入れるよう促す「外圧」を押し戻そうとした。
首相が国際支援を強い調子で拒否するのは、２３日に予定される大統領選に乗じて、国内の野党勢力から退陣を求める声が一気に高まっているからだ。最大野党の社会民主党（ＰＳＤ）は「（支援の受け入れは）政府の深刻な失策」（党首）と圧力を強めている。
【IGCP】ポルトガル中長期債残高
OT series Outstanding
http://www.igcp.pt/fotos/editor2/Menu%20Lateral/SeriesEmitidas/Convencies_OTs_ENG.pdf
《ニュース備忘録》
【ロイター】
欧州金融安定ファシリティーの変更を検討＝レーン欧州委員
2011年 01月 12日 21:34 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18979920110112
【ロイター】
11年のベルギー財政赤字、対ＧＤＰ比4.0％以下を目指す＝首相
2011年 01月 12日 19:35 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-18979820110112
【ロイター】
2010年独ＧＤＰ伸び率は前年比＋3.6％、東西統一後最高
2011年 01月 12日 19:33 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18978420110112
【ロイター】
タイ中銀が政策金利を25ｂｐ引き上げ、さらなる引き締めを示唆
2011年 01月 12日 18:05 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-18978620110112
【ロイター】
米政府、中国に為替問題への真摯な対応求める見通し
2011年 01月 12日 15:24 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18975420110112
【ロイター】
チュニジアの暴動が首都にも拡大、死者は23人に
2011年 01月 12日 14:06 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18973820110112
【ロイター】
豪州の大規模洪水、ブリスベーンは2万戸が浸水の恐れ
2011年 01月 12日 13:54 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18973520110112
【ロイター】
胡主席の訪米、経済協力関係を強化＝中国外務次官
2011年 01月 12日 13:23 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18972620110112
【ロイター】
中国はインフレ期待の管理可能、成長とのバランス目指す＝副首相
2011年 01月 12日 12:15 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18970620110112
【ロイター】
豪州の洪水、ＧＤＰ最大1％ポイント減少も＝中銀理事
2011年 01月 12日 09:44 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18965820110112
【ロイター】
欧州銀行ストレステスト、2─3月に実施─バルニエ欧州委員＝仏紙
2011年 01月 12日 06:25 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18962720110111
【ロイター】
ポルトガルは「重要な措置」講じた、遂行には時間要す＝独首相
2011年 01月 12日 06:14 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18962320110111
【ロイター】
米ＦＲＢの国債買い入れ、裏目に出る可能性＝フィラデルフィア地区連銀総裁
2011年 01月 12日 05:02 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18961620110111
【ロイター】
スペイン経済、2011─2015年に2─2.5％成長の見通し
2011年 01月 12日 04:56 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18960920110111
【ロイター】
ユーロ圏財務相、救済基金の能力拡大を来週検討する可能性＝関係筋
2011年 01月 12日 04:51 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18960820110111
【ロイター】
債務危機に陥ったユーロ加盟国、財政建て直し必要＝独連銀総裁
2011年 01月 12日 04:44 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18961520110111
【ロイター】
スペイン、1月にシ団通じ10年債発行を計画─財務省高官＝ＩＦＲ
2011年 01月 12日 01:32 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18960320110111
昨年のギリシャで起こったことを思い出すと、5月19日の国債償還の資金調達のために何度か入札を実施し、繰り返される入札でユーロ圏内の需要が枯渇し、財務大臣や首相が米国やアジアの投資家を回って資金調達を行おうと思ったが、需要が見込めず、時間切れが迫っていたということから、IMFや欧州委員会に支援を要請することとなった。ポルトガルがどうなるか、引き続き注目だ。
【IGCP】
Auction Calendar
http://www.igcp.pt/gca/index.php?id=421
発行予定額： 2銘柄で7億5000万～12億5000万ユーロ
償還年 2014年10月 2020年6月
クーポン 3.60% 4.80%
入札日 2011年1月12日 2011年1月12日
入札額 17億800万ユーロ 18億9200万ユーロ
応札額 6億5000万ユーロ 5億9900万ユーロ
平均落札利回り 5.396% 6.716%
最高落札利回り 5.440% 6.759%
平均落札価格 94.04 86.91
最低落札価格 93.90 86.64
入札倍率 2.63 3.16
前回入札時 2010年10月27日 2010年11月10日
平均落札利回り 4.041% 6.806%
最高落札利回り 4.045% 6.846%
平均落札価格 98.51 86.17
最低落札価格 98.4 85.92
【朝日新聞】
ポルトガル財政、懸念なお 新規国債発行は成功
2011年1月13日1時50分
http://www.asahi.com/business/topics/economy/TKY201101120600.html
【ロンドン＝有田哲文、パリ＝稲田信司】ポルトガルは１２日、新規国債の市場発行に成功した。ただ、市場金利は高止まりしたままで、政局も不安定だ。ギリシャ、アイルランドに続いて欧州連合（ＥＵ）の救済に追い込まれれば、世界の為替市場、株式市場を揺るがすおそれがある。
ポルトガルはこの日、１２億４９００万ユーロ（１３００億円）を発行し、もともと目標としていた総額に届いた。利回りは、２０１４年１０月満期国債は５．３９６％で前回より１％幅以上高くなったが、２０年６月満期国債は６．７１６％で前回よりわずかに改善した。１０年物国債の市場金利もやや落ち着き、７％を下回った。
ただ、欧州中央銀行（ＥＣＢ）がポルトガル国債を市場で買って支えている面もある。ＥＵと国際通貨基金（ＩＭＦ）による救済が避けられたと見る市場関係者はほとんどいない。
■首相強気、支援を拒否
ソクラテス首相は１１日、「いかなる金融支援も必要としない。ポルトガルは義務を果たしている」との声明を発表した。財政緊縮策を着実に実施しているため、国内総生産（ＧＤＰ）に対する１０年の財政赤字は想定されていた７．３％を下回ると強調し、ＩＭＦやＥＵによる支援を受け入れるよう促す「外圧」を押し戻そうとした。
首相が国際支援を強い調子で拒否するのは、２３日に予定される大統領選に乗じて、国内の野党勢力から退陣を求める声が一気に高まっているからだ。最大野党の社会民主党（ＰＳＤ）は「（支援の受け入れは）政府の深刻な失策」（党首）と圧力を強めている。
【IGCP】ポルトガル中長期債残高
OT series Outstanding
http://www.igcp.pt/fotos/editor2/Menu%20Lateral/SeriesEmitidas/Convencies_OTs_ENG.pdf
《ニュース備忘録》
【ロイター】
欧州金融安定ファシリティーの変更を検討＝レーン欧州委員
2011年 01月 12日 21:34 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18979920110112
【ロイター】
11年のベルギー財政赤字、対ＧＤＰ比4.0％以下を目指す＝首相
2011年 01月 12日 19:35 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-18979820110112
【ロイター】
2010年独ＧＤＰ伸び率は前年比＋3.6％、東西統一後最高
2011年 01月 12日 19:33 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18978420110112
【ロイター】
タイ中銀が政策金利を25ｂｐ引き上げ、さらなる引き締めを示唆
2011年 01月 12日 18:05 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-18978620110112
【ロイター】
米政府、中国に為替問題への真摯な対応求める見通し
2011年 01月 12日 15:24 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18975420110112
【ロイター】
チュニジアの暴動が首都にも拡大、死者は23人に
2011年 01月 12日 14:06 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18973820110112
【ロイター】
豪州の大規模洪水、ブリスベーンは2万戸が浸水の恐れ
2011年 01月 12日 13:54 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18973520110112
【ロイター】
胡主席の訪米、経済協力関係を強化＝中国外務次官
2011年 01月 12日 13:23 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18972620110112
【ロイター】
中国はインフレ期待の管理可能、成長とのバランス目指す＝副首相
2011年 01月 12日 12:15 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18970620110112
【ロイター】
豪州の洪水、ＧＤＰ最大1％ポイント減少も＝中銀理事
2011年 01月 12日 09:44 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18965820110112
【ロイター】
欧州銀行ストレステスト、2─3月に実施─バルニエ欧州委員＝仏紙
2011年 01月 12日 06:25 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18962720110111
【ロイター】
ポルトガルは「重要な措置」講じた、遂行には時間要す＝独首相
2011年 01月 12日 06:14 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18962320110111
【ロイター】
米ＦＲＢの国債買い入れ、裏目に出る可能性＝フィラデルフィア地区連銀総裁
2011年 01月 12日 05:02 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18961620110111
【ロイター】
スペイン経済、2011─2015年に2─2.5％成長の見通し
2011年 01月 12日 04:56 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18960920110111
【ロイター】
ユーロ圏財務相、救済基金の能力拡大を来週検討する可能性＝関係筋
2011年 01月 12日 04:51 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18960820110111
【ロイター】
債務危機に陥ったユーロ加盟国、財政建て直し必要＝独連銀総裁
2011年 01月 12日 04:44 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18961520110111
【ロイター】
スペイン、1月にシ団通じ10年債発行を計画─財務省高官＝ＩＦＲ
2011年 01月 12日 01:32 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18960320110111
(1月11日-2)日本EFSF債購入
1月11日は野田財務大臣がEFSF(欧州金融安定ファシリティ)が発行する債券の約2割を購入すると発表し、欧州財政問題が若干和らぐとの期待から、市場に安心感が広がった。もともと、このEFSF債購入については、前日の1月10日に財務省の玉木財務官が「選択肢」という発言をし、言明は時期尚早と言っていた。が、翌日に野田財務大臣がここまで踏み込んだ発言をしている。それが、政治主導なのか、花を持たせたと言うことなのか、欧州の事情がポルトガル問題により切迫しており、この発表が必要だったのかどうかは、良くわからない。
このESFS債は、ドイツやフランスなど、ユーロ加盟国政府の保証が付いた債券であり、返済優先順位も高いものとなっているため、日本政府にとっては低リスクで貢献できるツールになっており、政治的なプレゼンスや日本の立ち位置を考えると、非常に良い投資であると言える。
【財務省】
野田財務大臣閣議後記者会見の概要
(平成２３年１月１１日(火曜日))
http://www.mof.go.jp/kaiken/kaiken_my20110111.htm
問） 今日一部報道で出ているのですが、パリを訪問中の玉木財務官が、日本政府がユーロを支援する目的でユーロ圏諸国の国債を買うことが選択肢だという話をされるという報道が流れているのですが、この辺の事実関係、財務省としてそういうことを検討していることがあるのかどうかお願いいたします。
答） 個別国の国債というよりも、アイルランド支援のための資金調達で今月下旬にユーロ圏が共同して大型の起債をする予定でございますので、その部分についてはＥＦＳＦ債、その信認を高めるためにも主要国の日本が一定割合を購入するという貢献をすることは妥当ではないかと考えています。その方針でございます。
問） では、今まさに検討、そういう方向で検討されていると。
答） 大体２割を超える額ぐらいは購入しようかと思っています。
【ロイター】
日本政府、ユーロ圏国債の買い入れ検討も＝玉木財務官
2011年 01月 11日 10:21 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18943920110111
［パリ １０日 ロイター］ 玉木林太郎財務官は１０日、日本政府がユーロ圏支援に向け、ユーロ圏国債の買い入れを検討する可能性があるとの考えを示した。同財務官は記者団に対し、「ユーロ圏国債の買い入れは、１つの選択肢となり得る。ただ言明するのは時期尚早だ」と述べた。同財務官は２０カ国・地域（Ｇ２０）関連の円卓会議に出席するため、パリを訪れている。
【ブルームバーグ】
野田財務相:アイルランド支援へ外貨準備でＥＵ発行債購入(Update4)
2011/01/11 14:44 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920012&sid=a78UyNq0cGe8
１月11日（ブルームバーグ）：野田佳彦財務相は11日午前の閣議後会見で、欧州連合（ＥＵ）がアイルランド救済のために設立した欧州金融安定ファシリティー（ＥＦＳＦ）が今月末に発行する１回目の起債分の２割超程度を、外貨準備を活用して購入することを明らかにした。 ＥＦＳＦはトリプルＡの格付けを持ち、2011年中に３回起債し、最大165億ユーロを調達する。１回目は30億－50億ユーロ（約3200億－5300億円）規模を予定している。このうち、日本政府の購入額が２割超なら、600億円から1000億円程度となる見込み。
野田財務大臣
【ブルームバーグ】
政府：ＥＦＳＦ債の継続購入に意欲－ユーロ建て資産は潤沢(Update1)
2011/01/12 17:31 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920019&sid=a0hnyMX2Op.k
ＥＦＳＦは今年中に残り２回起債し、最大165億ユーロを調達する予定。政府関係者は欧州の信認維持のためにも２回目以降も継続的に購入したいと語った。規模は市場の動向をみて判断する。中国に次ぐ世界第２位の規模を持つ外貨準備は昨年12月末段階で１兆961億8500万ドル（約91兆円）に上る。このうち、預金や債券などユーロ建て資産は２割程度。別の政府関係者はＥＦＳＦ債の継続購入に必要なユーロ資産は潤沢にあると述べ、ドル建て資産の転用を否定する。
【ECB】
US dollar (USD)EUR
http://www.ecb.int/stats/exchange/eurofxref/html/eurofxref-graph-usd.en.html
このESFS債は、ドイツやフランスなど、ユーロ加盟国政府の保証が付いた債券であり、返済優先順位も高いものとなっているため、日本政府にとっては低リスクで貢献できるツールになっており、政治的なプレゼンスや日本の立ち位置を考えると、非常に良い投資であると言える。
【財務省】
野田財務大臣閣議後記者会見の概要
(平成２３年１月１１日(火曜日))
http://www.mof.go.jp/kaiken/kaiken_my20110111.htm
問） 今日一部報道で出ているのですが、パリを訪問中の玉木財務官が、日本政府がユーロを支援する目的でユーロ圏諸国の国債を買うことが選択肢だという話をされるという報道が流れているのですが、この辺の事実関係、財務省としてそういうことを検討していることがあるのかどうかお願いいたします。
答） 個別国の国債というよりも、アイルランド支援のための資金調達で今月下旬にユーロ圏が共同して大型の起債をする予定でございますので、その部分についてはＥＦＳＦ債、その信認を高めるためにも主要国の日本が一定割合を購入するという貢献をすることは妥当ではないかと考えています。その方針でございます。
問） では、今まさに検討、そういう方向で検討されていると。
答） 大体２割を超える額ぐらいは購入しようかと思っています。
【ロイター】
日本政府、ユーロ圏国債の買い入れ検討も＝玉木財務官
2011年 01月 11日 10:21 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18943920110111
［パリ １０日 ロイター］ 玉木林太郎財務官は１０日、日本政府がユーロ圏支援に向け、ユーロ圏国債の買い入れを検討する可能性があるとの考えを示した。同財務官は記者団に対し、「ユーロ圏国債の買い入れは、１つの選択肢となり得る。ただ言明するのは時期尚早だ」と述べた。同財務官は２０カ国・地域（Ｇ２０）関連の円卓会議に出席するため、パリを訪れている。
【ブルームバーグ】
野田財務相:アイルランド支援へ外貨準備でＥＵ発行債購入(Update4)
2011/01/11 14:44 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920012&sid=a78UyNq0cGe8
１月11日（ブルームバーグ）：野田佳彦財務相は11日午前の閣議後会見で、欧州連合（ＥＵ）がアイルランド救済のために設立した欧州金融安定ファシリティー（ＥＦＳＦ）が今月末に発行する１回目の起債分の２割超程度を、外貨準備を活用して購入することを明らかにした。 ＥＦＳＦはトリプルＡの格付けを持ち、2011年中に３回起債し、最大165億ユーロを調達する。１回目は30億－50億ユーロ（約3200億－5300億円）規模を予定している。このうち、日本政府の購入額が２割超なら、600億円から1000億円程度となる見込み。
野田財務大臣
玉木財務官
【ブルームバーグ】
政府：ＥＦＳＦ債の継続購入に意欲－ユーロ建て資産は潤沢(Update1)
2011/01/12 17:31 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920019&sid=a0hnyMX2Op.k
ＥＦＳＦは今年中に残り２回起債し、最大165億ユーロを調達する予定。政府関係者は欧州の信認維持のためにも２回目以降も継続的に購入したいと語った。規模は市場の動向をみて判断する。中国に次ぐ世界第２位の規模を持つ外貨準備は昨年12月末段階で１兆961億8500万ドル（約91兆円）に上る。このうち、預金や債券などユーロ建て資産は２割程度。別の政府関係者はＥＦＳＦ債の継続購入に必要なユーロ資産は潤沢にあると述べ、ドル建て資産の転用を否定する。
【ECB】
US dollar (USD)EUR
http://www.ecb.int/stats/exchange/eurofxref/html/eurofxref-graph-usd.en.html
(1月11日)ポルトガル中銀経済見通し
ポルトガル中銀が経済報告書を公表し、経済見通しを発表した。経済報告書の本文107枚もののポルトガル語なので、英語になっているホームページに掲載されている概要のリンクを貼り付け。ポルトガルは財政問題を抱え、金融支援要請をするという噂が何度も出ている。経済見通しを見ると、輸出の増加が景気悪化を軽減するとなっているが、ユーロ安という為替調整効果は、域内経済に対してであれば、通貨が統一されていることから、あまり意味が無い。この見通しどおりの経済成長になるかどうかは、少し心配である。
【Banco de Portugal】
Economic Bulletin - Winter 2010: Projections for the Portuguese economy in 2010-2012
11 Jan
http://www.bportugal.pt/en-US/OBancoeoEurosistema/ComunicadoseNotasdeInformacao/Pages/combp20110111.aspx
1. The projections for the Portuguese economy point to a contraction of economic activity of 1.3 per cent in 2011, followed by an increase of 0.6 per cent in 2012, against the background of a substantial fall in domestic demand and robust export growth, in line with developments in external demand. This evolution is shaped by the process of adjustment of accumulated macroeconomic imbalances and, in particular, includes a sizeable fiscal consolidation.(ポルトガル経済は2011年に-1.3％成長に鈍化し、2012年は+0.6％成長に増加する。国内需要の相当の悪化に対し、海外需要の増加によって輸出が堅調となろう。この推移は、累積された経済不均衡の調整過程と、特に巨額の財政再建を織り込んだものである。)
ポルトガル中銀の経済見通し
前年比 2010年 2011年 2012年
実質GDP成長率 1.3％ -1.3％ 0.6％
民間部門消費 1.8％ -2.7％ -0.5％
公的部門消費 3.2％ -4.6％ -1.0％
総固定資本形成 0.5％ -3.6％ -0.5％
輸出 9.0％ 5.9％ 6.1％
輸入 5.0％ -1.9％ 2.4％
【ブルームバーグ】
ポルトガル：今年は1.3％のマイナス成長に、来年プラスへ－中銀予想
2011/01/11 22:55 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920000&sid=acFUYYE04.34
１月11日（ブルームバーグ）：ポルトガル銀行（中央銀行）は、消費者需要の落ち込みと歳出削減が影響し、今年の同国経済がマイナス成長になるとの見通しを示した。同中銀が11日発表した冬季経済報告書によると、2011年の国内総生産（ＧＤＰ）成長率はマイナス1.3％となり、12年に0.6％のプラス成長に転じる見込み。昨年は概算で1.3％のプラス成長だった。昨年10月７日時点の予想では、今年のゼロ成長が見込まれていた。同予想は、ポルトガル政府が同年９月29日に発表した財政赤字削減措置の影響を織り込んでいなかった。
《ニュース備忘録》
【ロイター】
日本政府がユーロ支援で債券直接購入、今後も継続へ
2011年 01月 11日 22:57 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18959020110111
【ロイター】
ポルトガルの財政赤字は目標以内、救済必要とせず＝首相
2011年 01月 11日 21:33 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18958620110111
【ロイター】
ポルトガルの2010年財政赤字、目標以内に収まる＝首相
2011年 01月 11日 19:40 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18958120110111
【ロイター】
ポルトガル首相が会見へ、予想下回る赤字発表の可能性
2011年 01月 11日 17:46 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18955420110111
【ロイター】
豪洪水、食品価格押し上げインフレ率に影響する可能性
2011年 01月 11日 15:49 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18952520110111
【ロイター】
米南部で凍結事故相次ぐ、2州が非常事態宣言発令
2011年 01月 11日 15:04 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-18951620110111
【ロイター】
中国の10年新規銀行融資は目標上回る、引き締め強化の観測も
2011年 01月 11日 13:37 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18949320110111
【ロイター】
中国の10年末外貨準備、予想上回る2.85兆ドルに
2011年 01月 11日 13:27 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18948820110111
【ロイター】
米ＦＲＢの10年利益、購入債券の利息収入で過去最高に
2011年 01月 11日 13:13 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18948320110111
【ロイター】
豪州洪水、第３の都市ブリスベーンにも被害拡大＝気象当局
2011年 01月 11日 12:19 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18947120110111
【ロイター】
仏大統領、米ドルを「世界一の通貨」と評価＝米仏首脳会談
2011年 01月 11日 12:05 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18946720110111
【ロイター】
米財務長官と仏経済相が会談、欧州情勢やＧ２０議題など協議
2011年 01月 11日 09:16 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18942420110111
【ロイター】
ドイツはポルトガルにＥＵ支援要請を働きかけていない＝メルケル独首相
2011年 01月 11日 05:28 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT881425220110110
【ロイター】
日本政府、ユーロ圏国債の買い入れ検討する可能性＝玉木財務官
2011年 01月 11日 05:18 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18938420110110
【ロイター】
ポルトガル、危機脱却に向けた成長戦略が必要＝中銀総裁
2011年 01月 11日 04:57 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT881419020110110
【ロイター】
インドネシア株が4.2％急落、海外勢の資金流出が加速
2011年 01月 11日 00:03 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-18936420110110
【Banco de Portugal】
Economic Bulletin - Winter 2010: Projections for the Portuguese economy in 2010-2012
11 Jan
http://www.bportugal.pt/en-US/OBancoeoEurosistema/ComunicadoseNotasdeInformacao/Pages/combp20110111.aspx
1. The projections for the Portuguese economy point to a contraction of economic activity of 1.3 per cent in 2011, followed by an increase of 0.6 per cent in 2012, against the background of a substantial fall in domestic demand and robust export growth, in line with developments in external demand. This evolution is shaped by the process of adjustment of accumulated macroeconomic imbalances and, in particular, includes a sizeable fiscal consolidation.(ポルトガル経済は2011年に-1.3％成長に鈍化し、2012年は+0.6％成長に増加する。国内需要の相当の悪化に対し、海外需要の増加によって輸出が堅調となろう。この推移は、累積された経済不均衡の調整過程と、特に巨額の財政再建を織り込んだものである。)
ポルトガル中銀の経済見通し
前年比 2010年 2011年 2012年
実質GDP成長率 1.3％ -1.3％ 0.6％
民間部門消費 1.8％ -2.7％ -0.5％
公的部門消費 3.2％ -4.6％ -1.0％
総固定資本形成 0.5％ -3.6％ -0.5％
輸出 9.0％ 5.9％ 6.1％
輸入 5.0％ -1.9％ 2.4％
【ブルームバーグ】
ポルトガル：今年は1.3％のマイナス成長に、来年プラスへ－中銀予想
2011/01/11 22:55 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920000&sid=acFUYYE04.34
１月11日（ブルームバーグ）：ポルトガル銀行（中央銀行）は、消費者需要の落ち込みと歳出削減が影響し、今年の同国経済がマイナス成長になるとの見通しを示した。同中銀が11日発表した冬季経済報告書によると、2011年の国内総生産（ＧＤＰ）成長率はマイナス1.3％となり、12年に0.6％のプラス成長に転じる見込み。昨年は概算で1.3％のプラス成長だった。昨年10月７日時点の予想では、今年のゼロ成長が見込まれていた。同予想は、ポルトガル政府が同年９月29日に発表した財政赤字削減措置の影響を織り込んでいなかった。
《ニュース備忘録》
【ロイター】
日本政府がユーロ支援で債券直接購入、今後も継続へ
2011年 01月 11日 22:57 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18959020110111
【ロイター】
ポルトガルの財政赤字は目標以内、救済必要とせず＝首相
2011年 01月 11日 21:33 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18958620110111
【ロイター】
ポルトガルの2010年財政赤字、目標以内に収まる＝首相
2011年 01月 11日 19:40 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18958120110111
【ロイター】
ポルトガル首相が会見へ、予想下回る赤字発表の可能性
2011年 01月 11日 17:46 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18955420110111
【ロイター】
豪洪水、食品価格押し上げインフレ率に影響する可能性
2011年 01月 11日 15:49 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18952520110111
【ロイター】
米南部で凍結事故相次ぐ、2州が非常事態宣言発令
2011年 01月 11日 15:04 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-18951620110111
【ロイター】
中国の10年新規銀行融資は目標上回る、引き締め強化の観測も
2011年 01月 11日 13:37 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18949320110111
【ロイター】
中国の10年末外貨準備、予想上回る2.85兆ドルに
2011年 01月 11日 13:27 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18948820110111
【ロイター】
米ＦＲＢの10年利益、購入債券の利息収入で過去最高に
2011年 01月 11日 13:13 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18948320110111
【ロイター】
豪州洪水、第３の都市ブリスベーンにも被害拡大＝気象当局
2011年 01月 11日 12:19 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18947120110111
【ロイター】
仏大統領、米ドルを「世界一の通貨」と評価＝米仏首脳会談
2011年 01月 11日 12:05 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18946720110111
【ロイター】
米財務長官と仏経済相が会談、欧州情勢やＧ２０議題など協議
2011年 01月 11日 09:16 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18942420110111
【ロイター】
ドイツはポルトガルにＥＵ支援要請を働きかけていない＝メルケル独首相
2011年 01月 11日 05:28 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT881425220110110
【ロイター】
日本政府、ユーロ圏国債の買い入れ検討する可能性＝玉木財務官
2011年 01月 11日 05:18 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18938420110110
【ロイター】
ポルトガル、危機脱却に向けた成長戦略が必要＝中銀総裁
2011年 01月 11日 04:57 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT881419020110110
【ロイター】
インドネシア株が4.2％急落、海外勢の資金流出が加速
2011年 01月 11日 00:03 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-18936420110110
(1月10日)ポルトガル支援要請の噂
1月10日、ドイツ誌のシュピーゲルが、スペインやベルギーに財政危機問題が波及しないように、ポルトガルに対してドイツとフランスが支援を要請するようポルトガルに圧力を掛けていると言うニュースが報じられた。ニュースをみてなるほどと思ったのが、ECBのコンスタンシオ副総裁と欧州委員会のバローゾ委員長は供にポルトガル人だということだ。政府高官にポルトガル人が食い込んでいると言うことは、金融支援などの外部圧力には屈しないという見方が強まるともいえる。
この、シュピーゲルの報道に対し、ポルトガルだけでなくドイツやフランス、欧州委員会は即座に否定している。当然だ。しかし、欧州財政危機に対する市場の懸念は払拭されていない。
【Spiegel】
01/10/2011
Euro Falling on Contagion Fears
Pressure Mounts for Portugal Bailout
http://www.spiegel.de/international/europe/0,1518,738653,00.html
Germany and France want to push Portugal to seek a bailout from the EU's rescue fund in order to stop the debt crisis from spreading to countries like Spain and Belgium, according to reports from SPIEGEL and Reuters. Portugal on Sunday denied any such pressure, but the euro is falling on fears of contagion.
The SPIEGEL report said that German Finance Minister Wolfgang Schäuble met his French counterpart Christine Lagarde in Strasbourg last Friday to discuss the euro. (シュピーゲルの報道によると、ドイツのウォルフガング・ショイブレ財務相がフランスのクリスティーン・ラガルド経済相と先週金曜日にシュトラスブルグで会い、ユーロについて議論した。)
Both know that it will be difficult to persuade Portugal to accept help because the deputy president of the European Central Bank, Ribeiro Constancio, is Portuguese, as is Commission President Jose Manuel Barroso. (両者はポルトガルに支援要請させることは難しい、なぜなら欧州中央銀行のリベイロ・コンスタンシオ副総裁や、欧州委員会のジョーズ・マニュエル・バローゾ委員長はポルトガル人であるからということを知っているからである。)
コンスタンシオ副総裁
http://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/html/cvconstancio.en.html
バローゾ委員長
《ニュース備忘録》
【ブルームバーグ】
ブラジル財務相：レアルの上昇抑制へ新たな措置を準備－ＦＴ紙
2011/01/10 23:42 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920011&sid=a0OQuuDV1wXg
【ロイター】
新興市場国でインフレの脅威が台頭＝トリシェＥＣＢ総裁
2011年 01月 10日 23:29 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT881397820110110
【ロイター】
ドイツ、どの国にも支援要請圧力はかけていない＝財務相
2011年 01月 10日 22:42 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT881394620110110
【ロイター】
ポルトガル支援に関する協議は行われていない＝欧州委
2011年 01月 10日 22:24 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT881393420110110
【ロイター】
独仏、ポルトガルにＥＵとＩＭＦへの支援要請を迫る＝ユーロ圏高官
2011年 01月 10日 20:19 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK881387020110110
【ロイター】
仏大統領、米仏首脳会談で食料価格と為替安定への取り組みに支持求める方針
2011年 01月 10日 18:57 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK881368020110110
【ブルームバーグ】
中国の外貨準備は230兆円に増加か－引き締めと元上昇の必要性強まる
2011/01/10 18:07 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=aKVKBfLlHVSQ
【ロイター】
10年中国乗用車販売は33％増、過去最高の1380万台
2011年 01月 10日 17:33 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18936020110110
【ロイター】
中国、2011年以降も国有企業のＩＰＯ推進へ＝当局
2011年 01月 10日 17:28 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18935920110110
【ロイター】
スーダン南部の独立問う住民投票始まる、石油分配など課題も
2011年 01月 10日 16:15 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18934920110110
【ロイター】
中国、重慶市で第1四半期に不動産税導入も＝中国証券報
2011年 01月 10日 16:15 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18935120110110
【ロイター】
米国防長官が中国国防相と会談、軍事関係の重要性を強調
2011年 01月 10日 16:09 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18934820110110
【ロイター】
12月中国貿易黒字が131億ドルに縮小、年間黒字もやや減少
2011年 01月 10日 15:47 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18934520110110
【ロイター】
米州政府、ＦＲＢからの融資を期待すべきでない＝バーナンキ議長
2011年 01月 8日 12:44 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18928120110108
【ロイター】
再送：米州最高裁、Ｗファーゴ・ＵＳバンコープの住宅差し押さえ無効判断
2011年 01月 8日 09:00 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18927120110108
【ロイター】
ポルトガル国債はオペ担保の対象外、新たな決定ない＝スイス中銀
2011年 01月 8日 08:17 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-18925720110107
【ロイター】
米ＦＲＢ議長の上院予算委員会での証言要旨
2011年 01月 8日 08:12 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18926220110107
【ロイター】
ユーロ圏にインフレの危険ない、ユーロは安定した通貨＝ＥＣＢ総裁
2011年 01月 8日 08:10 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18926620110107
【ロイター】
12月米非農業部門雇用者数は予想より小幅な伸び、失業率は低下
2011年 01月 8日 05:10 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18925220110107
【ロイター】
米経済成長は失業率低下に向け依然弱い＝バーナンキＦＲＢ議長
2011年 01月 8日 00:48 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18924520110107
この、シュピーゲルの報道に対し、ポルトガルだけでなくドイツやフランス、欧州委員会は即座に否定している。当然だ。しかし、欧州財政危機に対する市場の懸念は払拭されていない。
【Spiegel】
01/10/2011
Euro Falling on Contagion Fears
Pressure Mounts for Portugal Bailout
http://www.spiegel.de/international/europe/0,1518,738653,00.html
Germany and France want to push Portugal to seek a bailout from the EU's rescue fund in order to stop the debt crisis from spreading to countries like Spain and Belgium, according to reports from SPIEGEL and Reuters. Portugal on Sunday denied any such pressure, but the euro is falling on fears of contagion.
The SPIEGEL report said that German Finance Minister Wolfgang Schäuble met his French counterpart Christine Lagarde in Strasbourg last Friday to discuss the euro. (シュピーゲルの報道によると、ドイツのウォルフガング・ショイブレ財務相がフランスのクリスティーン・ラガルド経済相と先週金曜日にシュトラスブルグで会い、ユーロについて議論した。)
Both know that it will be difficult to persuade Portugal to accept help because the deputy president of the European Central Bank, Ribeiro Constancio, is Portuguese, as is Commission President Jose Manuel Barroso. (両者はポルトガルに支援要請させることは難しい、なぜなら欧州中央銀行のリベイロ・コンスタンシオ副総裁や、欧州委員会のジョーズ・マニュエル・バローゾ委員長はポルトガル人であるからということを知っているからである。)
コンスタンシオ副総裁
Vice-President of the European Central Bank
Vítor Manuel Ribeiro Constânciohttp://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/html/cvconstancio.en.html
バローゾ委員長
José Manuel Barroso
http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/president/about/cv/index_en.htm《ニュース備忘録》
【ブルームバーグ】
ブラジル財務相：レアルの上昇抑制へ新たな措置を準備－ＦＴ紙
2011/01/10 23:42 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920011&sid=a0OQuuDV1wXg
【ロイター】
新興市場国でインフレの脅威が台頭＝トリシェＥＣＢ総裁
2011年 01月 10日 23:29 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT881397820110110
【ロイター】
ドイツ、どの国にも支援要請圧力はかけていない＝財務相
2011年 01月 10日 22:42 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT881394620110110
【ロイター】
ポルトガル支援に関する協議は行われていない＝欧州委
2011年 01月 10日 22:24 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT881393420110110
【ロイター】
独仏、ポルトガルにＥＵとＩＭＦへの支援要請を迫る＝ユーロ圏高官
2011年 01月 10日 20:19 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK881387020110110
【ロイター】
仏大統領、米仏首脳会談で食料価格と為替安定への取り組みに支持求める方針
2011年 01月 10日 18:57 JST
http://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK881368020110110
【ブルームバーグ】
中国の外貨準備は230兆円に増加か－引き締めと元上昇の必要性強まる
2011/01/10 18:07 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90900001&sid=aKVKBfLlHVSQ
【ロイター】
10年中国乗用車販売は33％増、過去最高の1380万台
2011年 01月 10日 17:33 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18936020110110
【ロイター】
中国、2011年以降も国有企業のＩＰＯ推進へ＝当局
2011年 01月 10日 17:28 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18935920110110
【ロイター】
スーダン南部の独立問う住民投票始まる、石油分配など課題も
2011年 01月 10日 16:15 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18934920110110
【ロイター】
中国、重慶市で第1四半期に不動産税導入も＝中国証券報
2011年 01月 10日 16:15 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18935120110110
【ロイター】
米国防長官が中国国防相と会談、軍事関係の重要性を強調
2011年 01月 10日 16:09 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18934820110110
【ロイター】
12月中国貿易黒字が131億ドルに縮小、年間黒字もやや減少
2011年 01月 10日 15:47 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18934520110110
【ロイター】
米州政府、ＦＲＢからの融資を期待すべきでない＝バーナンキ議長
2011年 01月 8日 12:44 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18928120110108
【ロイター】
再送：米州最高裁、Ｗファーゴ・ＵＳバンコープの住宅差し押さえ無効判断
2011年 01月 8日 09:00 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18927120110108
【ロイター】
ポルトガル国債はオペ担保の対象外、新たな決定ない＝スイス中銀
2011年 01月 8日 08:17 JST
http://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-18925720110107
【ロイター】
米ＦＲＢ議長の上院予算委員会での証言要旨
2011年 01月 8日 08:12 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18926220110107
【ロイター】
ユーロ圏にインフレの危険ない、ユーロは安定した通貨＝ＥＣＢ総裁
2011年 01月 8日 08:10 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18926620110107
【ロイター】
12月米非農業部門雇用者数は予想より小幅な伸び、失業率は低下
2011年 01月 8日 05:10 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18925220110107
【ロイター】
米経済成長は失業率低下に向け依然弱い＝バーナンキＦＲＢ議長
2011年 01月 8日 00:48 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18924520110107
(1月7日)米雇用統計とバーナンキ、オバマの評価
毎月恒例の雇用統計が1月7日に発表された。非農業部門雇用者数は10.3万人の増加と、3ヶ月連続のプラスとなったが、市場予想は15万人程度の増加を見込んでいたので、この予想は下回った。このような見通しの乖離が生じた要因は、5日水曜日に発表されたADP(給与明細書作成代行会社オートマティック・データ・プロセッシング)が発表した雇用統計が29.7万人の増加となっていたためである。最近は、このADP雇用統計と、米労働省の雇用統計の結果の乖離が大きいような気がする。
失業率は9.4％と2009年5月以来の水準に低下。非農業部門雇用者数は、それでも3ヶ月連続の増加、民間部門に限れば12ヶ月連続の増加であり、米国雇用の回復基調継続は変わらない。
【Bureau of Labor Statistics】
Employment Situation News Release
Transmission of material in this release is embargoed
USDL-11-0002
until 8:30 a.m. (EST) Friday, January 7, 2011
http://www.bls.gov/news.release/archives/empsit_01072011.htm
万人 失業率 非農業部門 民間部門 政府部門
％ 雇用者増減
10年 1月 9.7 1.4 1.6 -0.2
2月 9.7 3.9 6.2 -2.3
3月 9.7 20.8 15.8 5.0
4月 9.8 31.3 24.1 7.2
5月 9.6 43.2 5.1 38.1
6月 9.5 -17.5 6.1 -23.6
7月 9.5 -6.6 11.7 -18.3
8月 9.6 -0.1 14.3 -14.4
9月 9.6 -2.4 11.2 -13.6
10月 9.7 21.0 19.3 1.7
11月 9.8 7.1 7.9 -0.8
12月 9.4 10.3 11.3 -1.0
同日、バーナンキFRB議長は議会証言に立ち、米国の雇用回復が緩慢であることと、や、今後2年間は失業率が8％を上回る水準に止まるであろうこと、さらに、労働市場が完全に正常化するには4～5年かかると言うことを表明した。それだけ、米国の雇用正常化が遅れると言うことは、FRBは政策目標に「雇用の最大化」を掲げているため、長期的に金融緩和を続ける見通しだということを表明しているようなものである。
バーナンキFRB議長
【ロイター】
バーナンキ米ＦＲＢ議長の上院予算委員会での証言要旨
2011年 01月 8日 05:06 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18925120110107
＜失業率＞
（１２月雇用統計で非農業部門雇用者数が１０万３０００人増となったことは）おおむね予想通りだった。ただこのペースでは、失業率は持続的に低下しない。
＜債務の対国内総生産（ＧＤＰ）比率の安定化＞
望ましい債務とＧＤＰの比率は誰にも正確には分からない。短期的に債務の対ＧＤＰ比を安定化することに焦点を絞る必要がある。米議会予算局（ＣＢＯ）の代替シナリオの下では債務は際限なく増大する。これは当然持続可能ではない。例えばこれからの１０年間に赤字を２─３％ポイント引き下げることができれば、基礎的財政収支における赤字をゼロ近くまで削減するに十分で、債務の対ＧＤＰ比は１０年間にわたって安定する。その後は追加的な対策が必要だ。
＜雇用見通し＞
過去数カ月、企業の求人や採用計画は底堅さを増していることが複数の統計からうかがえる。新規失業保険申請件数は昨年１１月から１２月にかけて減少した。こうした明るい兆候にもかかわらず、生産は向こう数四半期で緩やかな伸びにとどまる公算が大きく、雇用側は採用拡大に依然消極的とみられることから、失業率が一段と正常な水準に回復するにはかなりの時間（considerable time）を要する可能性が高い。高い失業率が続けば、家計所得や信頼感が損なわれ、景気回復の力強さや持続性が脅かされる恐れがある。
【ウォールストリートジャーナル】
バーナンキ米ＦＲＢ議長、景気見通し引き上げ-財政赤字に警告
2011年 1月 8日 4:37 JST
http://jp.wsj.com/US/Economy/node_167985
議長は、今後2年間は失業率が8％を上回る水準にとどまる公算が大きく、インフレ率も引き続き抑制される見通しであることから、米国債追加購入プログラムは正当化されると表明。さらに、景気見通しの改善にもかかわらず、議長は「最大雇用と物価安定というＦＲＢ責務に向けた進展は、緩やかなペースにとどまることが予想される」との見方を示した。
【時事通信】
米景気回復、１１年に強まる＝雇用正常化には４、５年－ＦＲＢ議長
2011/01/08-01:31
http://www.jiji.com/jc/zc?k=201101/2011010800005
【ワシントン時事】バーナンキ米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）議長は７日、米上院予算委員会で証言し、米景気の先行きについて「２０１１年は総じて１０年よりもやや強まる」との認識を示した。一方で、同議長は「労働市場が完全に正常化するには、今後４、５年かかる」とも指摘し、高水準の失業率や住宅部門の回復の遅れが引き続き景気の重しになるとの懸念を表明した。
同じ日に、オバマ大統領は雇用の状況について言及している。2010年に130万人の雇用増を達成した民間部門の力強さに対して、しかし、この景気悪化局面で800万人の雇用が失われたことを引き合いに出し、引き続き雇用増などに向けた政策対応、先日合意した減税に言及している。今後2年間について、1500億ドル分の減税により、約200万人の雇用が生まれるとの財務省の推計にも言及している。2012年に大統領選挙を控え、オバマ大統領は現時点から雇用に力を入れることを宣言していると言えよう。
【the White House】
President Obama on December Jobs Numbers
January 07, 2011 | 13:13 | Public Domain
http://www.whitehouse.gov/photos-and-video/video/2011/01/07/president-obama-december-jobs-numbers
【the White House】
Remarks by the President on the December Jobs Report and Economic Personnel Announcements
Thompson Creek Manufacturing, Landover, Maryland
11:40 A.M. EST January 07, 2011
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2011/01/07/remarks-president-december-jobs-report-and-economic-personnel-announceme
(President Barack Obama speaks about the economy following a tour of Thompson Creek Manufacturing, which makes custom replacement windows in Landover, Md, Jan. 7, 2011. )
And the jobs numbers released this morning reflect that growth. The economy added more than 100,000 jobs last month, and the unemployment rate fell sharply.(・・・そして、今朝発表された雇用統計は成長を反映している。経済は先月10万人の雇用を増やし、失業率は劇的に低下した。)
Now, we know these numbers can bounce around from month to month. But the trend is clear. We saw 12 straight months of private sector job growth. That's the first time that’s been true since 2006. The economy added 1.3 million jobs last year. (現在、我々は月ごとに雇用の数字が反転してきていることを知っている。その傾向は明確で、我々は民間部門の雇用が12ヶ月連続で増加していることを目の当たりにした。これは2006年以来のことである。我が国経済は昨年130万人の雇用を増やした。)
《ニュース備忘録》
【ロイター】
欧州ソブリン債、中国外貨準備の重要な運用先＝国家外為管理局長
2011年 01月 7日 21:39 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18923420110107
【ロイター】
米大統領、サマーズ氏後任にスパーリング氏指名へ
2011年 01月 7日 21:30 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18922820110107
【ロイター】
ルノー産業スパイ事件、仏情報機関が調査へ＝政府筋
2011年 01月 7日 21:23 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18922720110107
【ロイター】
りそなが最大13億株の公募増資、手取り概算額は5752億円
2011年 01月 7日 16:19 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18921120110107
【ロイター】
コメディアンに揶揄されるＦＲＢ、次は新議会が攻撃へ
2011年 01月 7日 16:05 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18920620110107
【ロイター】
韓国サムスン電子、今年はスマートフォンの出荷倍増目指す
2011年 01月 7日 14:07 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18918220110107
【ロイター】
中国の胡錦濤国家主席、18日に公式訪米へ＝外務省
2011年 01月 7日 13:44 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18917720110107
【ロイター】
ＥＵ、銀行経営悪化時に債券保有者に損失負担求める制度導入へ
2011年 01月 7日 10:48 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18915620110107
【ロイター】
米大統領、首席補佐官にデイリー元商務長官を任命
2011年 01月 7日 10:23 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18915020110107
【ロイター】
ゴールドマン、顧客へのフェイスブック株売却手続き開始＝関係筋
2011年 01月 7日 07:54 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18912320110106
【ロイター】
米連邦債務は3月末にも上限到達、金融危機上回る損害も＝財務長官
2011年 01月 7日 02:20 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18910020110106
【ロイター】
ブラジル中銀、レアル高抑制に向け米ドル売り持ち高に預金準備率適用へ
2011年 01月 7日 00:48 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18909620110106
失業率は9.4％と2009年5月以来の水準に低下。非農業部門雇用者数は、それでも3ヶ月連続の増加、民間部門に限れば12ヶ月連続の増加であり、米国雇用の回復基調継続は変わらない。
【Bureau of Labor Statistics】
Employment Situation News Release
Transmission of material in this release is embargoed
USDL-11-0002
until 8:30 a.m. (EST) Friday, January 7, 2011
http://www.bls.gov/news.release/archives/empsit_01072011.htm
万人 失業率 非農業部門 民間部門 政府部門
％ 雇用者増減
10年 1月 9.7 1.4 1.6 -0.2
2月 9.7 3.9 6.2 -2.3
3月 9.7 20.8 15.8 5.0
4月 9.8 31.3 24.1 7.2
5月 9.6 43.2 5.1 38.1
6月 9.5 -17.5 6.1 -23.6
7月 9.5 -6.6 11.7 -18.3
8月 9.6 -0.1 14.3 -14.4
9月 9.6 -2.4 11.2 -13.6
10月 9.7 21.0 19.3 1.7
11月 9.8 7.1 7.9 -0.8
12月 9.4 10.3 11.3 -1.0
同日、バーナンキFRB議長は議会証言に立ち、米国の雇用回復が緩慢であることと、や、今後2年間は失業率が8％を上回る水準に止まるであろうこと、さらに、労働市場が完全に正常化するには4～5年かかると言うことを表明した。それだけ、米国の雇用正常化が遅れると言うことは、FRBは政策目標に「雇用の最大化」を掲げているため、長期的に金融緩和を続ける見通しだということを表明しているようなものである。
バーナンキFRB議長
【ロイター】
バーナンキ米ＦＲＢ議長の上院予算委員会での証言要旨
2011年 01月 8日 05:06 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18925120110107
＜失業率＞
（１２月雇用統計で非農業部門雇用者数が１０万３０００人増となったことは）おおむね予想通りだった。ただこのペースでは、失業率は持続的に低下しない。
＜債務の対国内総生産（ＧＤＰ）比率の安定化＞
望ましい債務とＧＤＰの比率は誰にも正確には分からない。短期的に債務の対ＧＤＰ比を安定化することに焦点を絞る必要がある。米議会予算局（ＣＢＯ）の代替シナリオの下では債務は際限なく増大する。これは当然持続可能ではない。例えばこれからの１０年間に赤字を２─３％ポイント引き下げることができれば、基礎的財政収支における赤字をゼロ近くまで削減するに十分で、債務の対ＧＤＰ比は１０年間にわたって安定する。その後は追加的な対策が必要だ。
＜雇用見通し＞
過去数カ月、企業の求人や採用計画は底堅さを増していることが複数の統計からうかがえる。新規失業保険申請件数は昨年１１月から１２月にかけて減少した。こうした明るい兆候にもかかわらず、生産は向こう数四半期で緩やかな伸びにとどまる公算が大きく、雇用側は採用拡大に依然消極的とみられることから、失業率が一段と正常な水準に回復するにはかなりの時間（considerable time）を要する可能性が高い。高い失業率が続けば、家計所得や信頼感が損なわれ、景気回復の力強さや持続性が脅かされる恐れがある。
【ウォールストリートジャーナル】
バーナンキ米ＦＲＢ議長、景気見通し引き上げ-財政赤字に警告
2011年 1月 8日 4:37 JST
http://jp.wsj.com/US/Economy/node_167985
議長は、今後2年間は失業率が8％を上回る水準にとどまる公算が大きく、インフレ率も引き続き抑制される見通しであることから、米国債追加購入プログラムは正当化されると表明。さらに、景気見通しの改善にもかかわらず、議長は「最大雇用と物価安定というＦＲＢ責務に向けた進展は、緩やかなペースにとどまることが予想される」との見方を示した。
【時事通信】
米景気回復、１１年に強まる＝雇用正常化には４、５年－ＦＲＢ議長
2011/01/08-01:31
http://www.jiji.com/jc/zc?k=201101/2011010800005
【ワシントン時事】バーナンキ米連邦準備制度理事会（ＦＲＢ）議長は７日、米上院予算委員会で証言し、米景気の先行きについて「２０１１年は総じて１０年よりもやや強まる」との認識を示した。一方で、同議長は「労働市場が完全に正常化するには、今後４、５年かかる」とも指摘し、高水準の失業率や住宅部門の回復の遅れが引き続き景気の重しになるとの懸念を表明した。
同じ日に、オバマ大統領は雇用の状況について言及している。2010年に130万人の雇用増を達成した民間部門の力強さに対して、しかし、この景気悪化局面で800万人の雇用が失われたことを引き合いに出し、引き続き雇用増などに向けた政策対応、先日合意した減税に言及している。今後2年間について、1500億ドル分の減税により、約200万人の雇用が生まれるとの財務省の推計にも言及している。2012年に大統領選挙を控え、オバマ大統領は現時点から雇用に力を入れることを宣言していると言えよう。
【the White House】
President Obama on December Jobs Numbers
January 07, 2011 | 13:13 | Public Domain
http://www.whitehouse.gov/photos-and-video/video/2011/01/07/president-obama-december-jobs-numbers
【the White House】
Remarks by the President on the December Jobs Report and Economic Personnel Announcements
Thompson Creek Manufacturing, Landover, Maryland
11:40 A.M. EST January 07, 2011
http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2011/01/07/remarks-president-december-jobs-report-and-economic-personnel-announceme
And the jobs numbers released this morning reflect that growth. The economy added more than 100,000 jobs last month, and the unemployment rate fell sharply.(・・・そして、今朝発表された雇用統計は成長を反映している。経済は先月10万人の雇用を増やし、失業率は劇的に低下した。)
Now, we know these numbers can bounce around from month to month. But the trend is clear. We saw 12 straight months of private sector job growth. That's the first time that’s been true since 2006. The economy added 1.3 million jobs last year. (現在、我々は月ごとに雇用の数字が反転してきていることを知っている。その傾向は明確で、我々は民間部門の雇用が12ヶ月連続で増加していることを目の当たりにした。これは2006年以来のことである。我が国経済は昨年130万人の雇用を増やした。)
《ニュース備忘録》
【ロイター】
欧州ソブリン債、中国外貨準備の重要な運用先＝国家外為管理局長
2011年 01月 7日 21:39 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18923420110107
【ロイター】
米大統領、サマーズ氏後任にスパーリング氏指名へ
2011年 01月 7日 21:30 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18922820110107
【ロイター】
ルノー産業スパイ事件、仏情報機関が調査へ＝政府筋
2011年 01月 7日 21:23 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18922720110107
【ロイター】
りそなが最大13億株の公募増資、手取り概算額は5752億円
2011年 01月 7日 16:19 JST
http://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-18921120110107
【ロイター】
コメディアンに揶揄されるＦＲＢ、次は新議会が攻撃へ
2011年 01月 7日 16:05 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18920620110107
【ロイター】
韓国サムスン電子、今年はスマートフォンの出荷倍増目指す
2011年 01月 7日 14:07 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18918220110107
【ロイター】
中国の胡錦濤国家主席、18日に公式訪米へ＝外務省
2011年 01月 7日 13:44 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18917720110107
【ロイター】
ＥＵ、銀行経営悪化時に債券保有者に損失負担求める制度導入へ
2011年 01月 7日 10:48 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18915620110107
【ロイター】
米大統領、首席補佐官にデイリー元商務長官を任命
2011年 01月 7日 10:23 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18915020110107
【ロイター】
ゴールドマン、顧客へのフェイスブック株売却手続き開始＝関係筋
2011年 01月 7日 07:54 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18912320110106
【ロイター】
米連邦債務は3月末にも上限到達、金融危機上回る損害も＝財務長官
2011年 01月 7日 02:20 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18910020110106
【ロイター】
ブラジル中銀、レアル高抑制に向け米ドル売り持ち高に預金準備率適用へ
2011年 01月 7日 00:48 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18909620110106
(1月6日)ブラジル中銀のドル準備率規制
1月6日にブラジル中銀が通貨高対策の一環として、ドルのショートポジションが一定額以上ある金融機関に対し、準備預金の積み立てを勧告した。ブラジル経済は順調な拡大が続く中で、インフレ懸念が徐々に台頭し始め、金融引き締めを迫られつつある。利上げは海外からの資金流入を加速させるリスクがあり、通貨高圧力が続いている。一般的な経済理論で考えると、自国通貨高は国際経済の中で自国の価値評価の高まりを示し、輸入を通じた海外経済への寄与と輸入物価の下落を通じたインフレ圧力の減圧効果が期待されるのだが、昨今の新興国の金融政策は、通常の利上げなどよりも「量」を絞ったり、規制を掛けたりすることで、急激な資金移動を防ごうとしている。
今回のブラジル中銀の規制は、ブラジルレアル買い圧力になっている銀行のドルショートポジション、いわゆるドルキャリートレード状態のものを牽制するというものだ。具体的には、30億ドルまたは銀行の中核的自己資本よりも大きいドルショートポジションを持っている金融機関に対し、4月4日からその部分の6割に当たる金額を預金準備として義務付けるというもので、ドルショートポジションが大きければ大きいほど、準備金を用意する金融費用がかかることになる。中銀に預託しても金利が付かないため、その資金を市場から調達すると言うことになれば、その分費用がかかって、ドルキャリートレードの利益率が低下する。
当然ながら、全てのドルショートポジションが投機的なキャリートレードとは言えないが、中銀はドル売りポジションが168億ドルから100億ドルへと68億ドル、約5600億円程度減少すると想定しているが、ブラジルのこれまでの通貨ポジションや、ブラジル中銀の外貨資産が2010年12月末の4152億レアル(2372億ドル)から4898億レアル(2889億ドル)に11ヶ月間で746億レアル(517億ドル)増加していることを考えると、ショートポジションの取り崩しが為替市場に与える影響は限定的と言えよう。
ブラジル中銀準備率規制
【Banco Central do Brasil】
BC adota medida para redimensionar as posições de câmbio das instituições financeiras
06/01/2011 8:12:00
http://www.bcb.gov.br/textonoticia.asp?codigo=2878&idpai=NOTICIAS
ブラジル銀行のドルポジション
中銀のトンビーニ総裁はレアル高抑制の第一弾を発表
2011/01/07
http://jp.camaradojapao.org.br/news/noticias/noticias-politica/?materia=8211
６日、中銀のトンビーニ新総裁は最近のレアル高の要因となっている投機的取引を抑制するために、銀行の米ドルショート（売り持ち）ポジションに対して預金準備率を適用する方針を発表して、レアル高の為替のコントロールの第一弾となった。
レアル高の傾向が継続して輸出関連部門が価格競争力を失って苦戦、中銀は銀行のドル売り持ちポジションが３０億ドルを越えた場合、または自行の中核的自己資本を超えた場合に超過分の６０％に相当する預金準備を義務付けた。
トンビーニ総裁はレアル高の為替シナリオ支持者に対して、今回の預金準備率適用措置でドルの売り持ちポジションの維持コストが上昇すると警告を発している。
【ブルームバーグ】
ブラジル中銀：通貨持ち高に準備率を設定－レアル高抑止へ(Update2)
2011/01/07 00:43 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920008&sid=a_XaZ1dzoi0g
１月６日（ブルームバーグ）：ブラジル中央銀行は６日、国内銀行の通貨取引の持ち高に対し準備率を設定すると発表した。通貨レアルの上昇に歯止めをかける措置。
同中銀のアルド・メンデス金融政策局長はブラジリアで記者団に対し、この措置がブラジルの銀行のドル売り持ち高を2010年12月時点の計168億ドル（約１兆4000億円）から100億ドルに減らす可能性があると述べた。
同局長によると、ブラジルの銀行は４月４日から、30億ドルまたは自行の資本規模を超えるドル売り持ち高について、その60％の現金を中銀に預金しなければならない。預金金利は支払われない。
《ニュース備忘録》
【ロイター】
ブラジル、銀行の米ドル売り持ちポジションに預金準備率適用へ＝中銀
2011年 01月 6日 22:19 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18908120110106
【ロイター】
中国副首相がスペイン首相と会談、経済関係強化を確認
2011年 01月 6日 12:44 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18900720110106
【ロイター】
米連邦債務、3月末か4月に上限に達する可能性
2011年 01月 6日 10:43 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18898220110106
【ロイター】
アイルランド、2010年実質財政赤字は187.45億ユーロ
2011年 01月 6日 09:40 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18896920110106
【ロイター】
銀行危機対策、優先債保有者の損失負担も必要＝欧州委
2011年 01月 6日 08:41 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18895820110105
【ロイター】
米大統領、新ＮＥＣ委員長含む経済チームを7日に発表＝報道官
2011年 01月 6日 08:29 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18895720110105
【ロイター】
ボルカー米経済再生諮問会議議長が退任へ＝関係筋
2011年 01月 6日 06:50 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18893520110105
【ロイター】
12月米ＡＤＰ民間雇用者数は29.7万人増、予想の約3倍
2011年 01月 6日 04:12 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18890520110105
【ロイター】
主要企業トップは2011年為替80円台を予想、海外投資に意欲
2011年 01月 6日 02:02 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18889220110105
【ロイター】
中国人民銀総裁がインフレリスク警告、準備預金率の活用示唆
2011年 01月 6日 01:42 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18890720110105
今回のブラジル中銀の規制は、ブラジルレアル買い圧力になっている銀行のドルショートポジション、いわゆるドルキャリートレード状態のものを牽制するというものだ。具体的には、30億ドルまたは銀行の中核的自己資本よりも大きいドルショートポジションを持っている金融機関に対し、4月4日からその部分の6割に当たる金額を預金準備として義務付けるというもので、ドルショートポジションが大きければ大きいほど、準備金を用意する金融費用がかかることになる。中銀に預託しても金利が付かないため、その資金を市場から調達すると言うことになれば、その分費用がかかって、ドルキャリートレードの利益率が低下する。
当然ながら、全てのドルショートポジションが投機的なキャリートレードとは言えないが、中銀はドル売りポジションが168億ドルから100億ドルへと68億ドル、約5600億円程度減少すると想定しているが、ブラジルのこれまでの通貨ポジションや、ブラジル中銀の外貨資産が2010年12月末の4152億レアル(2372億ドル)から4898億レアル(2889億ドル)に11ヶ月間で746億レアル(517億ドル)増加していることを考えると、ショートポジションの取り崩しが為替市場に与える影響は限定的と言えよう。
ブラジル中銀準備率規制
【Banco Central do Brasil】
BC adota medida para redimensionar as posições de câmbio das instituições financeiras
06/01/2011 8:12:00
http://www.bcb.gov.br/textonoticia.asp?codigo=2878&idpai=NOTICIAS
ブラジル銀行のドルポジション
中銀のトンビーニ総裁はレアル高抑制の第一弾を発表
2011/01/07
http://jp.camaradojapao.org.br/news/noticias/noticias-politica/?materia=8211
６日、中銀のトンビーニ新総裁は最近のレアル高の要因となっている投機的取引を抑制するために、銀行の米ドルショート（売り持ち）ポジションに対して預金準備率を適用する方針を発表して、レアル高の為替のコントロールの第一弾となった。
レアル高の傾向が継続して輸出関連部門が価格競争力を失って苦戦、中銀は銀行のドル売り持ちポジションが３０億ドルを越えた場合、または自行の中核的自己資本を超えた場合に超過分の６０％に相当する預金準備を義務付けた。
トンビーニ総裁はレアル高の為替シナリオ支持者に対して、今回の預金準備率適用措置でドルの売り持ちポジションの維持コストが上昇すると警告を発している。
【ブルームバーグ】
ブラジル中銀：通貨持ち高に準備率を設定－レアル高抑止へ(Update2)
2011/01/07 00:43 JST
http://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920008&sid=a_XaZ1dzoi0g
１月６日（ブルームバーグ）：ブラジル中央銀行は６日、国内銀行の通貨取引の持ち高に対し準備率を設定すると発表した。通貨レアルの上昇に歯止めをかける措置。
同中銀のアルド・メンデス金融政策局長はブラジリアで記者団に対し、この措置がブラジルの銀行のドル売り持ち高を2010年12月時点の計168億ドル（約１兆4000億円）から100億ドルに減らす可能性があると述べた。
同局長によると、ブラジルの銀行は４月４日から、30億ドルまたは自行の資本規模を超えるドル売り持ち高について、その60％の現金を中銀に預金しなければならない。預金金利は支払われない。
《ニュース備忘録》
【ロイター】
ブラジル、銀行の米ドル売り持ちポジションに預金準備率適用へ＝中銀
2011年 01月 6日 22:19 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18908120110106
【ロイター】
中国副首相がスペイン首相と会談、経済関係強化を確認
2011年 01月 6日 12:44 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18900720110106
【ロイター】
米連邦債務、3月末か4月に上限に達する可能性
2011年 01月 6日 10:43 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18898220110106
【ロイター】
アイルランド、2010年実質財政赤字は187.45億ユーロ
2011年 01月 6日 09:40 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18896920110106
【ロイター】
銀行危機対策、優先債保有者の損失負担も必要＝欧州委
2011年 01月 6日 08:41 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18895820110105
【ロイター】
米大統領、新ＮＥＣ委員長含む経済チームを7日に発表＝報道官
2011年 01月 6日 08:29 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18895720110105
【ロイター】
ボルカー米経済再生諮問会議議長が退任へ＝関係筋
2011年 01月 6日 06:50 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18893520110105
【ロイター】
12月米ＡＤＰ民間雇用者数は29.7万人増、予想の約3倍
2011年 01月 6日 04:12 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18890520110105
【ロイター】
主要企業トップは2011年為替80円台を予想、海外投資に意欲
2011年 01月 6日 02:02 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18889220110105
【ロイター】
中国人民銀総裁がインフレリスク警告、準備預金率の活用示唆
2011年 01月 6日 01:42 JST
http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-18890720110105
登録:
投稿 (Atom)
